アプリをダウンロードする
educalingo
governista

"governista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGOVERNISTAの発音

go · ver · nis · ta


GOVERNISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GOVERNISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

camionista · colunista · comunista · cronista · humanista · internista · maquinista · monista · nutricionista · oportunista · organista · peronista · pianista · protagonista · recepcionista · romanista · sandinista · sionista · telefonista · urbanista

GOVERNISTAのように始まるポルトガル語の単語

governalho · governamental · governamentalismo · governamentalista · governamentalizar · governamento · governança · governanta · governante · governar · governativo · governatriz · governável · governelo · governichar · governicho · governismo · governita · governículo · governo

GOVERNISTAのように終わるポルトガル語の単語

antagonista · anticomunista · cartunista · comissionista · ebanista · exibicionista · feminista · genista · guionista · hedonista · higienista · indigenista · inversionista · modernista · percussionista · perfeccionista · tenista · unionista · violinista · violonista

ポルトガル語の同義語辞典にあるgovernistaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GOVERNISTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«governista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«governista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOVERNISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語governistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgovernistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«governista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

裁决
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Oficialista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Governor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सत्तारूढ़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حكم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

господствующий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

governista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শাসক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

décision
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemerintah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Entscheidung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

裁定
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지배
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cầm quyền
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆளும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

राज्य
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

egemen
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regnante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rządzący
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

панівний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conducător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απόφαση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regerende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

styrande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kjennelse
5百万人のスピーカー

governistaの使用傾向

傾向

用語«GOVERNISTA»の使用傾向

governistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«governista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、governistaに関するニュースでの使用例

例え

«GOVERNISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgovernistaの使いかたを見つけましょう。governistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Tabela 1 - Avaliação de Desempenho Governamental e Voto no Cand1dato " Governista" (Ele1ções Pres1denciais - Brasil - 1989, 1994 e 1998) (%). Fontes: - Votos: 1 989 e 1 994 : N1COLAU (1 998) ; 1 998: TSE; - ADG: 1bope (20 a 22/1 ...
2
O poder legislativo nos estados: diversidade e convergência
Os dados da tabela 11 revelam a prevalência da bancada governista na aprovação de proposituras de autoria dos parlamentares. Na tabela 12 destacaremos o percentual dos projetos aprovados pelos blocos governista, oposicionista e ...
‎2001
3
Políticas públicas no Brasil
A decisão foi contestada por partidos da oposição e da própria base governista. Na ocasião, o deputado Prisco Viana (PPB/BA) questionou a legitimidade da medida, alegando que não se poderia aplicar um preceito "do rito ordinário ou ...
Gilberto Hochman, Marta Arretche, Eduardo Marques, 2007
4
Retirando as cadeiras do lugar: migração partidária na ...
Quando o gabinete é de coalizão, a maioria das migrações tem um senúáo governista; já nos gabinetes de cooptação/apartidário, a situação se inverte e a ampla maioria das mudanças é não-governista. Os dados permitem dizer que as  ...
Carlos Ranulfo Melo, 2004
5
A decisão do voto nas eleições presidenciais brasileiras
E certo também que isso nos diz pouco sobre as opções "positivas" do eleitorado , quando ele rejeita o candidato governista. Mas o que aqui se pretende realçar é a ideia de que, ao decidir seu voto, num primeiro momento, o eleitor leva em ...
Yan de Souza Carreirão, 2002
6
Dicionário das batalhas brasileiras
Ribeiro foi expulso por numerosa força governista. 1 1 .2. 1 926 — PI ANCÓ. PB. Coluna Prestes. Piancó fora ocupada pela Coluna no dia 9, reocupada pelo governo a 10. No dia 11, procurando reunir-se ao grosso da sua tropa, depois de  ...
Hernâni Donato, 1996
7
SUA EXCELENCIA, O RADIO
Em 1993, surgiu um movimento de algumas emissoras de rádio do Brasil reivindicando o fim da obrigatoriedade da retransmissão de "A Voz do Brasil", programa governista produzido pela Radiobrás, dividido em meia hora de noticiário do ...
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
8
Direitos e cidadania: justiça, poder e mídia
Em 1971, durante o governo do general Emílio Garrastazu Médici, o deputado governista Rui Santos, aproveitando-se de uma situação de absoluta maioria de seu partido, encaminhou ao Congresso um projeto reduzindo de nove para 13 o  ...
Angela Maria de Castro Gomes, 2007
9
Gênero e poder local
No que se refere aos candidatos nos quais houve maior investimento para sua campanha, a saber, os candidatos do PMDB e do PSD, do bloco governista, foram eleitos. Entretanto, os maiores opositores daquela administração, ...
Tânia Suely Antonelli Marcelino Brabo, 2008
10
Processo de governo no município e no estado: uma análise a ...
Em poucas semanas a bancada governista pulou dos 29 iniciais para algo em torno dc 56 deputados, chegando a alcançar, em determinadas votações, mais de 605. A rapidez e a frequência das mudanças na conformação das bancadas ...
‎1998

用語«GOVERNISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgovernistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Argentina: Candidato governista identifica o país com equipe de rugby
Aproveitando o bom desempenho do time do país, chamado “Pumas”, e sua identificação com o esporte, o candidato governista, Daniel Scioli, fez uma ... «Valor Economico, 10月 15»
2
Dilma recebe candidato governista argentino no Palácio do Planalto
Seus principais adversários são Maurício Macri e Sergio Massa, que trabalham para que o candidato governista não vença já no próximo dia 25 e haja ... «Estado de Minas, 10月 15»
3
Candidatos trocam ataques em debate e aproveitam ausência de …
A três semanas das eleições do dia 25, Scioli se tornou alvo de vários memes que circularam nas redes sociais, incluindo montagens em que o governista ... «Ciencia and Vida, 10月 15»
4
Governista, argentino Scioli sai a público pra dizer que não fará …
A pouco menos que um mês do primeiro turno das eleições presidenciais argentinas, o candidato governista, Daniel Scioli, teve de sair a público para ... «Zero Hora, 9月 15»
5
Governista se aproxima de vitória no 1º turno para presidência da …
O candidato do partido do governo na eleição presidencial argentina, marcada para outubro, obteve um leve avanço em relação a seus adversários no último ... «Globo.com, 9月 15»
6
Presidente do PRB, Jutay anuncia adesão ao bloco governista na …
O presidente estadual do PRB na Paraíba, o deputado Jutay Menezes, confirmou nesta terça-feira (22), que vai integrar , a partir de hoje, a bancada governista ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 15»
7
Justiça confirma vitória governista em eleição provincial na Argentina
A Corte Suprema da província argentina de Tucumán (norte) confirmou nesta segunda-feira a vitória do candidato a governador da presidente Cristina Kirchner ... «Zero Hora, 9月 15»
8
Pesquisa dá vantagem a coalizão governista em Portugal, muitos …
LISBOA (Reuters) - Uma nova pesquisa de intenção de voto mostrou a coalizão governista com ampla vantagem sobre a oposição socialista na eleição geral ... «Reuters Brasil, 9月 15»
9
Partido governista vence eleição em Cingapura
O partido governista também se beneficiou da onda de simpatia diante da morte em março de Lee Kuan Yew, considerado o pai fundador de Cingapura. «A Tarde On Line, 9月 15»
10
Na Argentina, proximidade entre Lula e candidato governista causa …
A pouco mais de um mês da eleição presidencial argentina, no dia 25 de outubro, a aproximação pública do ex-presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva ... «BBC Brasil, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Governista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/governista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA