アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saquete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSAQUETEの発音

sa · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAQUETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAQUETEと韻を踏むポルトガル語の単語


banquete
ban·que·te
basquete
bas·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
claquete
cla·que·te
croquete
cro·que·te
críquete
crí·que·te
disquete
dis·que·te
enquete
en·que·te
maquete
ma·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
piquete
pi·que·te
raquete
ra·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soquete
so·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
tíquete
tí·que·te

SAQUETEのように始まるポルトガル語の単語

saquarema
saque
saqueador
saquear
saqueio
saqueiro
saquetaria
saqué
saquê
saqui
saquilada
saquilhão
saquim
saquinho
saquista
saquitaria
saquitário
saquiteiro
saquitel
saquitéu

SAQUETEのように終わるポルトガル語の単語

aloquete
arquete
barquete
brinquete
buquete
chiquete
coquete
esquete
jaquete
loquete
maniquete
muquequete
parquete
plaquete
politiquete
porquete
repiquete
trabuquete
traquete
triquete

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaqueteの類義語と反意語

同義語

«saquete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAQUETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saqueteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaqueteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saquete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

香包
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Zapato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sachet
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पाउच
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كيس الطيب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

саше
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

saquete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুগন্ধিচূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sachet
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sachet
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Beutel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

匂い袋
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

향 주머니
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sachet
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

túi hương liệu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சச்செட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भरलेल्या पिशवीचे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kesecik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bustina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

saszetka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

саше
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φακελάκι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sakkie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dospåse
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pose
5百万人のスピーカー

saqueteの使用傾向

傾向

用語«SAQUETE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«saquete»の使用頻度を示しています。
saqueteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saquete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saqueteに関するニュースでの使用例

例え

«SAQUETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaqueteの使いかたを見つけましょう。saqueteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
SAQUETE: Menino "deves fazer hu saquete tamanho como tua pa1ma... outros dous saquetes. . .aque11e saquete" ( 8 . 10 , 13 ;47 . 7 ) . •SAQUITEIR0: P. Barroso (1053,1442) "trage repost'e trage scan çâ/e trage çaquiteyro que 1hi da  ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Rome's Vestal Virgins
Rüpke and A. Glock 2005: 2.1103;J. Saquete 2000: 34; MRR 1.515 and 534. 8 For a discussion of the religious struggles of this period, see Rawson 1974. 9 R. Bauman 1992: 52–53. 10 For ancient accounts ofvarious aspects of this affair, see ...
Robin Lorsch Wildfang, 2006
3
The Imperial Cult in the Latin West: Studies in Teh Ruler ...
... 1ère partie, Toulouse, 1940. Saquete Chamizo J.C., Las elites sociales de Augusta Emerita, Mérida, 1997. Sarnowski T., “Zur Statuenausstattung römischer Stabsgebaüde”, BJ 189 (1989) 97–120. Sasel J., “Huldigung norischer Stämme am ...
Duncan Fishwick, 2005
4
Natural Language Processing and Information Systems: 16th ...
Syntax-Motivated Context Windows of Morpho-Lexical Features for Recognizing Time and Event Expressions in Natural Language Hector Llorens, Estela Saquete, and Borja Navarro University of Alicante, Alicante, Spain {hllorens,stela  ...
Rafael Munoz, Andres Montoyo, Elisabeth Metais, 2011
5
Evaluating Systems for Multilingual and Multimodal ...
Moreda, P., Llorens, H., Saquete, E., Palomar, M.: Automatic generalization of a QA answer extraction module based on semantic roles. In: Geffner, H., Prada, R., Machado Alexandre, I., David, N. (eds.) IBERAMIA 2008. LNCS (LNAI), vol. 5290  ...
Carol Peters, Thomas Deselaers, Nicola Ferro, 2009
6
Documentos interessantes para a historia e costumes de São Paulo
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado. Requerimentos os Cinugioens aprovados no Tribunal competente dessa Corte, apresentando a suas Cartas, Joaquim de souza saquete e Domingos Caetano de Moraes, com ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1990
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Saquete, ou SatjHtnho. SAR Saragoça. Ciudad. Id. Sarampión. Sarampaö , он Sa» rampo. Sarao. Id, Sai burgo. Ciudad. Id. Sarcia. TroHxa. Fate. Sarcocelc, Termino de Medico. Id. Sarcophago. Id. Sarcotico.Termino de Medico. Id. Sarda.
Rafael Bluteau, 1721
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Roubar. SAQUETARfA , s. f. Officina da Casa Real, onde esteva o päo cosido. SAQUETARIO, s. m. O official que tinba á eu a conta a saquetaria ; saquitefro. SAQUETE, s. m. Saco pequeño. SAQUILADA, s. f. A saca da uovidade do trigo.
António de Morais Silva, 1823
9
Handbook of Cellulosic Ethanol
V. Gomis, A. Font, R. Pedraza, and M.D. Saquete, Isobaric vapor-liquid and vapor -liquid-liquid equilibrium data for the system water + ethanol + cyclohexane. Fluid Phase Equilibria, 2005. 235(1): p. 7–10. V. Gomis, A. Font, R. Pedraza, and ...
Ananda S. Amarasekara, 2013
10
Computational Linguistics and Intelligent Text Processing: ...
5. M. Negri and L. Marseglia. Recognition and normalization of time expressions: Itc-irst at tern 2004. Technical report, ITC-irst, Trento, 2004. 6. E. Saquete. Temporal information Resolution and its application to Temporal Question Answering.
Alexander Gelbukh, 2007

用語«SAQUETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaqueteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valorização do trabalho odontológico é discutida na Câmara de …
Neste sentido, pesquisa feita por Breno de Araújo Batista, diretor do Sinodonto, orientada pelo professor Paulo Ricardo Saquete Martins, na Universidade ... «Globo.com, 10月 15»
2
III Jornadas de Historia y Patrimonio de Alcalá del Río
... de Prehistoria y Arqueología de la Universidad de Sevilla y José Carlos Saquete Chamizo, Profesor Titular de Historia Antigua de la Universidad Hispalense. «Teleprensa World, 10月 15»
3
Pesquisa analisa diagnóstico e tratamento do câncer de boca em SE
Sob orientação do professor Paulo Ricardo Saquete Martins Filho, a pesquisa foi realizada pelo cirurgião dentista Breno Araújo Batista e pelas alunas Sândyla ... «Globo.com, 9月 15»
4
SE lidera ranking de casos de câncer de boca no nordeste
Segundo uma pesquisa realizada pelos pesquisadores e odontólogos, Paulo Ricardo Saquete e Breno de Araújo, da Universidade Federal de Sergipe (UFS), ... «Infonet, 8月 15»
5
Plasencia celebra esta noche la inauguracíón de la vigésima …
Tini Saquete, responsable de la organización del certámen, señaló que con esta iniciativa se pretende hacer un guiño a los dos escenarios en los que se ha ... «Hoy Digital, 8月 15»
6
Dos talleres del grupo Zoobazar complementan el festival de folk
Saquete confirmó la participación de Veritas Nostra y de grupos de tamborileros extremeños, a pie de calle, como "hilo conductor entre los dos escenarios", ... «El Periódico Extremadura, 8月 15»
7
Pesquisa: mulheres mais suscetíveis ao câncer de boca
Coordenada pelo professor Paulo Ricardo Saquete, a pesquisa iniciou em 2013, período que foi intensificado os estudos com o financiamento da pesquisa ... «Infonet, 8月 15»
8
Setor de supermercados projeta crescer até 3% este ano
De acordo com a empresária Rosângela Saquete, da rede Hippo, os clientes estão fazendo compras com tiket médio menor, mas aparecem mais vezes nas ... «Zero Hora, 6月 15»
9
La artista israelí Noa será la estrella de la vigésima edición del …
Finalizada su actuación, según explicó Tini Saquete, de West Music y responsable de la programación musical del festival, "un pasacalles musical acompañará ... «El Periódico Extremadura, 6月 15»
10
Rondônia prepara novos especialistas em medicina e odontologia …
Formado em odontologia pela Facimed em Cacoal, Rafael Saquete, de 23 anos, é natural de Alvorada do Oeste, e afirma que se empenhou muito para ... «Rondônia Dinâmica, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saquete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saquete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z