アプリをダウンロードする
educalingo
letalidade

"letalidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLETALIDADEの発音

le · ta · li · da · de


LETALIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLETALIDADEはどんな意味ですか?

致死性

致死性とは、武器が殺す能力を指す言葉です。 それはまた、この病気の影響を受けた人々に特定の病気が死をもたらさなければならない、より大きいまたはより小さい力として理解することができる。 多くの場合、この用語は、化学兵器、生物兵器、化学兵器、またはそれらのコンポーネントを指す場合に使用されます。 この用語の使用は、これらの兵器が殺される能力を示すだけでなく、殺していない可能性も示しています。 兵器の致命率が一定でない理由は、兵器への曝露が最小限に抑えられ、武器の感受性に曝される前に、武器の経時劣化や距離の最小化、 複数コンポーネントの武器の不正な展開などがあります。

LETALIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

LETALIDADEのように始まるポルトガル語の単語

letal · letalmente · letargia · letargiar · letargicamente · letargo · letárgico · letão · leterado · leteu · letificante · letificar · letivo · letícia · letífero · letífico · letomania · Letónia · letra · letrache

LETALIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるletalidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LETALIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«letalidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«letalidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LETALIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語letalidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのletalidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«letalidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

杀伤力
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Letalidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lethality
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घातकता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الفتك
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

летальность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

letalidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রাণঘাতী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

létalité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lethality
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Letalität
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

致死性
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

치사
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pati
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gây chết
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இறப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lethality
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

öldürücülüğü
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

letalità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

śmiertelność
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

летальність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

letalitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θνησιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toksisiteitstoetsorganisme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

letalitet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dødelighet
5百万人のスピーカー

letalidadeの使用傾向

傾向

用語«LETALIDADE»の使用傾向

letalidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«letalidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、letalidadeに関するニュースでの使用例

例え

«LETALIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からletalidadeの使いかたを見つけましょう。letalidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fatores associados à letalidade em adultos com infecção de ...
Infecções de corrente sangüínea por Acinetobacter baumannii (Ab-ICS) são associadas à alta morbidade e letalidade.
Cristiana Maria Toscano, 2001
2
Princípios de tecnologia de alimentos
1.1.9 — Avaliação de um processo térmico (8) Durante a pasteurização e " esterilização", os períodos de aquecimento e resfriamento contribuem para a letalidade do tratamento. Tais determinações são úteis na comparação da letalidade de ...
Altanir Jaime Gava, 1978
3
Fatores de risco e de letalidade para pneumonia nosocomial ...
Realizado estudo tipo coorte prospectivo em UTI de adultos no período de julho de 2001 a setembro de 2002 para avaliar incidência, fatores de risco e de mortalidade para pneumonia (PN) adquirida na UTI.
Lena Márcia de Carvalho Valle, 2004
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
3), no Sudão (77,2%) A letalidade maior observada nas formas pulmonares não confirmadas merece estudos mais detalhados, pois era esperado que esses pacientes tivessem melhor prognóstico. É possível, em condições rotineiras dos  ...
5
Políticas de segurança pública no estado de São Paulo
A preocupação com a letalidade decorrente das ações regulares de policiamento é muito recente, no Brasil. Ela data de, pelo menos, dez anos. Mas, somente agora, as mortes de civis e policiais passaram a ser entendidas como sendo um ...
Luís Antônio Francisco de Souza
6
Tromboembolia Pulmonar
NT-pró-BNP > 7.600 ng/L predisse mortalidade geral e letalidade por TEP (HR 6, 7 j 2,4-19,0]; p:0,0003 e 7,3 [1,7-30,6]; p:0,007), respectivamente. NT-pró-BNP < 600 ng/L indicou desfecho não complicado. Análise multivariada revelou que ...
Sérgio S. Menna Barreto
7
Sociologia Da Violência E Do Controle Social
O índice de letalidade (número de mortos pelo número de feridos nos confrontos ) demonstra que a polícia mata ao invés de imobilizar ou prender os oponentes: É extremamente difícil interpretar esses dados, a não ser partindo do princípio ...
Luís Antônio Francisco de Souza
8
Enfermagem Em Doenças Transmissiveis
Desde o início já foram registrados 338 casos em onze estados até 2003, com uma letalidade média de 44,5%. As medidas adotadas pelo Ministério da Saúde possibilitaram a implantação da vigilância epidemiológica dessa doença, ...
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI
9
Caderno de exercícios de epidemiologia
(Forattini) A gravidade da infecção aparente é medida pelo número de óbitos que a doença produz. A quantificação da gravidade das doenças pode ser expressa através da letalidade. Letalidade é o número de óbitos ocorridos entre as ...
Stela Nazareth Meneghel, Stela Nazareth Meneghel Luciana P. Gigante Jorge U. Béria, 2002
10
Saúde, Previdência e Assistência Social: Desafios e ...
3000 50 2.500 43 2000 35 30 L500 25 L000 Ig 500 šo \ 1990 9192 93 94 95 96 97 98 992000 0102 03 04Y5 06 O7 08 Com entrada do FHD _ Letalidade Den 3 aumentou a Ietalidade Ano 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 ...
Fátima Bayma de Oliveira e Istvan Karoly Kasznar (org.)

用語«LETALIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からletalidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Não há transparência na letalidade policial”, diz especialista sobre …
A nova metodologia da Secretaria de Segurança Pública (SSP) de São Paulo que classifica como letalidade policial os casos em que policiais militares ou civis ... «PlanetaOsasco.com, 10月 15»
2
Governo Alckmin muda critério para contar mortes provocadas por …
São Paulo – A Secretaria de Segurança Pública (SSP) de São Paulo modificou a metodologia do levantamento sobre a letalidade policial em São Paulo. «Rede Brasil Atual, 10月 15»
3
Entidades criticam governo Alckmin por omitir dados de violência …
O pesquisador do Núcleo de Estudos em Violência da USP, Bruno Paes Manso, doutor em ciência política, diz que o recorte dos dados sobre letalidade policial ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
4
Guardas municipais são capacitados para utilizar pistolas de …
... agentes da Guarda Municipal de Salvador estão sendo capacitados para a utilização de pistolas de eletrochoque de fabricação nacional de baixa letalidade, ... «Globo.com, 10月 15»
5
Mortes provocadas por policiais quase dobram em Minas em 2014
Apenas três estados reduziram a letalidade policial: Bahia, Mato Grosso do Sul e Pernambuco. Na Bahia, foram mortas 278 pessoas em 2014, 35 a menos do ... «Estado de Minas, 10月 15»
6
Alckmin relaciona letalidade da PM a forte armamento de bandidos
Depois da edição da medida, segundo o governador, houve redução de 15% da letalidade. O número bate com o divulgado pela Corregedoria na segunda ... «Bem Parana, 9月 15»
7
Elio Gaspari: A letalidade da roubalheira do Carf
A Operação Zelotes, conduzida pelo Ministério Público e pela Polícia Federal, está comendo o pão que o tinhoso amassou. Ela começou em março e explodiu ... «Correio da Bahia, 8月 15»
8
No ano em que homicídios em SP tiveram menor taxa histórica …
A notícia, que seria digna de celebração, porém vem acompanhada de outro dado: se os assassinatos caíram, a letalidade policial segue alta, com uma pessoa ... «Brasil Post, 6月 15»
9
PRF realiza Operação Corpus Christi visando redução dos índices …
O foco da fiscalização se mantém, como em operações anteriores, em ações preventivas para a redução dos índices letalidade nas rodovias federais. «Conexão Tocantins, 6月 15»
10
Letalidade chega a ser três vezes maior que índice da OMS
Ainda falta muito para que Rio Grande do Norte tenha um índice de letalidade da dengue dentro do recomendado pela Organização Mundial da Saúde (OMS), ... «Tribuna do Norte - Natal, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Letalidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/letalidade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA