アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inquebrantabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINQUEBRANTABILIDADEの発音

in · que · bran · ta · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUEBRANTABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INQUEBRANTABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

INQUEBRANTABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

inqualificável
inquartação
inquartar
inquebrantado
inquebrantável
inquebrável
inquerição
inquerideira
inquerir
inquestionavelmente
inquestionável
inquérito
inquice
inquietação
inquietador
inquietamente
inquietamento
inquietante
inquietar
inquieto

INQUEBRANTABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるinquebrantabilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INQUEBRANTABILIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«inquebrantabilidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inquebrantabilidadeのポルトガル語での同義語

«inquebrantabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INQUEBRANTABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inquebrantabilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinquebrantabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inquebrantabilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

inquebrantabilidade
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inquebrantable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unwavering
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inquebrantabilidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inquebrantabilidade
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inquebrantabilidade
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inquebrantabilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inquebrantabilidade
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inquebrantabilidade
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inquebrantabilidade
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inquebrantabilidade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inquebrantabilidade
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

inquebrantabilidade
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inquebrantabilidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inquebrantabilidade
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inquebrantabilidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inquebrantabilidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inquebrantabilidade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inquebrantabilidade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inquebrantabilidade
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inquebrantabilidade
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inquebrantabilidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

inquebrantabilidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inquebrantabilidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inquebrantabilidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inquebrantabilidade
5百万人のスピーカー

inquebrantabilidadeの使用傾向

傾向

用語«INQUEBRANTABILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«inquebrantabilidade»の使用頻度を示しています。
inquebrantabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inquebrantabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inquebrantabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«INQUEBRANTABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinquebrantabilidadeの使いかたを見つけましょう。inquebrantabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nem barbárie nem civilização!
Mas pertenço a uma escola que põe a serenidade e a inquebrantabilidade acima de tudo, não por orgulho, senão por coerência e retidão de alma... Julgo minha liberdade um direito que desejo me reconheçam incondicionalmente.
Tereza Ventura, 2006
2
Mandado de Injunção e o acesso à Justiça
A freqüência das reformas constitucionais abala a confiança na sua inquebrantabilidade, debilitando a sua forma normativa. A estabilidade constitui condição fundamental de eficácia da Constituição. 44 Não podemos esmorecer em busca ...
Nilton Alexandre Borges
3
O Dinheiro não compra o amor:
A freqüência das reformas constitucionais abala a confiança na sua inquebrantabilidade, debilitando a sua forma normativa. A estabilidade constitui condição fundamental de eficácia da Constituição. 44 Não podemos esmorecer em busca ...
Amarino Campos, 2013
4
Expedicao "moana"
... é valorizada pelo fator S, graças ao qual a vontade consegue controlar a potencial anarquia dos impulsos e a atingir as dimensões superiores da tenacidade, que comporta a inquebrantabilidade dos propósitos no tempo. Deve -se de fato á ...
BERNARDO GORSKY
5
Uma ilha chamada Brasil: o paraíso irlandês no passado ...
Pelo contrário, esse mergulho no passado, por se revelar tão incerto, me fez colocar um pé atrás em tais verdades históricas que, por serem consideradas definitivas, foram encobertas pelo véu da inquebrantabilidade. Certos relatos de  ...
Geraldo Cantarino, 2004
6
O mandado de injunção e a nova postura do STF para a ...
A freqüência das reformas constitucionais abala a confiança na sua inquebrantabilidade, debilitando a sua forma normativa. A estabilidade constitui condição fundamental de eficácia da Constituição. 44 Não podemos esmorecer em busca ...
Glaucia Fontes de Oliveira, Aroldo Sávio Guimarães Maciel, Erlon Leal Martins, Leandro Murad Oliveira, Marilia Oliveira Santana da Silva., 2010
7
Introdução ao Brasil: um banquete no trópico
O imperativo da crueldade foi lhe exigido pela inevitabilidade das condições da empresa a que se abalançara, contribuindo para construir o património futuro da sua Nação com a inquebrantabilidade da constância. Foi inegavelmente dos ...
Lourenço Dantas Mota, 2001
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
INQUEBRANTABILIDADE, s. f. Qualidade do que é inquebrantável: «e só o dever (o prestígio) à coragem, ao vigor, à inquebrantabilidade, com que articulou o seu direito9, Rui Barbosa, Esfola da Calúnia, p. 232. INQUEBRANTADO, adj.
9
Annaes do parlamento Brazileiro
... que me afasto dos meus collegas neste momento, sem de maneira alguma enfraquecer de leve a minha inteira unidade de vista com os meus companheiros e a inquebrantabilidade da minha attitude quando tratamos de interesses geiaes.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1893
10
Anais da Câmara dos Deputados
3, e em taes condições, reconhecendo a inelegibilidade do Dr. Alvaro Fernandes , fatalmente terá entrada na assembléa dos verdadeiros eleitos aquelle que confiou, por meu intermedio, na inquebrantabilidade da justiça que aqui ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1916

用語«INQUEBRANTABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinquebrantabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Democracia, cláusulas pétreas e direitos fundamentais …
A frequência das reformas constitucionais abala a confiança na sua inquebrantabilidade, debilitando a sua força normativa, A estabilidade constitui condição ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
2
Princípio da proibição da proteção deficiente
... das relações sociais, cuja missão é proteger a convivência humana, assegurando, por meio da coação estatal, a inquebrantabilidade da ordem jurídica. «Consultor Jurídico, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Inquebrantabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inquebrantabilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z