アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"improbabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPROBABILITÀの発音

im · pro · ba · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPROBABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPROBABILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«improbabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimprobabilitàの定義

辞書の不可能性の定義は、そうでない可能性のある性質である。 私たちの勝利の

La definizione di improbabilità nel dizionario è carattere di ciò che è improbabile: sosteneva l'i. di una nostra vittoria.


イタリア語辞典で«improbabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPROBABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

IMPROBABILITÀのように始まるイタリア語の単語

improbabile
improbabilmente
improbità
improbo
improcedibile
improcedibilità
improcrastinabile
improcrastinabilità
improducibile
improduttività
improduttivo
improdutttivo
improfferibile
impromessa
impromettere
impromptu
impronta
improntamente
improntare
improntarsi

IMPROBABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるimprobabilitàの類義語と反意語

同義語

«improbabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPROBABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語improbabilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimprobabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«improbabilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不大可能
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

improbabilidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

improbability
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

असंभवता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اللااحتمالية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

невероятность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

improbabilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অসম্ভবতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

improbabilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ketidakmungkinan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unwahrscheinlichkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ない確率
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정말 같지 않음
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

improbability
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không chắc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடைவது நிகழ்தற்கரியதாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

असंभाव्यता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ihtimalsizlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

improbabilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieprawdopodobieństwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

неймовірність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

improbabilitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απιθανότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onwaarskynlikheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

osannolikhet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

usannsynlighet
5百万人のスピーカー

improbabilitàの使用傾向

傾向

用語«IMPROBABILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«improbabilità»の使用頻度を示しています。
improbabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«improbabilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPROBABILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«improbabilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«improbabilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、improbabilitàに関するニュースでの使用例

例え

«IMPROBABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimprobabilitàの使いかたを見つけましょう。improbabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principi di sociologia
Luhmann [1990a: 274-275] elenca tre improbabilità: l'improbabilità della comprensione, l'improbabilità del raggiungimento dei destinatari e l'improbabilità del successo: 1) data la non-trasparenza reciproca delle coscienze e la separatezza ...
Costantino Cipolla, 2000
2
La Civiltà cattolica
Improbabilità di un conflitto imminente. — 3. Russia. Un Rapporto del ministro delle finanze, signor de Witte, sulle relazioni economiche e commerciali fra la Russia e la Francia. Perchè venne pubblicato dal « Times ». Il carattere superficiale ...
‎1899
3
Che cos'è la letteratura? Lo scrittore e i suoi lettori ...
Un caso straordinario ha determinato la possibilità che io fossi quello che sono: in ultima istanza risulta la folle improbabilità del solo essere senza il quale, per me, non esisterebbe nulla.7 Questo, potremmo dire, è un punto di vista scientista  ...
Jean-Paul Sartre, 2009
4
L'evoluzione. Lo sguardo della biologia
Proseguendo in questa logica giungiamo all'improbabilità virtualmente infinita dell'insorgere dei primati, e così di seguito fino agli ominidi e infine a Homo sapiens. A ogni fase del processo abbiamo un lungo concatenarsi di eventi, milioni di ...
Francisco Ayala, 2009
5
L'illusione di Dio
I creazionisti si sono indebitamente appropriati dell'argomento dell'improbabilità seguendo in tutte le epoche lo stesso modello fondamentale, e poco importa se oggi scelgono di mascherarsi dietro l'etichetta politicamente utile del «progetto ...
Richard Dawkins, 2010
6
Ritratto di Marthe Robin. Una mistica del nostro tempo
Come spiegarsela, questa improbabilità di un animale pensante capace di un progresso indefinito? E, per continuare nella serie delle improbabilità, quale fortuna veder comparire nell'umanità pensante, in mezzo a superstizioni mirabolanti, ...
Jean Guitton, 2001
7
Il più grande spettacolo della terra. Perché Darwin aveva ...
non è un caso che, mentre metteva a punto la sua metrica dell'«informazione», che è una misura dell'improbabilità statistica, claude Shannon abbia trovato la stessa formula matematica che ludwig Boltzmann aveva sviluppato per l'entropia  ...
Richard Dawkins, 2010
8
L'illusione di Dio. Le ragioni per non credere
I creazionisti si sono indebitamente appropriati dell'argomento dell'improbabilità seguendo in tutte le epoche lo stesso modello fondamentale, e poco importa se oggi scelgono di mascherarsi dietro l'etichetta politicamente utile del «progetto ...
Richard Dawkins, 2008
9
Guida galattica per gli autostoppisti
Zaphod e Trillian studiarono attentamente lecifre chel'analizzatore della Rottad' Improbabilità facevalampeggiare silenziosamente davanti a loro. «Possiamo calcolare» domandò Zaphod «l'Improbabilità del salvataggio dal punto di vista dei ...
Douglas Adams, 2012
10
Teoria delle prove giudiziarie di Geremia Bentham ...
più leggie'r dubbio sull'esistenza del fatto stesso, la scadenza del lotto sopra uno dei numeri dati. ' Il termine improbabilità può applicarsi a questa/ occasione, io ne convengo; ma perché? perché per esprimere i gradi di improbabilità sempre ...
‎1824

用語«IMPROBABILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimprobabilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un UFO tenta di rapire un uomo in Messico?
La logica direbbe che i rapimenti 'alieni' oggettivi siano improbabili, ma sappiamo altrettanto che l'improbabilità non è sinonimo di impossibilità ... «Blasting News, 7月 15»
2
Russia e Malesia promuovono il calendario 2016
“Considerata l'improbabilità di avere un nostro pilota al via del campionato di F1 abbiamo cercato di fare qualcosa di nuovo per attrarre la ... «F1grandprix.it, 7月 15»
3
Zavofono live: Eagles of Death Metal
Partiamo da qui, dall'improbabilità di un gruppo che ha origine (e che origine) tra le sabbie e le tempeste calde di stoner rock di Palm Desert, ... «IGN Italia, 7月 15»
4
The Vampire Diaries 7: ci sarà un flirt tra Damon Salvatore e Bonnie …
L'indiscrezione era emersa già tempo fa, ma a caratterizzarla era un alone di improbabilità, dovuto soprattutto ad una dose di buon senso che, ... «Blasting News, 7月 15»
5
iPhone 6S: improbabile il lancio l'11 settembre
Eppure una simile previsione ha fatto storcere il naso a molti, sia per i significati simbolici che per l'improbabilità del giorno della settimana: un ... «Webnews, 7月 15»
6
Ritorno al futuro compie 30 anni: curiosità, colonna sonora e video …
... frase di Doc Brown che beffardo sottolineava l'improbabilità di un Regan presidente nel 1985, ma a Reagan invece la cosa piacque molto. «Cineblog.it, 7月 15»
7
Questi fantasmi…
Nonostante l'improbabilità di essere noi a sperimentare per primi ciò che per ora accade solo negli acceleratori di particelle, questo dialogo a ... «Tiscali, 7月 15»
8
Stevens: "Silverstone è speciale"
Malgrado l'improbabilità di vederla in un'altra posizione che non sia l'ultima la Manor si prepara ad affrontare il Gp d'Inghilterra incoraggiata ... «F1grandprix.it, 7月 15»
9
Sulla condanna a morte dell'attentatore di Boston
... di tutte le azioni terroristiche, considerando appunto l'improbabilità che una sua riabilitazione all'interno della società possa avere successo. «articolo21, 6月 15»
10
Problemi sessuali: le cause psicologiche
Aumenta dunque l'improbabilità che lei tragga piacere dalla relazione sessuale e quindi il suo desiderio diminuisce ulteriormente. Un uomo ... «Overpress.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Improbabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/improbabilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z