アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esquete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESQUETEの発音

es · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESQUETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESQUETEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«esquete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スクラッチ

Esquete

スケッチ - パロディーのための風刺、風刺 - 小さな演劇や劇的なシーンを指す言葉で、通常コミックで、長さは10分未満です。 彼らはコメディ番組で頻繁に行われていますが、映画や劇場での使用例もあります。例えば、起立コメディやコンサートカフェなどです。 テレビや映画でのスカートの良い例は、英国テレビシリーズのモンティ・パイソンのフライング・サーカスや、映画「The Meaning of Life」やベルギーのコメディアンRaymond Devosなど、Monty Pythonの作品にあります。 参考文献▪http://www.playwriting101.com/chapter01演奏101] - 2007年9月2日へのアクセス▪アルフレド・メンデス2006年9月9日、DNの伝統の象徴として、 2007年▪http://www.imdb.com/title/tt0085959/ IMDBにおける生命の意義 - 2007年9月2日のテレビジョンポータルへのアクセス... Esquete - sketch para sátira, paródia - é um termo utilizado para se referir a pequenas peças ou cenas dramáticas, geralmente cômicas e com menos de dez minutos de duração. São frequentes em programas cômicos de televisão, mas também há casos da sua utilização no cinema ou no teatro, por exemplo o stand up comedy, e nos cafés-concerto. Um bom exemplo da utilização de esquetes na televisão e no cinema encontra-se na obra dos Monty Python, seja na série televisiva britânica Monty Python's Flying Circus seja no filme The Meaning of Life ou a do cómico belga, Raymond Devos. Referências ▪ http://www.playwriting101.com/chapter01 Playwriting 101] - acesso a 2 de Setembro de 2007 ▪ MENDES, Alfredo Uma reabertura sob o signo da tradição in DN, 9 de Setembro de 2006, acesso a 2 de Setembro de 2007 ▪ http://www.imdb.com/title/tt0085959/ The Meaning of Life ] in IMDB - acesso a 2 de Setembro de 2007 Portal da televisão...

ポルトガル語辞典で«esquete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESQUETEと韻を踏むポルトガル語の単語


banquete
ban·que·te
basquete
bas·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
claquete
cla·que·te
croquete
cro·que·te
críquete
crí·que·te
disquete
dis·que·te
enquete
en·que·te
maquete
ma·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
piquete
pi·que·te
raquete
ra·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soquete
so·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
tíquete
tí·que·te

ESQUETEのように始まるポルトガル語の単語

esquentadiço
esquentado
esquentador
esquentamento
esquentar
esquentária
esquentável
esqueptofilaxia
esquerda
esquerdear
esquerdecer
esquerdice
esquerdino
esquerdismo
esquerdista
esquerdizante
esquerdo
esquerdote
esquese
esqui

ESQUETEのように終わるポルトガル語の単語

aloquete
arquete
barquete
brinquete
buquete
chiquete
coquete
jaquete
loquete
maniquete
muquequete
parquete
plaquete
politiquete
porquete
repiquete
saquete
trabuquete
traquete
triquete

ポルトガル語の同義語辞典にあるesqueteの類義語と反意語

同義語

«esquete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESQUETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esqueteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesqueteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esquete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

小品
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estilos de vida
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sketch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रहसन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسرحية هزلية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

капустник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esquete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভিড়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sketch
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

skit
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sketch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

寸劇
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

촌극
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

skit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bắt chước đùa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிண்டலாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लबाडी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dokundurma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scenetta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skecz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

капусник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

satiră
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παρωδία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

steek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sketch
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skit
5百万人のスピーカー

esqueteの使用傾向

傾向

用語«ESQUETE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«esquete»の使用頻度を示しています。
esqueteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esquete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esqueteに関するニュースでの使用例

例え

«ESQUETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesqueteの使いかたを見つけましょう。esqueteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Ambientes
Cada grupo tem a finalidade de preparar um esquete baseado no que foi contado; dessa forma, os diferentes entendimentos e representações tendem a aparecer. □ Recursos necessários (instalações, materiais, pessoas): • espaço, ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2007
2
Circo Nerino
Já nos esquetes e comédias improvisávamos em portnnhol, Só que uma vez, no esquete O Lixo, o portunbol falhou. Para compreender o acontecido vocês precisam conhecer o esquete. Cinco palhaços entram em cena e anunciam uma  ...
Roger Avanzi, Verônica Tamaoki, 2004
3
Bem lembrado: histórias do radioteatro em Porto Alegre
Minha primeira participação em radioteatro foi em 29 de novembro de 1935, na Rádio Difusora, fazendo o esquete Mulheres, com o Peri Borges. Até vou contar por que foi. Nós vínhamos do cais do porto onde fomos deixar a Lígia Sarmento  ...
Mirna Spritzer, Raquel Grabauska, 2002
4
Repertório de atividades de recreação e lazer: para hotéis, ...
... participação em grupos, que permite o desenvolvimento de habilidades variadas. □ Descrição: Gincana que contará com quatro provas: canto, reconhecimento, "esquete" e imitação, ou mímica. □ Recursos necessários: • papel; • caneta; ...
Nelson Carvalho Marcellino, 2005
5
Timor-leste por trás do palco: cooperação internacional e a ...
Mesmo com os facilitadores comunitários nos deparamos com contrastes de expectativas. Para iniciarmos uma discussão sobre educação bancária, fizemos uma dramatização. No primeiro esquete, colocamos as pessoas sentadas em ...
Daniel Schroeter Simião, 2007
6
Circos e palhaços brasileiros
Tudo gira em torno do palhaço. Se não tem o Biribinha, elesjá ficam meio assim: “Ah, não tem o Biribinha nessa peça aí! Não mais é comédia”. Nós temos 90 esquete feita. Esquete nós temos mais do que peça. Tanto é que quando a gente  ...
Mario Fernando Bolognesi
7
Palhaços
Em seguida ao melodrama, após um breve intervalo, o espetá- culo foi retomado com um esquete cómico, Bebé, o empregado do barulho.2 Três atores participam da encenação: o marido, a esposa e o criado da casa, Bebé. O enredo do ...
Mário Fernando Bolognesi, 2003
8
A ironia e suas refrações
O que ocorre de especial no caso do esquete “Como educar seu filho na favela” é que aquilo que efetivamente “se dá” deve ser também interpretado pelo viés da ironia. Dito de outra maneira, a plateia deve perceber uma primeira ...
Camila Da Silva Alavarce
9
Não adianta chorar: teatro de revista brasileiro--oba!
O caso do dia (esquete). Rio de Janeiro, s.ed., s.d. (Cópia mecanográfica). . Poesia de Luiz Peixoto. Rio de Janeiro, Brasil-América, 1964. 120 pp. RUIZ, Roberto. A fita da Rita (esquete). Rio de Janeiro, s.ed., s.d. (Cópia mecanográfica).
Neyde Veneziano, 1996
10
O teatro de revista no Brasil: dramaturgia e convenções
São Paulo, 1929. (Cópia mecanográfica). . O Brasil vai peléjânio (revista de bolso de colete). 1959. (Cópia mecanográfica). 2. Fragmentos de textos de Teatro de Revista AMARAL, Milton — Coração de mãe. (Esquete; cópia mecanográfica).
Neyde Veneziano, 1991

用語«ESQUETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesqueteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flying Circus: Monty Python e o Esquete do Canibalismo
O Esquete do Canibalismo é inspirado no caso jurídico-criminal “R vs Dudley and Stephens”, famoso por envolver um ato de canibalismo que aconteceu, em ... «O Ministro do Andar Tolo, 10月 15»
2
Taylor Swift é inspiração em esquete de programa americano
As músicas de Taylor Swift estão sempre cheias de paixão, drama e aborrecimento suficientes para se encaixarem perfeitamente em qualquer tipo de novela. «Ofuxico, 10月 15»
3
Jimmy Fallon releva que Justin Bieber desistiu de fazer esquete em …
O apresentador do "Tonight Show" revelou em entrevista à Billboard que o cantor canadense desistiu de estrelar uma esquete apenas horas antes de aparecer ... «Bieber Mania, 9月 15»
4
Inscrições do Festival de Esquetes de Cabo Frio, RJ, são prorrogadas
Foram prorrogadas até o dia 19 as inscrições para o Festival de Esquetes e Artes Integradas (FESQ) em Cabo Frio, na Região dos Lagos do Rio. A divulgação ... «Globo.com, 8月 15»
5
Grupo de teatro da capital vence Festival de Esquetes do Sesc
Com a esquete 'Trieiros, no meio de um monte de nada', o grupo Xanarai (Palmas) venceu a 5ª edição do Festival de Esquetes do Sesc neste sábado (24). «Globo.com, 7月 15»
6
Inscrições para Festival de Esquetes são prorrogadas até o dia 10 …
As inscrições para o Festival de Esquetes do Sesc, que terminariam no último dia 3, foram prorrogadas para o dia 10 de julho. Podem se candidatar grupos ... «Globo.com, 7月 15»
7
O Esquete Co-Escrito Por Douglas Adams
Entre os fãs dessas duas lendas, existe alguns rumores, como que “Douglas Adams era um python”, e de que ele teria escrito esquetes para a série Monty ... «O Ministro do Andar Tolo, 6月 15»
8
Festival de Esquetes de Cabo Frio, RJ, abre inscrições para edição …
Estão abertas as inscrições para o Festival de Esquetes de Cabo Frio, na Região dos Lagos do Rio. A edição 2015 do FESQ será realizada entre os dias 15 e ... «Globo.com, 6月 15»
9
Jogadores do São Paulo dublam esquete dos Trapalhões e fazem …
O meia Michel Bastos e o volante Hudson aparecem dublando uma esquete famosa dos Trapalhões, programa humorístico veiculado na TV dos anos 60, ... «Torcedores.com, 5月 15»
10
Em esquete, Coldplay grava musical com atores de "Game of …
Com 12 minutos de duração, o vídeo é uma coletânea de esquetes gravadas para divulgar a campanha Red Nose Day, uma espécie de Teleton promovido ... «Zero Hora, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esquete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esquete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z