アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"improbabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPROBABILIDADEの発音

im · pro · ba · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPROBABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPROBABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

IMPROBABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

imprir
improbação
improbar
improbidade
improcedente
improcedentemente
improceder
improcedência
improducente
improdução
improdutibilidade
improdutivamente
improdutividade
improdutivo
improdutível
improência
improferível
improficiente
improficiência
improficuamente

IMPROBABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるimprobabilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IMPROBABILIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«improbabilidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
improbabilidadeのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«IMPROBABILIDADE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«improbabilidade»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
improbabilidadeのポルトガル語での反義語

«improbabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPROBABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語improbabilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimprobabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«improbabilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不大可能
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

improbabilidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

improbability
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

असंभवता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اللااحتمالية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

невероятность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

improbabilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অসম্ভবতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Improbabilité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ketidakmungkinan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unwahrscheinlichkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不確実性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정말 같지 않음
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

improbability
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không chắc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடைவது நிகழ்தற்கரியதாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

असंभाव्यता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ihtimalsizlik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

improbabilità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nieprawdopodobność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

неймовірність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

improbabilitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απιθανότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onwaarskynlikheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

osannolikhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

usannsynlighet
5百万人のスピーカー

improbabilidadeの使用傾向

傾向

用語«IMPROBABILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«improbabilidade»の使用頻度を示しています。
improbabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«improbabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、improbabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«IMPROBABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimprobabilidadeの使いかたを見つけましょう。improbabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Situacoes i (jp Sartre)
I não sua "improbabilidade". Mas eis que tudo muda bruscamente: essa improbabilidade — que só pode ser concluída a partir do cómputo das chances de que o jogo das forças naturais tenha precisamente produzido isto, este Eu - nos é ...
Jean-Paul Sartre, 2005
2
Mediatização da comunicação política. Media, política e ...
Segundo o autor, se o conceito de opinião pública fosse, de facto, aplicado aumentaria, ainda mais, a complexidade social e a improbabilidade da comunicação. Para contornar esta complexidade social e a improbabilidade da comunicação, ...
Do Rosário Medina, Daniel
3
O Delirio de Dawkins
Num relato um tanto remendado e ridículo do "princípio antrópico", Dawkins assinala a completa improbabilidade de nossa existência. A crença em Deus, alega, significa crer em um ser cuja existência deve ser até mais complexa — e, por ...
Alister Mcgrath E Joanna Mcgrath
4
Niklas Luhmann : a sociedade como sistema
ImPRobabILIDaDE. Da. ComUNICaÇão. A comunicação é ressaltada por Luhmann como um evento altamente improvável. A despeito do sucesso que cotidianamente os indivíduos experimentam quando comunicam, seja nas organizações ...
Leo Peixoto Rodrigues
5
Efeito e Recepção: A interpretação do processo receptivo em ...
“A Improbabilidade da Comunicação”. In: A improbabi- lidade da comunicação ( Tradução de Anabela Carvalho). Lisboa: Vega, 1992a, p. 39-63. —. “ Complexidade societal e opinião pública”. In: A improbabilidade da comunicação (Tradução ...
ITANIA MARIA MOTA GOMES
6
A lógica da pesquisa científica
Eu estava interessado em avaliar graus de testabilidade e concluí, em primeiro lugar, que a testabilidade pode ser medida pela improbabilidade "lógica" (que corresponde exatamente à improbabili- dade "a priori", de Jeffreys). Concluí ...
Karl R. Popper, 2004
7
Movimento ambientalista e modernidade: sociabilidade, risco ...
Ora, não se trata simplesmente de jogar com o futuro mas, sim, de assumir que ele se apresenta como probabilidade/improbabilidade, como bem coloca Luhmann. Ao mesmo tempo em que o desenvolvimento científico-tecnológico passa a ...
Sergio Barreira de Faria Tavolaro, 2001
8
Cursos e Conferencias vol. 1
Ora, no universo, onde o número de partículas elementares é prodigiosamente grande, a improbabilidade dum regresso ao estado anterior tem por medida um número duma ordem mais elevada do que o número das partículas.
9
Medium, O Mistico E O Fisico, O
... proporcional à sua improbabilidade antecedente'. Como, num certo sentido, a improbabilidade antecedente da paranormalidade é, para muitos psicólogos, virtualmente infinita, nenhuma prova finita pode formar uma convicção". Nicol ...
LAWRENCE LESHAN
10
Para uma crítica do presente
(Levi, 1990, p. 1, grifo meu) A formulação, "mesmo que contemos, não nos acreditarão", que remete ou à negação do episódio ou à sua improbabilidade é o que se espera, como efeito, da própria lógica do funcionamento da tortura política, ...
Irene de Arruda Ribeiro Cardoso, 2001

用語«IMPROBABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimprobabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se conseguir classificação, Verdão aceita manter rotina de sofrer gol
O problema é a improbabilidade do placar, já que o Verdão sofre gols frequentemente. Mas se classificar com Fernando Prass sendo vazado não é algo que ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Clubes ingleses entram na terceira rodada da Champions League …
E envolvem uma certa dose de projeção, diante da improbabilidade dos resultados para a elaboração do coeficiente. Os clubes da Premier League entram na ... «Superesportes, 10月 15»
3
Um amor bicentenário – a história do casal de mais de 100 anos …
... que castiga a zona rural de Iguaracy, a 365km do Recife, ainda reside outra improbabilidade: Rita Josefa de Jesus, que acaba de completar seu centenário. «Diário de Pernambuco, 10月 15»
4
Improbabilidades em um massacre matinal do Flamengo
Depois de três derrotas seguidas, piores do que Biotônico Fontoura, finalmente o Mengão reencontrou a vitória. Quem acordou para assistir ao jogo pôde ver ... «Portal Falando de Flamengo, 10月 15»
5
Ex-prefeito de Barra do Garças é condenado por desviar verbas …
... ex-prefeito e a ex-presidente do Conselho Municipal de Saúde do Município, Wanderlei Farias Santos e Daniela Sallum, por improbabilidade administrativa. «Olhar Direto, 9月 15»
6
ACP protocola duas representações no MPE contra Gilmar Olarte
... assim como a improbabilidade administrativa que também pode levar a perda do mandato. Agora, para saber se isso existe ou não nós precisamos produzir ... «MS Notícias, 6月 15»
7
Prefeito de Coxim está sendo investigado por improbabilidade
... por eventuais irregularidades no uso indevido de maquinários públicos em obras particulares, bem como possíveis atos de improbabilidade administrativa. «MS Notícias, 6月 15»
8
Justiça autoriza aborto de fetos gêmeos siameses
Segundo os laudos científicos, além da improbabilidade dos fetos resistirem ao nascimento, há também os riscos que envolvem a gestação, como polidramnia ... «Diário Catarinense, 5月 15»
9
Por Valter Hugo Mãe
Chegar à questão é o desafio, obter alguma resposta é a absoluta improbabilidade. O trabalho de Gonçalo Ivo pode ser a negação total da matéria para que a ... «Público.pt, 4月 15»
10
Procurador-geral de Justiça quer reunião com Tribunal de Contas …
Em relação ao transporte público, o Ministério informou que enviou um documento ao GDF sobre possíveis ações de improbabilidade administrativas contra o ... «Rádios EBC, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Improbabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/improbabilidade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z