アプリをダウンロードする
educalingo
insustentabilidade

"insustentabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINSUSTENTABILIDADEの発音

in · sus · ten · ta · bi · li · da · de


INSUSTENTABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSUSTENTABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

INSUSTENTABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

insurgência · insurgir · insurreccionar · insurreccionário · insurreccionista · insurrecional · insurrecionar · insurrecionário · insurrecto · insurreicionismo · insurreição · insurreto · insusceptível · insuscetível · insuspeição · insuspeitado · insuspeitável · insuspeito · insustável · insustentável

INSUSTENTABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるinsustentabilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INSUSTENTABILIDADE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«insustentabilidade»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«insustentabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSUSTENTABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insustentabilidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinsustentabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«insustentabilidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不可持续性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Insostenibilidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unsustainability
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

unsustainability
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الاستدامة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неустойчивость
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

insustentabilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

unsustainability
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

insoutenabilité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidak mapan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unnachhaltigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

持続不可能
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지속 불가능
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unsustainability
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không bền vững
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

unsustainability
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

unsustainability
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dayanıksız
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

insostenibilità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niestabilności
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нестійкість
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nedurabilitatii
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μη βιωσιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onvolhoubaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ohållbarhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ikke bærekraftig utvikling
5百万人のスピーカー

insustentabilidadeの使用傾向

傾向

用語«INSUSTENTABILIDADE»の使用傾向

insustentabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insustentabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、insustentabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«INSUSTENTABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinsustentabilidadeの使いかたを見つけましょう。insustentabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(In)sustentabilidade urbana
Uma proposta de sustentabilidade urbana focada no enfrentameto das causas da insustentabilidade.
Carlos Domingos Nigro, 2007
2
Diálogos entre as esferas global e local: contribuições de ...
Insustentabilidade. da. agricultura. e. insegurança. alimentar. Jean-Pierre Leroy' I á nos anos 90 a crise da agricultura mundial tinha sido perfeitamente analisada. Empresto aos professores Mazoyer e Roudart2 esse sobrevoo. Enquanto "a ...
‎2002
3
Exclusão social e insustentabilidade ambiental no entorno da ...
O objetivo geral deste trabalho é analisar as condições sócio-ambientais da população excluída do projeto de irrigação e residente no entorno da represa do rio Caldeirão, assim como a insustentabilidade das suas estratégias de ...
F. de A. da S. ARAÚJO, 2004
4
Economia e territorio
14.3. Insustentabilidade. urbana. na. Amazónia. 14.3.1. A. insustentabilidade. social. e. ambiental. A especificidade da urbanização regional não se esgota nos seus padrões de crescimento e distribuição no contexto de uma floresta ...
Clélio Campolina Diniz, Mauro Borges Lemos, 2005
5
Da gleba ao lote: dinâmica e produção da insustentabilidade ...
O processo de crescimento urbano de grande porte das cidades brasileiras tem ocorrido com a ausência de instrumentos de planejamento urbano e gestão ambiental.
Gisela Cunha Viana Leonelli, 2003
6
Consciência e Desenvolvimento Sustentável nas Organiza
Só assim é possível de fato a vontade de potência, quando aberta para o futuro, e assim escapar da captura pelo “eterno retorno”, entendido aqui como aquele movimento que faz do futuro uma repetição da insustentabilidade e, assim, ...
Alegria,rosa/amaral,roberto/barontini,giov
7
Compreender Africa: teorias e práticas de gestão
Figura 30: Sinais de insustentabilidade causada pelo Homem no Mundo Bioquímica alterada • Diminuição da camada de ozono • Catástrofes climatéricas em todo o mundo • Excesso de azoto nos solos • Aumento persistente dos compostos ...
Rui Moreira de Carvalho, 2005
8
Planejando O Desenvolvimento Sustentavel
insustentabilidade regional e nos elementos económicos, sociais, ambientais, tecnológicos e político-institucionais que criam as condições de sustentabilidade futura. Com maior ou menor ênfase, os documentos ressaltam que as ...
9
Ciência, tecnologia e sociedade na Amazônia: questões para o ...
Todavia, o enunciado propositivo e ideal da sustentabilidade corresponde a necessidades estratégicas delineadas por manifestações concretas de insustentabilidade, no plano global, do desenvolvimento prometido pelo industrialismo ...
Francisco de Assis Costa, 2012
10
Pela Mão de Alice - O Social e o Político na Pós-Modernidade
A insustentabilidade do reducionismo económico assenta em duas razões principais. A primeira é que a explicação pela estrutura económica tende a transformar os fenómenos políticos e os fenómenos culturais em epifenómenos, sem vida ...
BOAVENTURA DE SOUSA SANTOS, 2013

用語«INSUSTENTABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsustentabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lideranças evangélicas divulgam manifesto pedindo saída de Cunha
"Sendo assim, como evangélicos que prezam a ética, a verdade e a justiça, concordamos quanto à insustentabilidade da permanência do Deputado Eduardo ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
TAMANHO DA LETRA
"A corrupção é problema nosso e, na nossa insustentabilidade política, achamos que é problema de alguém. Enquanto for assim, não vamos ajudar a resolver ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
Timor-Leste aumenta despesa do setor petrolífero
Timor-Leste não está a conseguir abrandar a despesa pública com o setor do petróleo, apesar de estar "ciente da insustentabilidade do atual modelo", ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Advogado reage à libertação de Sócrates: "Tornou-se insustentável …
"A leitura a fazer é que tornou-se insustentável a continuação deste romance, desta novela e isto vem na sequência da insustentabilidade desta solução", ... «RTP, 10月 15»
5
Cabeceiras de Basto: Câmara Municipal prepara-se para apoiar a …
O apoio financeiro a ser dado pela Câmara Municipal à produção pecuária justifica-se pela notória insustentabilidade financeira a que a agropecuária está ... «Correio do Minho, 10月 15»
6
Crise grega ao minuto: quinta, 2 de Julho
18h37- O governo grego está em linha com o FMI no diagnóstico à insustentabilidade da dívida helénica. Um porta-voz do Executivo helénico considera que o ... «Jornal de Negócios - Portugal, 7月 15»
7
As pensões são o problema da economia grega?
... europeus da exposição à dívida grega. A austeridade destruiu a economia e causou a insustentabilidade da dívida. Contem tudo. 22 de Junho, 2015 - 01:39h. «Esquerda, 6月 15»
8
“Maior perigo para a Segurança Social é o desemprego”
No debate parlamentar desta quinta-feira, a deputada bloquista Mariana Aiveca acusou o governo de agitar o medo da insustentabilidade da Segurança Social ... «Esquerda, 6月 15»
9
Tábua de marés (horário e altura)
Ministro da Previdência, Carlos Gabas, alertou para insustentabilidade da adoção do fator 85/95 para as contas do governo. Foto: Lula Marques/ Agência PT ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
10
Passos lamenta que PS rejeite inscrever limite para a dívida na …
"Uma vez que pela mão do governo socialista, no passado, a dívida entrou num caminho de insustentabilidade e devido às dúvidas que o programa económico ... «TVI24, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Insustentabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/insustentabilidade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA