アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insuspeito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSUSPEITOの発音

in · sus · pei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSUSPEITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSUSPEITOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceito
a·cei·to
aspeito
as·pei·to
bico-do-peito
bi·co·do·pei·to
conceito
con·cei·to
conspeito
cons·pei·to
defeito
de·fei·to
despeito
des·pei·to
desrespeito
des·res·pei·to
direito
di·rei·to
feito
fei·to
guarda-peito
guar·da·pei·to
irrespeito
ir·res·pei·to
jeito
jei·to
parapeito
pa·ra·pei·to
peito
pei·to
perfeito
per·fei·to
prefeito
pre·fei·to
respeito
res·pei·to
sujeito
su·jei·to
suspeito
sus·pei·to

INSUSPEITOのように始まるポルトガル語の単語

insurgência
insurgir
insurreccionar
insurreccionário
insurreccionista
insurrecional
insurrecionar
insurrecionário
insurrecto
insurreicionismo
insurreição
insurreto
insusceptível
insuscetível
insuspeição
insuspeitado
insuspeitável
insustável
insustentabilidade
insustentável

INSUSPEITOのように終わるポルトガル語の単語

barbeito
dereito
desfeito
efeito
eleito
estreito
imperfeito
insatisfeito
leito
liquefeito
pleito
preceito
preconceito
proveito
pé-direito
reeleito
refeito
satisfeito
teito
vice-prefeito

ポルトガル語の同義語辞典にあるinsuspeitoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INSUSPEITO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«insuspeito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
insuspeitoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«INSUSPEITO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«insuspeito»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
insuspeitoのポルトガル語での反義語

«insuspeito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSUSPEITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insuspeitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinsuspeitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«insuspeito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

没有料到
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la salud
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

unsuspected
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पहले से न सोचा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير متجاوز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

непредвиденный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

insuspeito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সন্দেহভাজন নহে এমন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

insoupçonné
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tak disangka-sangka
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ungeahnt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

意想外
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

의심받지 않은
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unsuspected
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không bị nghi ngờ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எதிபாராத
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संशयातीत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

umulmadık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

insospettato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niepodejrzany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

непередбачений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nebănuită
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανύποπτος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onvermoede
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

unsuspected
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

uventet
5百万人のスピーカー

insuspeitoの使用傾向

傾向

用語«INSUSPEITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«insuspeito»の使用頻度を示しています。
insuspeitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insuspeito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、insuspeitoに関するニュースでの使用例

例え

«INSUSPEITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinsuspeitoの使いかたを見つけましょう。insuspeitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais
BELLU: — Insuspeito! O SB. JOSÉ ANGELO : — Sim, insuspeito. E' de um caracter independente, de um magistrado integro que honro-me em mencionar o sen nome. O Sn. FEBNASDES DA COCHA : — O Dr. Manoel Teixeira Soares é muito ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1861
2
Annaes
Foi o nobre de;utado pelo Rio-Grande do Sul que, como já disse, é insuspeito ao governo e á maioria .. O Sa. Fontes : — £' insuspeito porque ainda hoje pedia o encerramento. j O Sn. PebdigÃo Malheibo: — . . quem fechou esta questiúncula  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1871
3
Annaes do parlamento Brazileiro
Nao »abe o illustre deputado que esse magistrado era insuspeito e é muiti conheci- do no paiz, e que é notorio e proverbial o sen espirito de rectirlñoe de justiça? 0 que fez elle? Quererá o illustre deputado dize • que o assassine, on quem ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871
4
Grandes Chefes da História de Portugal
insuspeito. de. qualquer. transigência. com. o. inimigwfl. Uma. vez. quebrado. este laço místico, a extrema-direita mantém-se apenas fiel ã ideia de «Portugal eterno» e envereda pela crítica radical à elite do regime que já vinha dos tempos  ...
ERNESTO CASTRO; ZÚQUETE LEAL, 2013
5
Trip
Em. um. edifício. insuspeito. de. São. Paulo,. um. milionário. vendedor. de. seguros. criou. a. sua. Xanadu. particular. Morra. de. inveja,. Michael. Jackson. POR RONALDO BRESSANE FOTOS MARCELO NADDEO Ao lado da igreja, Neco ...
6
Textos Escolhidos
Mas, na realidade, o professor Amoedo não era senhor de uma técnica, pois técnica, como já o velho e insuspeito Dõme dizia: "é necessariamente subjetiva". Foi disso que se esqueceu o ilustre professor, e por isso em Paris roçou por Sisley ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 1995
7
O Livro dos Homens sem Luz
À medida quea escrita avançava, efui colocandono papel as estórias deste livro, fiquei mais e mais possuído de um desejo de contacto, desair à rua e me cruzar com gente desconhecida, com o insuspeito, comos pequenos detalhes do ...
João Tordo, 2012
8
A Barreira Dp Tempo
"O passado insuspeito" poderia bem referir-se a lendária Atlântida e o cataclismo à elevação repentina do leito submarino do Oceano Atlântico. •? Uma outra carta revela que a submersão é o destino das ilhas Britânicas, que encabeçam a ...
9
O Talmud: excertos
O ponto racionalidade é enfatizado também pelo biofísico Henry Atlan. Temos o caso de uma busca do complemento para a atividade científica em um campo geralmente insuspeito nesse aspecto, o do Talmud. Insuspeito em nosso tempo,  ...
Moacir Amâncio, 1995
10
Quando o sol se põe em Machu Pichu
E eu sou insuspeito de reaccionarismo." E repete: "Insuspeito. Insuspeito." Levanta o queixo: aristocraticamente. "Em 1968 eu estive na rua. Eu estive no Quartier Latin em 1968. Eu sou insuspeito! Insuspeito! E até levei uma bastonada!
Luís Novais, 2008

用語«INSUSPEITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsuspeitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No dia em que tanto se fez para estragar sua festa, Lula sorriu
Na mesma terça-feira em que os veículos associados ao Instituto Millenium repercutiam matéria de capa de uma revista semanal insuspeita com o insuspeito ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
2
João Soares pede a Eduardo dos Santos que liberte Luaty Beirão
Sou insuspeito de cumplicidades com o regime e aquilo que peço ao Presidente José Eduardo dos Santos, que aliás tive oportunidade de conhecer e com ... «TSF Online, 10月 15»
3
Banda de Antas celebra mais um aniversário
Alguns trechos de fado com acompanhamento insuspeito e inovador da Banda de Antas serão de novo apresentados neste concerto de aniversário, pelo que é ... «Blasting News, 10月 15»
4
Queda da extrema pobreza não dá manchete
Estudo divulgado pelo insuspeito Banco Mundial nesta semana confirma que o número de pessoas vivendo em situação de pobreza extrema no Brasil caiu ... «Vermelho, 10月 15»
5
Cortinas de fumaça
... e ainda se ofereceu como porta-voz insuspeito da direção da VW ao assegurar que os investimentos na Espanha (4,2 bilhões de euros) estão garantidos. «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
6
Vorazes na internet, rivais são cordiais um diante do outro
Carlos Eduardo explica de onde vem o sobrenome, e logo a expectativa de haver algum elo insuspeito entre eles se esvai. Na entrevista, os dois mostram ... «O Tempo, 10月 15»
7
Eduardo “quero desmentir” Cunha
O insuspeito Paulo Maluf também negou a vida inteira possuir contas na Suíça. Até nisso Eduardo Cunha não é original. — Fábio Piperno (@piperno) 2 ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
8
Parecer do TCU sobre contas de Dilma chega ao Congresso
Estudo divulgado pelo insuspeito Banco Mundial nesta semana confirma que o número de pessoas vivendo em situação de pobreza extrema no Brasil caiu ... «Terra Brasil, 10月 15»
9
Datafolha: elite branca era maioria esmagadora na Paulista
A tabela abaixo, divulgada pelo insuspeito Datafolha, não deixa dúvida de que, na Avenida Paulista, predominava a elite branca, repetindo o quadro de abril e ... «Carta Maior, 8月 15»
10
Said Rezgui, um insuspeito estudante de mestrado que matou 38 …
Era um estudante de mestrado de 23 anos com um part-time num café. Gostava de hip hop e de futebol. Ninguém suspeitava de Said Rezgui até ele ter morto ... «Expresso, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Insuspeito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/insuspeito>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z