アプリをダウンロードする
educalingo
ladinho

"ladinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLADINHOの発音

la · di · nho


LADINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LADINHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Godinho · agarradinho · bocadinho · bondinho · cadinho · cedinho · danadinho · enroladinho · fradinho · gordinho · mercadinho · mindinho · miudinho · namoradinho · pardinho · picadinho · puxadinho · quadradinho · safadinho · salgadinho

LADINHOのように始まるポルトガル語の単語

ladeiramento · ladeirante · ladeirar · ladeirento · ladeiro · ladeiroso · ladeza · ladilha · ladim · ladineza · ladinice · ladino · Ladislau · lado · ladra · ladração · ladrado · ladrador · ladradura · ladral

LADINHOのように終わるポルトガル語の単語

adinho · azedinho · babadinho · barbadinho · barbudinho · barrigudinho · bodinho · codinho · corridinho · ensopadinho · fundinho · gabadinho · meladinho · pesadinho · pintadinho · rasgadinho · rosadinho · serradinho · socadinho · veadinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるladinhoの類義語と反意語

同義語

«ladinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LADINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ladinhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのladinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ladinho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ladinho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

ladinho
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little ladinho
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ladinho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ladinho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ladinho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ladinho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ladinho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ladinho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ladinho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ladinho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ladinho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ladinho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ladinho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ladinho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ladinho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ladinho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ladinho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ladinho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ladinho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ladinho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ladinho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ladinho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ladinho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ladinho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ladinho
5百万人のスピーカー

ladinhoの使用傾向

傾向

用語«LADINHO»の使用傾向

ladinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ladinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ladinhoに関するニュースでの使用例

例え

«LADINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からladinhoの使いかたを見つけましょう。ladinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
Caio 5, Ladinho 24, Caio 37 e Ladinho 45 do 2.°; Cartão amarelo: Gralha Atlético : Altevir, Frasão, Mauro, Alfredo, Ladinho, Gérson Andreotti, Caio, Nilton Batata, Careca (Evans), Limi nha e Tadeu (Carlos Ernesto) Mourãoense: Alvaro (Nilton)  ...
2
Placar Magazine
O Joinville serviria apenas como trampolim para Ladinho. Sempre o técnico Ano passado mesmo aconteceu assim. Caio brigou com os cartolas e foi vendido ao Marília — apenas uma ponte para que o atacante chegasse ao Coritiba.
3
Placar Magazine
Eu, o Oberdã, o Ladinho e outros viemos resolver os problemas dó momento. Resolvemos, tanto que o Grêmio foi campeão. Sem esta de que eu estava desvalorizado. Antes de vir para cá, com 40% mais do que no Palmeiras, rejeitei outras ...
4
Placar Magazine
Outro dia, eu mostrei ao Ladinho como se fazia um cruzamento para que alguém penetrasse e pudesse concluir com sucesso. Isso transmite mais segurança ao jogador. Curiosamente, ele considera muito relativa a participação do técnico, ...
5
Placar Magazine
Se alguma sujeira já foi retirada — segundo afirmam dirigentes gremistas — , a água colocada não é assim tão fresquinha: Tadeu, 30 anos, comprado ao Flamengo; Oberdã, 31 anos, do Co- ritiba; e Ladinho, 32 anos, do Atlético Paranaense.
6
Placar Magazine
No final do treino recebeu o apoio de Ladinho e de outros titulares. O técnico também gostou e o incluiu no banco para os jogos da Taça cidade de Curitiba. Lá, junto aos reservas, viu o empate de 1 a 1 com o Colorado e a derrota de 3 a 1 ...
7
Trip
038 039 DE LADINHO O Ironman Sleek, da Timex, é um relógio para você não perder tempo enquanto dá suas passadas. Ele foi desenhado de maneira ergonômica para ser usado de ladinho, na parte mais fina do pulso. “Com o Sleek não ...
8
Placar Magazine
O velho Alcindo comemora o segundo gol com Ladinho — era o Grémio lavando a alma Oberdã — foi um guerreiro — domina Jair. O tempo todo assim : susto na defesa do Inter. Bebeto (no chão) fez o gol do líder Caxias. UE OU O jogo não ...
9
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Mas, ainda assim, eu a descobri por um ladinho e a vi inteira. — Olhai, Sancho — disse a duquesa — , que por um ladinho não se pode ver o todo daquilo que se olha. — Eu não sei dessas olhadas — replicou Sancho. — Só sei que será ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
10
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
[E], pero que foss' este mouro meu, já me terria eu por desleal, Joan Fernandez, se vos negass' eu 1o atal cousa qual dizen que vos faz: ladinho, como vós jazedes, jaz con vossa molher, e m' end' é mal. E direi-vos eu quant' en vimos nós ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965

用語«LADINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からladinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zona Norte » Contâiner do ladinho da Jaqueira ganha novos sushis …
Zona Norte » Contâiner do ladinho da Jaqueira ganha novos sushis Tokiomaki comemora um ano de atividades com novidades no menu sequenciado. «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Fifth Harmony: Dinah Jane imita movimentos de dança de Beyoncé …
Mas o que deixou melty sem fôlego foi quando Dinah Jane olhou de ladinho, como faz Beyoncé em Crazy In Love, enquanto requebrava até ao chão. «melty.com.br, 7月 15»
3
Roteiro » 858 Café Bistrô renova cardápio com opções mais leves …
Roteiro » 858 Café Bistrô renova cardápio com opções mais leves, do ladinho da Jaqueira Crepioca, salada e pratos executivos estão entre as novidades da ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
4
Ex-jogador Ladinho volta a Joinville após transplante de rim
Acostumado a dividir bolas com Pelé, Rivelino e Sócrates, hoje o lateral esquerdo apelidado de Ladinho tem outro adversário: um novo rim. A disputa tem tudo ... «Diário Catarinense, 7月 15»
5
Uma imagem das antigas do futebol de Joinville
A imagem é de março de 1972, ano seguinte ao quinto e último título estadual do Rubro no futebol profissional. Em pé estão Da Costa, Ladinho, Hamilton, Beto, ... «Zero Hora, 5月 15»
6
Assaltante manda recado para a polícia: "Manda ele vim de ladinho
Se ele vir contra a minha vida, na hora que ele meter a mão na dele (arma) eu meto a mão na minha. Manda ele vim de ladinho, que de frente é barril. «R7, 4月 15»
7
Jobson publica vídeo dançando música em sua homenagem
O atacante divulgou a composição 'Vai de Ladinho' em um vídeo por meio da sua conta no Facebook, com direito a dancinha e tudo. Nos comentários do vídeo ... «Notícias do Dia Online, 2月 15»
8
Homem é assassinado a facada na praça Mandu Ladinho em …
Na madrugada deste domingo (14) Hyrcio Carvalho dos Santos, de 26 anos, foi assassinado com uma facada na barriga durante um evento, na Praça Mandu ... «Meionorte.com, 12月 14»
9
Estudo sugere que primeiro ato sexual da história foi “de ladinho
Contudo, a equipe também afirma que a relação “de ladinho” era bem estranha. “O primeiro ato da história mais parecia uma dança do que realmente uma ... «Galileu, 10月 14»
10
Ex-BBB Paulinha faz foto de ladinho na academia para mostrar …
Ex-BBB Paulinha faz foto de ladinho na academia para mostrar barriga reta ... ao fazer uma foto de ladinho no espelho da academia para mostrar que está com ... «ExpressoMT, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ladinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ladinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA