アプリをダウンロードする
educalingo
insurrecionário

"insurrecionário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINSURRECIONÁRIOの発音

in · sur · re · ci · o · ná · rio


INSURRECIONÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSURRECIONÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

campanário · canário · centenário · cenário · cinquentenário · dicionário · doutrinário · extraordinário · funcionário · hinário · imaginário · maquinário · missionário · ordinário · originário · plenário · revolucionário · semanário · seminário · veterinário

INSURRECIONÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

insuprível · insurdescência · insurgente · insurgência · insurgir · insurreccionar · insurreccionário · insurreccionista · insurrecional · insurrecionar · insurrecto · insurreicionismo · insurreição · insurreto · insusceptível · insuscetível · insuspeição · insuspeitado · insuspeitável · insuspeito

INSURRECIONÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Apolinário · acionário · bastonário · bicentenário · bilionário · binário · cessionário · concessionário · confessionário · culinário · discricionário · estacionário · expedicionário · inflacionário · mercenário · milionário · oceanário · questionário · urinário · visionário

ポルトガル語の同義語辞典にあるinsurrecionárioの類義語と反意語

同義語

«insurrecionário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSURRECIONÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insurrecionárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinsurrecionárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«insurrecionário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

起义
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Insurgente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Insurrectionist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विद्रोही
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تمردي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

повстанческий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

insurrecionário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রোহী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

insurrectionnel
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemberontakan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aufständisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

insurrectionary
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

폭동의 반란의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

insurrectionary
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dâng lên
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிளர்ச்சி செய்யும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

insurrectionary
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

asi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

insurrezionale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

powstańczy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

повстанський
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

insurecțională
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επαναστατικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oproerig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

insurrektionella
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

opprørsk
5百万人のスピーカー

insurrecionárioの使用傾向

傾向

用語«INSURRECIONÁRIO»の使用傾向

insurrecionárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insurrecionário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、insurrecionárioに関するニュースでの使用例

例え

«INSURRECIONÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinsurrecionárioの使いかたを見つけましょう。insurrecionárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História do Espírito Santo
... em companhia de Benedito, Eleutério e Elisiário, dirigiu-se, pela manhã, para o Queimado, de conformidade com as deliberações tomadas no centro insurrecionário. "Carlos capitaneava os insurgentes das fazendas dos irmãos Alvarenga ...
Maria Stella de Novaes, 1968
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. insurgir, v. insurrecionado, s. m. insurrecional, adj. 2 gên. insurrecionar, v. insurrecionário, adj. e s. m. insurreiçâo, s. f. insurreto, adj. e s. m. insuscetivel. adj . 2 gên.: in- susceptivel. insuspeiçâo, /. insuspeitável, adj. 2 gên. insuspeito ...
Walmírio Macedo, 1964
3
História de Portugal
Alguns outros escusaram-se, como José Carlos da Maia, que logo se possuíu de espírito insurrecionário (ibid., vol. 1, p. 77). Com os oficiais da Marinha concordava o ressentido comandante da Rotunda, Machado Santos. Ele era mesmo o ...
André Ferrand de Almeida, Maria de Lourdes Rosa, Leonel de Oliveira, 1994
4
História de Portugal: A Segunda Fundação (1890-1926)
Alguns outros escusaram-se, como José Carlos da Maia, que logo se possuiu de espírito insurrecionário (ibid., vol. 1, p. 77). Com os oficiais da Marinha concordava o ressentido comandante da Rotunda, Machado Santos. Ele era mesmo o ...
Rui Ramos, José Mattoso, 1994
5
Insurreição do Queimado: episódio da história da Província ...
... não seria certamente da soberana, mas sim do chefe da nação, de quem deveriam esperar um acolhimento benigno, isto na hipótese de não se ter realizado o movimento insurrecionário. Sem indagar dos resultados que poderiam auferir ...
Affonso Claudio, Luiz Guilherme Santos Neves, Fernando Achiamé, 1979
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. insurrecionâria, j. de insurrecionário. insurrecionário, adj. es. m. F.: insurrecionâria. /Cj. insurrecionâria, do v. insurrecionar. insurreição, s. j. insurreto , adj. e s. m. insuscetívcl, adj. 2 gên.: insusceptível. insuspeição, s. j. insuspeitado , adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Insurgir. INSURRECIONÁRIO, adj. e s. m. — Insurrecionar + ário. V. Insurrecionista. INSURRECIONISMO, s. m. — De insurreição + ismo. Sistema ou processo de uma insurreição. INSURRECIONISTA, adj., s. m. e f. — Insurrecionar + isto.
参照
« EDUCALINGO. Insurrecionário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/insurrecionario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA