アプリをダウンロードする
educalingo
ladrilhagem

"ladrilhagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLADRILHAGEMの発音

la · dri · lha · gem


LADRILHAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LADRILHAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語

agulhagem · aparelhagem · cunhagem · estanhagem · folhagem · galinhagem · grelhagem · grilhagem · linchagem · linhagem · malhagem · maquilhagem · marinhagem · milhagem · molhagem · palhagem · patinhagem · pilhagem · rolhagem · tanchagem

LADRILHAGEMのように始まるポルトガル語の単語

ladrar · ladraria · ladras · ladravaz · ladravão · ladrão · ladriço · ladrido · ladrilhado · ladrilhador · ladrilhar · ladrilheiro · ladrilho · ladripar · ladripo · ladro · ladroa · ladroaço · ladroagem · ladroar

LADRILHAGEMのように終わるポルトガル語の単語

amilhagem · borbulhagem · cascabulhagem · casquilhagem · ciscalhagem · clichagem · entulhagem · envasilhagem · escovilhagem · estampilhagem · gauchagem · guerrilhagem · imagem · linguagem · matrilinhagem · mechagem · mensagem · passagem · passarinhagem · pichagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるladrilhagemの類義語と反意語

同義語

«ladrilhagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LADRILHAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ladrilhagemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのladrilhagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ladrilhagem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

铺路
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ladrillo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tiling
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पक्की सड़क
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رصف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мощение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ladrilhagem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাকা রাস্তা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pavage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paving
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pflasterung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

舗装
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

포장
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mapeng
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự lát gạch
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வகுத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फरसबंदी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaldırım
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pavimentazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bruk
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мощення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pavaj
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λιθόστρωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plaveisel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

beläggning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

asfaltering
5百万人のスピーカー

ladrilhagemの使用傾向

傾向

用語«LADRILHAGEM»の使用傾向

ladrilhagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ladrilhagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ladrilhagemに関するニュースでの使用例

例え

«LADRILHAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からladrilhagemの使いかたを見つけましょう。ladrilhagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tiahuanaco
Os índios descrevem a pavimentação como "um ladrilhado" ou ladrilhagem executada com lajes ciclopeanas. Estes terraços dissimulam verdadeiramente ruínas de fortaleza ou alguma outra obra de arte? Sarnatago e seus companheiros de ...
2
calculos e ensaios estudo dos projetos
... ladrilhagem eipecial, forro suspenso, etc. a. Carga permanente A carga permanente compreende nao somente o peso próprio dos elementos portadores , mas o peso de todo o conjunto que constituí o piso, assim como o peso de todos os ...
A. HUGON
3
Luxo... Estrategias Marketing
... de 12 horas; △ a política de diversificação foi reduzida, ao mesmo tempo suprimindo os produtos de "nível inferior" (ladrilhagem) e operando uma seleção de produtos de "alto nível", bem como escolhendo cuidar da 220 △ Luxo.
Danielle Allérès, 2000
4
Preservação e paisagismo em São Paulo
Pela primeira vez, a vanguarda do desenho da paisagem esteve embasada em diferentes vetores das vanguardas artísticas. Música, desenho, pintura, arquitetura e ladrilhagem - um aspecto abrasileirado do muralismo hispano- americano ...
Cássia Mariano, 2005
5
Dialética do conhecimento
A princípio de maneira dispersiva e desorganizada, e para atender a imperativos da prática imediata em suas tão variadas modalidades: agrimensura, ladrilhagem, arquitetura, etc. Donde as "fórmulas" e "receitas" empíricas e desconexas ...
Caio Prado Júnior, 1963
6
Dicionário hebraico-português
TT 1? лок- continuo, sucessivo, serial •i ЯГ*} de Deus pavimentacáo, ladrilhagem chuva de fervor, chuva de béncáo, continuidade, sucessáo, seqüéncia ,л1гап chuva abundante descontinuidade mran "к- força de vontade autorizado, ...
Rifka Berezin, 2003
7
Actas do Congresso a Arte em Portugal no Séc. XVIII.: Belas ...
... S. M. manda fazer na Corte Real, estando também presente o Mestre Arquitecto Joäo Antunes ao quäl a Nota: Na página seguinte do mesmo livro notarial vem urna escritura semel'hante com LADRILHAGEM— Mosteiro de Santa Marta.
8
Projéteis de arte contemporânea Funarte
Sabemos que o sanitarismo, enquando impulso interminável da limpeza, entende a azulejaria como "ladrilhagem", refuncionalizando uma prática que se situava na esfera do ornamento. O que implica em percebermos que à tradição ...
Eliane Longo, Fundação Nacional de Arte (Brazil), Fundação Nacional de Arte (Brazil). Centro de Artes Visuais, 2005
9
Noticias de Portugal
No âmbito da programação para o ano em curso prevê-se o funcionamento das secções de alvenarias, carpintaria da construção civil, estuques, canalizações, cofragens e armaduras, ladrilhagem, ajustagem, serralharia civil_ mecânica ...
10
Classificação nacional das profissões (versão provisória)
... papel ou outros materiais sobre superfícies, e ainda a pintura de tabuletas; o levantamento de alvenarias, ladrilhagem, beto- nagem, aplicação de gesso ou materiais isolantes, colocação de vidros e outras tarefas de construção que não  ...
Portugal. Serviçio Nacional de Emprego, 1968

用語«LADRILHAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からladrilhagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moxico: Centro de formação feminino aumenta cursos curricular
Luena - Os cursos de ladrilhagem e pintura, instalação e manutenção, mecânica de geradores, cabeleireiro e mesa e bar serão inseridos, a partir de Julho ... «AngolaPress, 6月 15»
2
Bié: Jovens querem centro de formação profissional na Nharêa
Disse ainda que os jovens geralmente são formados nos cursos de serralharia, carpintaria e marcenaria, culinária, corte e costura, ladrilhagem, canalização, ... «AngolaPress, 4月 15»
3
Benguela: Entregues casas sociais aos jovens
... comum, cozinha, arrecadação, wc e varanda, carecendo de pequenos acabamentos, designadamente a ladrilhagem, água canalizada e corrente eléctrica. «AngolaPress, 8月 14»
4
Reforma de apartamentos da Câmara se arrastam sem data para …
O Correio esteve no local e verificou que o bloco C estava em fase de ladrilhagem e o D se encontrava em processo de alvenaria, enquanto o E sofreu apenas ... «Estado de Minas, 8月 13»
5
Mulheres colocam a mão na massa para construir casas com mais …
... Construtivas e Práticas Cidadãs" do Projeto Espaços Urbanos (Peus) dá formação em técnicas de edificação, ladrilhagem, pintura e encanamento hidráulico. «SRZD, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Ladrilhagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ladrilhagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA