アプリをダウンロードする
educalingo
irremitente

"irremitente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIRREMITENTEの発音

ir · re · mi · ten · te


IRREMITENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRREMITENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

assistente · competente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

IRREMITENTEのように始まるポルトガル語の単語

irreligiosidade · irreligiosismo · irreligioso · irremeável · irremediabilidade · irremediavelmente · irremediável · irremissibilidade · irremissivelmente · irremissível · irremível · irremovível · irremunerado · irremunerável · irrenunciável · irreparabilidade · irreparavelmente · irreparável · irrepartível · irreplegível

IRREMITENTEのように終わるポルトガル語の単語

batente · combatente · comitente · descontente · desistente · emitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

ポルトガル語の同義語辞典にあるirremitenteの類義語と反意語

同義語

«irremitente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRREMITENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irremitenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirremitenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«irremitente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

irremitente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

irremitente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Irrelevant
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

irremitente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

irremitente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

irremitente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

irremitente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

irremitente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

irremitente
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

irremitente
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

irremitente
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

irremitente
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

irremitente
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

irremitente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

irremitente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

irremitente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

irremitente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

irremitente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

irremitente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

irremitente
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

irremitente
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

irremitente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

irremitente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

irremitente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

irremitente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

irremitente
5百万人のスピーカー

irremitenteの使用傾向

傾向

用語«IRREMITENTE»の使用傾向

irremitenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irremitente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irremitenteに関するニュースでの使用例

例え

«IRREMITENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirremitenteの使いかたを見つけましょう。irremitenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
irregular irregular adj inv irregular; 2 (superfície) uneven, bumpy; 3 (tempo, valor) variable, uncertain, unsettled; 3 erratic. irremediável (pl: -veis) adj inv incurable; 2 hopeless; 3 that cannot be helped, cannot be saved, solved. irremitente adj ...
Maria Fernanda Allen, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade deirremissível. *Irremissível*, adj.Nãoperdoável, não remissível. Infallível. Irremediável.(Lat.irremissibilis) *Irremissivelmente*,adv.Demodo irremissível. *Irremitente*, adj.Que não é remitente. (Dein...+ remitente) * Irremittente*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Glossário Luso-Asiático
E desde entäo tenho prosseguido na labuta, com mais ou menos actividade, mas sempro com o mesuio ardente zêlo o irremitente entusiasmo, derivados primariamente da entranhada dedicacäo a Portugal e do empenho pela sua gloria.
Sebastião Rodolfo Dalgado
4
a virada OLímpica
... a presidência do COI, perdendo para Jacques Rogge.14 Analisando os primeiros tempos da presidência de Samaranch, Pound re- fletiu: "Em 1980, o Movimento Olímpico estava sob ataque irremitente dos poderes políticos e, na verdade, ...
Michael Payne, 2006
5
A Portuguese-English Dictionary
irrelegiSo (/.) irreligion. irreligiosidade (/.) irreligiousness. irreligiosismo (m.) irreligion. irrelegioso -sa (adj.) irreligious. irremedi&vel (adj.) irremediable, past mending. irremisstvel (adj.) unpardonable; obligatory; incurable; unfailing. irremitente ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
No meu tempo era assim: reminiscências literárias
Se pertence ao nosso destino termos uma moeda em volume irremitente e desordenadamente crescente, todas as nossas instituições sofrem as consequências e são abrigadas a viver em constante adaptação. Por conseguinte, o acertado ...
Alde Sampaio, 1985
7
Ensaios FEE
nante da divisão espacial do trabalho e a definição de uma política nacional de desenvolvimento industrial que contemple o regional. Ao colimar, sem rebuços, condenar a Amazónia a permanecer irremitente- mente enredada no atraso, ...
8
Os intelectuais e a política no Brasil: Entre o povo e a nação
Nos anos 20, essa tradição tornou-se objeto de um processo irremitente: a nova geração passa a multiplicar as prevenções contra os vestígios de um pensamento de segunda categoria, indiferente às realidades nacionais. A experiência de ...
Daniel Pécaut, 1990
9
Pau Brasil: romance
A precação sempre fazia algum efeito momentâneo, as suplicadas remarcavam prazos e tudo se repetia no mesmo modelo, dívida irremitente. Até que um dia de trêfega batalha, à deriva surgiu a proposta: a Beatriz terminaria o normal e ...
Dinorath do Valle, 1984
10
O diabo celebra a missa
Num livro de Paul Gauthier, apresentado pelo método confuso, narrando o que houve no Concílio em relação à Igreja dos pobres, o arcebispo de Olinda e Recife ejacula, em espasmos sucessivos, a sua irremitente verborréia.
Salomāo Jorge, 1969
参照
« EDUCALINGO. Irremitente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irremitente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA