アプリをダウンロードする
educalingo
ladroa

"ladroa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLADROAの発音

la · dro · a


LADROAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LADROAと韻を踏むポルトガル語の単語

abalroa · almeiroa · averroa · açafroa · balroa · baroa · beiroa · boroa · broa · charroa · coroa · corroa · garoa · hidroa · mélroa · patroa · piaroa · proa · roa · tabaroa

LADROAのように始まるポルトガル語の単語

ladrido · ladrilhado · ladrilhador · ladrilhagem · ladrilhar · ladrilheiro · ladrilho · ladripar · ladripo · ladro · ladroaço · ladroagem · ladroar · ladroeira · ladroeirar · ladroeiro · ladroíce · ladroísmo · ladrona · ladronaço

LADROAのように終わるポルトガル語の単語

Goa · Lisboa · Páscoa · Samoa · alvéroa · avélroa · balboa · bertéroa · boa · coa · doa · gamboa · lagoa · loa · moa · noa · pessoa · pirocroa · toa · todároa

ポルトガル語の同義語辞典にあるladroaの類義語と反意語

同義語

«ladroa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LADROAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ladroaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのladroaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ladroa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ladroa
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ladroa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thief
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ladroa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ladroa
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ladroa
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ladroa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ladroa
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ladroa
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ladroa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ladroa
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ladroa
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ladroa
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ladroa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ladroa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ladroa
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ladroa
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ladroa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ladroa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ladroa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ladroa
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ladroa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ladroa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ladroa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ladroa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ladroa
5百万人のスピーカー

ladroaの使用傾向

傾向

用語«LADROA»の使用傾向

ladroaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ladroa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ladroaに関するニュースでの使用例

例え

«LADROA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からladroaの使いかたを見つけましょう。ladroaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thesouro da lingoa portuguesa...
"1Larnent'ada cou a. 'P/arafus,'a,um. 1 Ladramolher. Fur', furia. `1' Lamentador. Plarazor, am. T Ladra, ou ladroa coufa. Типа', Itis. . lamentar. ` Lamenror,ari:. YD« ejYeo,er. .PÍora,as. Ladrador. Ilar'ra'rar, от; 1 Lamentauêl coufa. lamemalu/1», ...
Bento Pereyra, 1647
2
Triste Fim de Policarpo Quaresma
Objeta o fiel:"Você não sabe que a nossa Idade Média vai até o aparecimento da Divina Comedia?'2 São Luís já era a decadência..." Citam-se as epidemias de moléstias nervosas, a miséria dos campónios, as ladroa- gens a mão armada ...
Lima Barreto, 2001
3
Brados do pastor as suas ovelhas: obra espiritual dividida ...
... vir avo/b Senhor $ por quanto , fe o fay 4e famílias foubera em que hora havia de vir o ladra* a fwa cafa^ havia de vigiar neffa hora, pajé* fite o. Ladroa lha na) rouba/e : por tanto eftay vós aparelha- relhados , porque nao fabeis o dia , nem a .
José de Jesús María, 1735
4
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Ladroa. Que pace ou come onde non debe. livrar-se; v. Expulsar as livraduras. mareia; f. Vaca da cor do ouro. maroto; m. f. Malicioso/a, muda; f. Cada un dos câmbios de dentes do gado. parda; f. Vaca con cor entre negra e branca, paridura; ...
‎2000
5
PURANE'RUNE - CONTOS CIGANOS
Mas quando chegô nu Cháu foi feita iscrava, martratada i cum ambri. Ganhou fama di ladroa purque si vistia como rainha. Foi cumprada por um rabiro qui deu a ela a liberdade, o mesmo qui deu serprultura au Yeshua. I vendo qui a Sára não ...
DALA CALON
6
Gazeta de Lisboa
Santos Ladroa , que subiào a 4$ homens ; aconselhava-lbe a retirada, e lhe mandava 200 Lafnfeiros pnra a proteger ate' qae enteasse em território Franca. Valdez desprezou este conselho, icheio de cõmfiança rtaresblução dos seus, ...
7
Indice geral dos appellidos, nomes proprios, e cousas ...
Ladroa. Dona Lucrecia da Sylva , Ladrou, V. 2I5. Lafetá. Agoftinho de Lafetá , XII. P. I.89, $6 ,J7, H? H44- Antonio de Lafetá, XII. P. f. ^45. Bernardo de Lafetá , XU. P. I. 518 , 487. ChriftovaG de Lafetá , XII. P. I. 58, 544- Cofme de Lafetá, XII.
Oficina Regia Sylviana (Lisboa), 1749
8
Archivo Popular
no seguinte ao da plantação faz-se a poda curta e por cima do olho mais chegado á terra, e dejtão-se; fora todos os renovos que lhe rebentão pela parte de baixo. O iim para que se os ladroa he para suppriíuir os pimpolhos muito fraeos ...
9
Historia Da Guerra Civil Tomo I
... geraes de policia pelos actos da sua gerencia, em quo se incluo a creaçSo da casa pia e o estabelecimento da illuminaçlo da cidade, que olhava como um poderoso meio de acabar com a ladroa- getn que então havia na capital.
10
Preparatório Para O Concurso Dos Correios
... a faisão - faisoa (Cegalla), faisã; hortelão - hortelões, hortelãos; m hortelão ( trata da horta) - horteloa; pagão - pagãos; M javali -javalina; sacristão - sacristães; a ladrão - ladra, ladroa, ladrona; tabelião - tabeliães; felá (camponês) - felaína; ...
Rodrigo Barros Leal

用語«LADROA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からladroaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La repostería como terapia de duelo
En las redes sociales, bajo el perfil 'A Ladroa de Chocolates', muestra algunos de sus postres. Cake pops, cup cakes, cookies y toda una amalgama de dulces. «Faro de Vigo, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ladroa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ladroa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA