アプリをダウンロードする
educalingo
guê

"guê"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGUÊの発音

guê


GUÊの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUÊと韻を踏むポルトガル語の単語

arapuê · auê · banguê · bilboquê · buquê · chiquê · fuzuê · manuê · oquê · parquê · perequê · piquê · piraquê · plaquê · poraquê · porquê · quê · saquê · sarauê · saruê

GUÊのように始まるポルトガル語の単語

guerrilheiro · guesso · gueta · guetárdeas · guete · gueto · Guevara · guexa · guexo · guez · guia · guiabelha · guiaca · guiacana · guiada · guiado · guiador · guiagem · guiamento · guiamu

GUÊのように終わるポルトガル語の単語

bendenguê · benguê · beniquê · caraoquê · cutiliquê · erequê · fruzuê · manauê · mangonguê · maria-mucanguê · membixuê · mocuguê · mujanguê · paquê · puraquê · sacuê · sariguê · tantanguê · tatanguê

ポルトガル語の同義語辞典にあるguêの類義語と反意語

同義語

«guê»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUÊの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guêを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguêの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guê»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

WA
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gua
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Вашингтон
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

guê
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ওয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Washington
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

wa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gua
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

WA
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

WA
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

wa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

WA
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

wa
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

wa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

wa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вашингтон
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

wa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Gua
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

wa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

wa
5百万人のスピーカー

guêの使用傾向

傾向

用語«GUÊ»の使用傾向

guêの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guê»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guêに関するニュースでの使用例

例え

«GUÊ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguêの使いかたを見つけましょう。guêに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guerrilhar*, v. i. Ser guerrilheiro. (De guerrilha) * *Guerrilheiro*, m. Indivíduo, pertencente a uma guerrilha. Chefedeguerrilha. *Guesso*, (guê)adj.Gír. Desajeitado; queé um trangalhadanças. (Dofr.gauche?) * *Gueta*, (guê) f. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
17) Letra D São oclusivas as consoantes /Pê/, /Tê/, /Kê/, /Bê/, /Dê/, /GUê/. Na palavra cobre, aletra c representa o fonema /Kê/. 18) Letra B O fonema /Sê/ da palavra sapo tem exatamente a classificação apresentada. Confira na tabela.
Aquino,renato
3
Rádio Moca̧mbique: memórias de um doce calvário
Na verdade, eu é que fui descoberto para o talento Guê-Guê, tendo- me limitando apenas a dar-lhe oportunidade. Tudo na vida depende de uma oportunidade, de um encontro com a oportunidade, de um aproveitamento da oportunidade.
Luís José Loforte, 2007
4
Marrabentar: vozes de Mocambique
Belmiro Adamugy Guilhermina Emília Caetano é o nome de baptismo de Guê- Guê, cantora nascida na cidade de Inham- bane, em 1 de Setembro de 1953, numa família sem tradição musical. Dos seus doze irmãos, a maioria preferiu o ...
Amâncio Miguel, 2005
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Êles estão comendo — dgiámata c-ta tchíboe. Elas estão comendo — nhémaguê engue-r-fa tchíboe. Verbos reflexivos Forma-se o verbo reflexivo fazendo preceder a voz verbal, a raiz do pronome pessoal, caso indireto, mais o prefixo guê.
6
Álbum de Carnaval e outras festas populares: Junina, Natal, ...
... é nê O efe é f ê O gê chama-se guê Na escola é engraçado Ouvir-se tanto ê A BÊ CÊ DÊ FÉ GUÊ LÊ MÊ NÉ PE QUÊ RÊ TÉ VÊ E ZÉ 9853-b A' D Do$ sem rep # 6= D* G Eu vou Todoe os direitos autorais reservados para todos os países.
IRMAOS VITALE, 2004
7
O melhor de Luiz Gonzaga: melodias cifradas para guitarra, ...
... Lá é pis-si-lo-ne, Am O M é mê, Em EoNéú, Am O F é fê, Em O G chama-se guê, B7 Na escola é engraçado ouvir-se tanto: Em B 7 E, A, B, C, Em B7 D, Fê, Guê, Lê, Em Am Mê, Nê, Pe, Que, Em B7 Em Re, Tê, Vê e Zê B7 Lá no meu sertão.
IRMAOS VITALE EDITORES, ROBERTO M. MOURA, 2000
8
A nova ortografia sem mistério:
f F (efe) g G (gê ou guê) h H (agá) i I (i) j J (jota) k K (capa ou cá) l L (ele) m M ( eme) n N (ene) o O (ó) p P (pê) q Q (quê) r R (erre) s S (esse) t T (tê) u U (u) v V ( vê) w W (dáblio) x X (xis) y Y (ípsilon) z Z (zê) Obs.: 1 – Além destas letras, ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
9
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
... s S (esse) b B (bê) k K (capa ou cá) t T (tê) c C (cê) l L (ele) u U (u) d D (dê) m M (eme) v V (vê) e E (é) f F (efe) n N (ene) o O (ó) w W (dábliu) x X (xis) g G (gê ou guê) h H (agá) p P (pê) q Q (quê) y Y (ípsilon) z Z (zê) i I (i) r R (erre) Obs.: 1.
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
10
Pena de Ganso
Já avançam pelo c, cê com a = ca, logo, logo vão estar no g, guê. Guê com a = ga. A merenda costuma demorar um bom tempo, meia hora, às vezes mais. Estefânia não cobra da filha maior rapidez: a menina é tão trabalhadeira, merendar ...
Nilma Gonçalves Lacerda, Rui de Oliveira, 2005

用語«GUÊ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguêという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pais procuram vagas no ensino público e já há escolas onde …
º ano serem meninos que vieram do privado", contou à Lusa Isabel Le Guê, explicando que na Rainha Dona Amélia existem actualmente seis turmas de 28 ... «Jornal de Notícias, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Guê [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gue>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA