アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ínfimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÍNFIMOの発音

ín · fi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÍNFIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でÍNFIMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ínfimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

最高と小さな

Supremo e ínfimo

数学では、上/下、下/下、最大、最小、最高、最低の概念が定義されています。 これらの概念はすべて関連していますが、かなり異なっています。 実際の分析では、これらの概念は実数の実際の構成からの関連性を取得し、限界の考え方と密接に関連しています。 Em matemática, definem-se os conceitos de majorante/cota superior, minorante/cota inferior, máximo, mínimo, supremo e ínfimo. Embora estes conceitos estejam todos relacionados, são bem diferentes. Na análise real, estes conceitos adquirem relevância desde a própria construção dos números reais e estão intimamente ligados à idéia de limite.

ポルトガル語辞典で«ínfimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÍNFIMOと韻を踏むポルトガル語の単語


Jerónimo
Jerónimo
anónimo
anónimo
anônimo
a·nô·ni·mo
décimo
dé·ci·mo
imo
i·mo
legítimo
le·gí·ti·mo
limo
li·mo
marítimo
ma·rí·ti·mo
mimo
mi·mo
máximo
má·xi·mo
mínimo
mí·ni·mo
primo
pri·mo
próximo
pró·xi·mo
péssimo
pés·si·mo
sinônimo
si·nô·ni·mo
sétimo
sé·ti·mo
timo
ti·mo
óptimo
óp·ti·mo
ótimo
ó·ti·mo
último
úl·ti·mo

ÍNFIMOのように始まるポルトガル語の単語

índium
índole
índri
índua
ínfero
ínfero-anterior
ínfero-exterior
ínfero-interior
ínfero-posterior
ínfero-súpero
ínfula
íngino
íngreme
íngua
ínio
ínion
ínscio
ínsito
ínstita
ínsua

ÍNFIMOのように終わるポルトガル語の単語

Jeronimo
Veríssimo
acréscimo
altíssimo
bimo
cimo
cêntimo
decréscimo
desânimo
dolcissimo
dízimo
empréstimo
excelentíssimo
muitíssimo
pouquíssimo
salário-mínimo
santíssimo
sinónimo
undécimo
íntimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるínfimoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ÍNFIMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ínfimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ínfimoのポルトガル語での同義語

«ínfimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÍNFIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ínfimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのínfimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ínfimo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

最下面
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Íntimo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tiny
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सब से नीचा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأدنى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

самый нижний
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ínfimo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিম্নতম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

plus bas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paling bawah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unterste
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

最下層
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

최저
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cilik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thấp nhứt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தளத்திலுள்ள
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lowermost
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

en aşağıdaki
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

più in basso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

najniższy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

найнижчий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai de jos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μικρό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

laagst
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

understa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nederste
5百万人のスピーカー

ínfimoの使用傾向

傾向

用語«ÍNFIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«ínfimo»の使用頻度を示しています。
ínfimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ínfimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ínfimoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ÍNFIMO»の引用

ínfimoという言葉で有名な引用文や文章
1
Plutarco
A mentira é um vício ignóbil, que toda a gente abomina, e que não deve perdoar-se ao mais ínfimo escravo.

«ÍNFIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からínfimoの使いかたを見つけましょう。ínfimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado geral das grandezas do ínfimo
Manoel de Barros nos convida para uma viagem em ''Tratado geral das grandezas do ínfimo''.
Manoel de Barros, 2001
2
Cálculo em uma Variável Real
Se A C R, A 0 é limitado inferiormente, seu ínfimo, denotado por inf A, é a maior cota inferior de A. Em outros termos. Definição 1.1.14. Seja ACRJ^0, limitado inferiormente. O número f: é chamado ínfimo de A se goza das duas seguintes ...
Plácido Zoega Táboas, 2008
3
Calculus (Vol.1. Portugues)
mo; analogamente, um conjunto possuindo ínfimo contém pontos arbitrariamente próximos desse ínfimo. Teorema 1.32. Seja h um número positivo dado e seja S um conjunto de números reais. (a) Se S tem supremo, então para algum x de S ...
Tom M. Apostol, 1979
4
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
SjPQ, Nao poííonegaraos curiólos, &devo- [iS^Senhoreufoumuytomoço.&dc^^^ tos de Thereia hü a conferencia da qual poucos anuos: porc m nefta idade tenho os curiólos, & devotos me pedemrepo- de mim o mais Ínfimo conceyto , 6c a íla.
Antonio da Expectaçao, 1716
5
"Esboços não acabados e vacilantes": despersonalização e ...
O outro caso apontado é o de um ato ínfimo, em que não mais se reconhece a busca daquilo que provocará a desorganização. O ato ínfimo é um assalto, um acometimento. Não é, sequer, um ato de coragem, mas um ato de entrega.
Rafaela Teixeira Zorzanelli, 2006
6
Vieira abbreviado em cem discursos moraes, e politicos, ...
Do lugar alto podefe cahir ao baixo , do baixo po- defe cahir ao Ínfimo; mas do ínfimo, que he o ultimo, nao fe pode cahir, porque nao ha para onde. Num. 155. S12 He propriedade dos males últimos ifenta- remdefi mefmos a quern oprimem.
Anselmo Caetano Munhoz de Abreu Gusmão e Castellobranco, Antonio Vieira, Manoel da Conceiçao ((Lisboa)), 1746
7
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Eu botara na boca a matéria de uma barata, e enfim realizara o ato ínfimo. Não o ato máximo, como antes eu pensara, não o heroísmo e a santidade. Mas enfim o ato ínfimo que sempre me havia faltado. Eu sempre fora incapaz do ato ínfimo.
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
8
Álgebra, uma Introdução
Se chamarmos de M = {s e A | s é limite superior de X}, podemos dizer que a é o supremo de X sse a é o mínimo de M: a = supX sse a = mínM Definição 7.9 A 3 b é o ínfimo de X sse a) b ^ x, VxeX b) se b'^fb então 3xeX | b'^x. Se b é o ínfimo ...
NILTON F. R. HACK
9
Paraphrase da Epistola aos Pisões: commummente denominada ...
nobreza, de sciencia, ou de valor, dizendo7 por exeinlplo, o ínfimo dos capitães, dos poetas, dos artistas etc. Pois inda, que inteiramente (continúa elle) se não encontrasse exemplo-nos escritores latinos do uso da palavraimus no sentido ...
Horace, 1853
10
Direito Militar
Assim, a consequência disso, é o alargamento do espectro do que seja irrelevante, ínfimo ou insignificante, ou seja, o valor da res que seja inferior ao salário mínimo vigente. Aqui, importante ser considerado o reflexo econômico do fato ou ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo

用語«ÍNFIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からínfimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Makibot ou a história de um robot à solta numa floresta de estranhas …
... muitos obstáculos, entre lagos, rodas dentadas, armadilhas e pendentes pontiagudos quanto baste para nos fazer explodir o robot ao mais ínfimo encosto. «SAPO Tek, 10月 15»
2
Paraguay denuncia injusticias en EBY tras ínfimo pago hecho por …
Consejeros paraguayos de Yacyretá objetaron a sus pares argentinos por no pagar en tiempo y forma la cesión de energía. Anteayer, el Tesoro recibió el pago ... «ÚltimaHora.com, 10月 15»
3
UGT y CCOO destacan "lo ínfimo" del desempleo y "lento" descenso …
Los sindicatos UGT y Comisiones Obreras coincidieron hoy en destacar "lo ínfimo" del descenso del desempleo en la Región el pasado mes de septiembre, ... «Finanzas.com, 10月 15»
4
Despacho de cemento de la INC en Villeta sigue siendo ínfimo
Despacho de cemento de la INC en Villeta sigue siendo ínfimo. La cementera estatal dice oficialmente que está llegando a 35.000 bolsas diarias, pero en su ... «ÚltimaHora.com, 9月 15»
5
Câmara desembolsa R$ 40 mil por sessão que Cunha
Para Cunha, o gasto com o programa é “ínfimo”. “É um custo absolutamente ínfimo e faz parte do orçamento, que está sendo reduzido”, disse na sexta após ... «Diário de Cuiabá, 9月 15»
6
Produtor de ovos tem ganho ínfimo em relação ao varejo
Assim, no decorrer do ano, o ganho do produtor em relação ao praticado no varejo é ínfimo, de 0,33%. Ano passado representava 37,93% e, neste ano, 38 ... «AviSite, 9月 15»
7
Atraso de 8 minutos em audiência não gera pena de revelia, diz TST
Ele observou que a jurisprudência do TST entende que o atraso ínfimo à audiência não justifica a aplicação da Orientação Jurisprudencial 245 da Subseção 1 ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
8
Reportan ahorro ínfimo en comida; Senado economizó 92 centavos
Reportan ahorro ínfimo en comida; Senado economizó 92 centavos. La Cámara no pudo restringir el gasto en 45 de 162 rubros presupuestales. 22/07/2015 ... «Excélsior, 7月 15»
9
Execuções de baixo valor de autarquias não podem ser extintas
A extinção de execução fiscal por valor ínfimo não se aplica a autarquias federais. Foi o que concluiu o desembargador Carlos Muta, da 3ª Turma do Tribunal ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
10
Sesc Glória recebe temporada de 'O Grande Circo Ínfimo', do Grupo Z
O Grupo Z de Teatro leva a quarta temporada do espetáculo 'O Grande Circo Ínfimo' para o Teatro Virgínia Tamanini, no Centro Cultural Sesc Glória, em Vitória, ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ínfimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/infimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z