アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leprosório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLEPROSÓRIOの発音

le · pro · só · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEPROSÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LEPROSÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
assessório
as·ses·só·rio
casório
ca·só·rio
censório
cen·só·rio
compulsório
com·pul·só·rio
concessório
con·ces·só·rio
confessório
con·fes·só·rio
decisório
de·ci·só·rio
divisório
di·vi·só·rio
ilusório
i·lu·só·rio
irrisório
ir·ri·só·rio
ostensório
os·ten·só·rio
possessório
pos·ses·só·rio
provisório
pro·vi·só·rio
rescisório
res·ci·só·rio
responsório
res·pon·só·rio
sensório
sen·só·rio
sucessório
su·ces·só·rio
suspensório
sus·pen·só·rio

LEPROSÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

lepórido
lepra
lepride
leprolina
leprologia
leproma
leprosaria
leprosário
leprose
leproso
leprólogo
leptálea
leptão
leptinite
leptíntico
lepto
leptodonte
leptofila
leptologia
leptomeningite

LEPROSÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

accessório
comissório
compromissório
defensório
delusório
demissório
derrisório
desponsório
desposório
dissuasório
diversório
esposório
expulsório
incensório
omissório
persuasório
recursório
remissório
revisório
visório

ポルトガル語の同義語辞典にあるleprosórioの類義語と反意語

同義語

«leprosório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEPROSÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leprosórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのleprosórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«leprosório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

leprosório
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Leprosorio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Leprosy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

leprosório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

leprosório
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

leprosório
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

leprosório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

leprosório
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

leprosório
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

leprosório
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

leprosório
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

leprosório
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

leprosório
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

leprosório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

leprosório
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

leprosório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

leprosório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

leprosório
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

leprosório
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

leprosório
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

leprosório
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

leprosório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

leprosório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

leprosório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

leprosório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

leprosório
5百万人のスピーカー

leprosórioの使用傾向

傾向

用語«LEPROSÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«leprosório»の使用頻度を示しています。
leprosórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leprosório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、leprosórioに関するニュースでの使用例

例え

«LEPROSÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からleprosórioの使いかたを見つけましょう。leprosórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes
Do seu leprosório, repetiremos as palavras de Sousa Araujo: *Há no Brasil leprosórios onde o conforto é bastante maior que no Prata, mas em nenhum deles, como ali, os doentes vivem tão felizes. A organização de cidades livres e colônia ...
Brazil. Assembléia Nacional Constituinte (1933-1934), Brazil. Assembléia Constituinte, 1936
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... Lauriano lecitina lepicena lausperene lécito lepidócero laus leçoeiro lepidóptero laussiniata lectocéfalo lepíptero lavadiço lectorato lepisanto lavezada ledice leprosório Lavínia lef tinge lépsico lavradotaça legaçâo leptálea lavrança legacía ...
Brant Horta, 1939
3
Apostilas aos dicionários portugueses
... lentilha: lentejoula leonês: aragoês M leprosório : gafo levar: rabeca má: bacalhau lezír(i)as : jazerino maçã: apanha macaco: burro, fidalguinho manuelino: joanino maçapão : argamassa mapira: chimabanda.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
4
Revista da Academia Amazonense de Letras
Imprensa Oficial. Manaus, 1924. 31 páginas. 3. -- DISCURSO (I-Recepção do dr. Alfredo Só, Interventor Federal. I I-Homenagem ao general Menna Barreto e coronel Raimundo Barbosa). Impresso em benefício do Leprosório de Paricatuba, ...
Academia Amazonense de Letras, 1969
5
Pesquisas: História
Rick no concernente à fundação do Leprosório de ltapuã, RS. Pensaro-se, de início, numa obra de tal gênero exclusivamente para Santa Cruz do Sul: o que ainda é lembrado pelo nome Amparo Santa Cruz, de Belém Velho, perto de Porto ...
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Santa Rosa de Viterbo documenta o nome gafo, não só como significando « leproso», mas também «leprosório, lazareto, hospital onde os leprosos se abrigam, e são tratados» 2. A. A. Cortesão 3 cita como origem do vocábulo gafo português ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... leproso (ô) adj. leprosório, ni. lépsico, adj. leptálea, f. leptínico, adj. leptinite, /. lepto, m. leptocéfalo, adj. leptóclase, /. leptócoma, f. leptodonte, m. leptofila, /. leptologia, /. 348 LEP LEN LEO.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Revista da Universidade Católica de São Paulo
O caridosa Arcebispo auxiliou pessoalmente a fundação de um leprosório para hansenianos do Estado do Maranhão. Em 1938, trouxe para a sua Arquidiocese as primeiras religiosas Filhas da Caridade de São Vicente de Paulo e os Padres  ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LEPROSÓRIO, s. m. Ant. Hospital, em que se tratam e se abrigam leprosos. (Cf. Viterbo, Elucidário). Lepro- saria, aldeia gafaria. LEPTACiNO, s. m. ZOOL. Género (Uptaàma Erich.) de insectos coleópteros, da subordem dos polí- fagos,  ...
10
Enfoque internacional
¡Oid! Hay quien predica hoy, levantando enloquecido a Zaratustra. Nosotros, con el rostro arrugado cual sábana dormida, con los labios colgando de ansiedad; nosotros — prisioneros de la ciudad-leprosório, donde el oro y la roña ulceraron  ...

用語«LEPROSÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleprosórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A freira apaixonada por Angola que os ugandeses dizem que é …
Tínhamos ainda um hospital para lepra e um leprosório. Havia sempre pelo menos 30 leprosos, ensinávamos-lhes higiene e regras de nutrição. Também havia ... «Público.pt, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leprosório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/leprosorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z