アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inflacionar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINFLACIONARの発音

in · fla · ci · o · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFLACIONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞INFLACIONARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu inflaciono
tu inflacionas
ele inflaciona
nós inflacionamos
vós inflacionais
eles inflacionam
Pretérito imperfeito
eu inflacionava
tu inflacionavas
ele inflacionava
nós inflacionávamos
vós inflacionáveis
eles inflacionavam
Pretérito perfeito
eu inflacionei
tu inflacionaste
ele inflacionou
nós inflacionamos
vós inflacionastes
eles inflacionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu inflacionara
tu inflacionaras
ele inflacionara
nós inflacionáramos
vós inflacionáreis
eles inflacionaram
Futuro do Presente
eu inflacionarei
tu inflacionarás
ele inflacionará
nós inflacionaremos
vós inflacionareis
eles inflacionarão
Futuro do Pretérito
eu inflacionaria
tu inflacionarias
ele inflacionaria
nós inflacionaríamos
vós inflacionaríeis
eles inflacionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu inflacione
que tu inflaciones
que ele inflacione
que nós inflacionemos
que vós inflacioneis
que eles inflacionem
Pretérito imperfeito
se eu inflacionasse
se tu inflacionasses
se ele inflacionasse
se nós inflacionássemos
se vós inflacionásseis
se eles inflacionassem
Futuro
quando eu inflacionar
quando tu inflacionares
quando ele inflacionar
quando nós inflacionarmos
quando vós inflacionardes
quando eles inflacionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
inflaciona tu
inflacione ele
inflacionemosnós
inflacionaivós
inflacionemeles
Negativo
não inflaciones tu
não inflacione ele
não inflacionemos nós
não inflacioneis vós
não inflacionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
inflacionar eu
inflacionares tu
inflacionar ele
inflacionarmos nós
inflacionardes vós
inflacionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
inflacionar
Gerúndio
inflacionando
Particípio
inflacionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INFLACIONARと韻を踏むポルトガル語の単語


accionar
ac·ci·o·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
coleccionar
co·lec·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
decepcionar
de·cep·cio·nar
equacionar
e·qua·ci·o·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
inspecionar
ins·pe·ci·o·nar
lecionar
le·ci·o·nar
lesionar
le·si·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar

INFLACIONARのように始まるポルトガル語の単語

inflacionado
inflacionário
inflacionismo
inflacionista
inflacioso
inflação
inflado
inflador
inflamabilidade
inflamação
inflamado
inflamador
inflamante
inflamar
inflamativo
inflamatório
inflamável
inflar
inflativo
inflatório

INFLACIONARのように終わるポルトガル語の単語

acionar
condicionar
correlacionar
descongestionar
direcionar
emocionar
espionar
estacionar
evolucionar
fusionar
ilusionar
impressionar
impulsionar
missionar
pensionar
pressionar
redirecionar
sancionar
subvencionar
visionar

ポルトガル語の同義語辞典にあるinflacionarの類義語と反意語

同義語

«inflacionar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFLACIONARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inflacionarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinflacionarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inflacionar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

膨胀
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inflación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

inflate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हवा भरना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تضخم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Раздувать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inflacionar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফোলান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gonfler
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengembung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aufblasen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

膨らまします
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부풀게하다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngompa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lạm phát
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உயர்த்துவதற்காக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फुगविणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şişirmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gonfiare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nadmuchać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

роздувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

umfla
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Να διογκωθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opblaas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blåsa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

blåse
5百万人のスピーカー

inflacionarの使用傾向

傾向

用語«INFLACIONAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«inflacionar»の使用頻度を示しています。
inflacionarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inflacionar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inflacionarに関するニュースでの使用例

例え

«INFLACIONAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinflacionarの使いかたを見つけましょう。inflacionarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descobrindo a estatistica usando o SPSS
Contudo, precisaremos executar dois testes t, que deverá inflacionar o erro de conjunto (ƒamilywise error rate) (veja a Seção 8.2.1). Desse modo, precisamos encontrar uma maneira de comparar os diferentes grupos sem inflacionar a taxa  ...
Andy Field, 2009
2
Freakonomics: O Lado Oculto e Inesperado de Tudo que nos Afeta:
Observando esse quadro novo em termos de incentivos, e se sentindo levemente tentado a inflacionar as notas de seus alunos, um professor talvez acabasse cedendo diante de um incentivo definitivo: raramente se imagina que ele ...
Dubner,sthepen/levitt,steven
3
O Objetivo Hegemónico da China
Maseste resulta também do facto de,com investimentos diretos renovados,as empresas ocidentais tornarem igualmente excedentáriaabalança de capitais alongoprazo da China. ( 137 ) Como o comércio externo contribui para inflacionar a ...
Antoine;Guichard Brunet, 2014
4
As 10 Questões da Recuperação
Sair do euro permite-nos inflacionar e desvalorizar os nossos reembolsos, tal como repudiar a dívida nos libertava dela por falência. Em ambos os casos a resposta foi negativa. Dentro da União Europeia e sem querer abandonar o concerto ...
JOÃO CÉSAR DAS NEVES, 2013
5
JOGUE TRUCO COMO A MALANDRAGEM
A resposta é simples, pedir truco é inflacionar o valor da mão de um tento para três, pois quando alguém pede truco e o adversário aceita o truco a mão passa a valer 3 tentos em vez de 1. Quando alguém pede truco então as opções da ...
LUIZ BUTCHER ACCACIO
6
A Tragédia do Euro
Quem pretendesse inflacionar a sua moedamais doqueo Bundesbank estava a revelar aos seus cidadãos quetinha uma moeda fraca. Omarco,por seu lado, erarespeitado emtodo o mundoeextremamente popular entre osAlemães; trouxe  ...
Philipp Bagus, 2014
7
Placar Magazine
Os dirigentes temem também que os estrangeiros venham a inflacionar os salários dos jogadores locais. Daí, toda essa cautela. Os clubes têm medo de inflacionar o mercado Para justificá-la, resta ainda o receio de que os entendimentos ...
8
Jornalismo econômico
Se pudessem inflacionar o preço desses bens e, por meio da pressão política, impedir reajustes no preço do petróleo, em alguns anos os preços relativos e portanto os termos de troca voltariam aos valores anteriores à alta do petróleo.
Bernardo Kucinski, 1996
9
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
A presença desses sinais altamente icônicos pode inflacionar artificialmente a pontuação do teste, produzindo uma estimativa falsamente superestimada acerca da compreensão de sinais. Para que um teste tenha validade, é preciso que ele ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
10
Annaes
No Brasil êles têm mêdo de inflacionar; ao contrário, tiraram o dinheiro de circulação, dinheiro que só possui valor legal, porque não possui valor intrínseco , nem producional porque o dinheiro vale o que produz. Mas êles fazem muito bem ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968

用語«INFLACIONAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinflacionarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PS no mercado secundário da política: Euforia nos mercados
... todo o respeito que me merecem três instituições de rating que souberam, como ninguém, inflacionar e atribuir méritos e avaliações estapafúrdias a produtos ... «Público.pt, 10月 15»
2
Privadas estão a "inflacionar" notas de acesso ao Superior
A inflação de notas internas está a contribuir para aumentar a desigualdade no acesso ao Ensino Superior, prejudicando os alunos do público, condena o CNE ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
3
Ampliação de fábricas não vai inflacionar o valor do aluguel …
Em razão da ampliação das fábricas de celulose, Três Lagoas recebeu centenas de trabalhadores de outros Estados, nas últimas semanas. Diferente de anos ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, 9月 15»
4
«Não sou um charlatão», diz empresário de De Bruyne
... do interesse do Bayern para inflacionar o valor da transferência do médio belga ... Não utilizei o Bayern para inflacionar o preço de De Bruyne, não sou um ... «A Bola, 9月 15»
5
Engenharia nas contas custa o cargo ao patrão da Toshiba
Hisao Tanaka, vai abandonar o cargo após o escândalo de manipulação da contabilidade, que chegou a inflacionar os lucros da empresa em 1.125 milhões de ... «TSF Online, 7月 15»
6
Há escolas públicas e privadas a ser investigadas por suspeita de …
Há escolas públicas e privadas a ser investigadas por suspeita de inflacionar notas. 09 Jul, 2015. Em quatro escolas foram instaurados processos de inquérito ... «Renascença, 7月 15»
7
Abertos quatro inquéritos a escolas suspeitas de inflacionar notas
Foram investigados estabelecimentos de ensino que apresentavam, de forma continuada, maior discrepância entre as classificações internas e externas. «Renascença, 7月 15»
8
Inflacionar preços é não querer vender
Há quase dois anos, nas páginas deste jornal, perguntava quanto poderia valer um Picasso - lembrando o quadro 'Dora Maar com Gato', um óleo de 130 por ... «Jornal SOL, 6月 15»
9
Hotéis de luxo estão a inflacionar preços das dormidas no Porto
Hotéis de luxo estão a inflacionar preços das dormidas no Porto. 13.05.2015 às 17h06. 333; 0. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp; Mais. Google+ · Linkedin ... «Expresso, 5月 15»
10
Professores condenados a sete anos de cadeia por inflacionarem …
Oito educadores foram condenados a penas de prisão elevadas, nalguns casos até sete anos, por terem conspirado para inflacionar as notas de estudantes no ... «Expresso, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inflacionar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inflacionar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z