アプリをダウンロードする
educalingo
limpo

"limpo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLIMPOの発音

lim · po


LIMPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LIMPOと韻を踏むポルトガル語の単語

Olimpo · acampo · alimpo · atempo · campo · contratempo · destempo · espaço-tempo · garimpo · grampo · hipocampo · impo · lampo · meio-campo · meio-tempo · passatempo · sarampo · tampo · tempo · trampo

LIMPOのように始まるポルトガル語の単語

limpa-candeeiros · limpa-chaminés · limpa-queixos · limpa-vias · limpação · limpadeira · limpadela · limpador · limpadura · limpalho · limpamente · limpamento · limpante · limpar · limpeza · limpidamente · limpidez · limpíssimo · Limpopo · limposo

LIMPOのように終わるポルトガル語の単語

alfavaca-do-campo · amor-do-campo · antetempo · contracampo · corre-campo · destampo · entretempo · escampo · guampo · mandioquinha-do-campo · marechal-de-campo · pampo · perobinha-do-campo · pirilampo · psicopompo · relampo · retempo · serampo · trastempo · velame-do-campo

ポルトガル語の同義語辞典にあるlimpoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LIMPO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«limpo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«limpo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIMPOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limpoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlimpoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«limpo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

清洁
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Limpio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

clean
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्वच्छ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نظيف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чистый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

limpo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিষ্কার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

propre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bersih
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sauber
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クリーン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

깨끗한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

resik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sạch
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுத்தமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्वच्छ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

temiz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pulito
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

czysty
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чистий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

curat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καθαρός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skoon
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ren
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ren
5百万人のスピーカー

limpoの使用傾向

傾向

用語«LIMPO»の使用傾向

limpoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limpo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、limpoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LIMPO»の引用

limpoという言葉で有名な引用文や文章
1
Rémy Gourmont
A gratidão, como o leite, azeda, caso o vaso que a contém não esteja escrupulosamente limpo.
2
Ernst Junger
A perfeição humana e a perfeição técnica são incompatíveis. Se lutarmos por uma, temos que sacrificar a outra: existe, em qualquer caso, uma ruptura de caminhos. Quem conseguir compreender isso irá fazer um trabalho mais limpo quer num caminho que no outro.
3
Pierre Loti
O porco tornou-se sujo apenas depois de entrar em contacto com o homem. Em estado selvagem, é um animal muito limpo.
4
Marguerite Yourcenar
A filosofia epicuréia, esse leito estreito, mas limpo.
5
Steve Jobs
O jogo é uma analogia para a vida: não existem cadeiras suficientes ou bons tempos para andar por aí, nem comida suficiente, nem divertimento suficiente, nem camas nem empregos nem risos nem amigos nem sorrisos nem dinheiro nem ar limpo para respirar... e no entanto a música continua.
6
Agostinho Silva
Ser bem trajado no escrever é de certo modo um hábito social; uma condição de promoção social; mas a quem não tem como suprema ambição a de ser promovido lhe bastará ser limpo.

«LIMPO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlimpoの使いかたを見つけましょう。limpoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iniciação a Conceitos de Sistemas Energéticos para o ...
O desenvolvimento humano demanda fontes de energia que, geralmente, são retiradas dos recursos naturais que o planeta proporciona.
JOSE GRIMONI, LUIZ CLAUDIO GALVAO, MIGUEL UDAETA, 2004
2
Como Passar Sua Vida a Limpo
Este é um livro escrito de uma forma simples e atraente que desperta em todos os que leem a vontade de pôr em prática toda a teoria, os conceitos e as técnicas nele apresentados.
MARISA THAME, KANI COMSTOCK
3
O ferro de passar, passado a limpo: anotações em torno de ...
Este livro descreve a coleção de ferros de passar do Museu Paulista, em São Paulo, que conta com ferros de uso no Brasil no século XIX e início do XX. A origem e a evolução deste artefato e suas várias categorias são retratadas, ...
Fernando Cerqueira Lemos, 2003
4
Escrever melhor: guia para passar os textos a limpo
Em 'Escrever melhor - Guia para passar os textos a limpo', os autores procuram mostrar como estudantes, jornalistas, advogados, executivos e outros profissionais que usam a escrita podem melhorar seu texto, tornando-o conciso, objetivo, ...
Dad Squarisi, Arlete Salvador, 2008
5
Vencedores Jogam Limpo
0. Autor. Jon M. Huntsman é presidente e fundador da Huntsman Corporation. Começou a empresa, com o irmão Blaine, em 1970. No ano 2000,já a havia transformado na maior empresa química de propriedade privada do mundo, ...
Jon M. Huntsman, 2008
6
Passando a limpo: história da higiene pessoal no Brasil
Esse livro aborda a cultura e o cotidiano brasileiros dentro de uma surpreendente e inédita vertente.
Eduardo Bueno, 2007
7
Bases do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo
Ivan Torquato Liborio. Conforme nos lembra Tierno (2000, pp. 23-24): [...] o atributo da soberania não exclui a possibilidade de que os sujeitos soberanos, sem perder esse atributo, obriguem-se por regras jurídicas que devem cumprir e às ...
Ivan Torquato Liborio
8
Viabilização jurídica do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo ...
Aborda questões básicas necessárias ao bom entendimento e viabilização do mecanismo de desenvolvimento limpo (MDL).
Flavia Witkowski Frangetto, Flavio Rufino Gazani, 2002
9
Mil novecentos e sessenta e quatro, o golpe passado a limpo
Produto do Seminário Nacional 'O golpe de 1964 - 40 anos depois' (realizado pela Fundação Joaquim Nabuco entre 31 de março e 3 de abril de 2004), esta obra reúne artigos e depoimentos com o intuito de continuar o debate e preservar a ...
Rita de Cássia Barbosa de Araújo, Túlio Velho Barreto, 2007
10
Bairros paulistanos de A a Z
Conhecido desde sua origem como o "Ceará de São Paulo", o bairro de Campo Limpo, na zona sul, cresceu graças à expansão de Santo Amaro e à vertiginosa industrialização da região. Em suas terras havia grandes olarias até 196o.
Levino Ponciano, 2001

用語«LIMPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimpoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Funcionários do hospital de Campo Limpo Paulista entram em greve
Funcionários da empresa que administra o Hospital de Clínicas de Campo Limpo Paulista (SP) entraram em greve na quarta-feira (28). Eles alegam falta de ... «Globo.com, 10月 15»
2
Campo Limpo Paulista ganha viaduto que interliga à rodovia SP-354
O governador Geraldo Alckmin inaugurou nesta terça-feira (27) em Campo Limpo Paulista as obras de interligação da Rodovia Edgard Máximo Zambotto ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 10月 15»
3
Professores vaiam Alckmin durante visita a Campo Limpo Paulista
Pais, alunos e professores protestaram contra o governador Geraldo Alckmin durante a visita dele a Campo Limpo Paulista (SP) na manhã desta terça-feira ... «CenárioMT, 10月 15»
4
Idoso morre atropelado por ônibus em Campo Limpo Paulista
Um idoso de 85 anos morreu atropelado por um ônibus na manhã desta segunda-feira (21), em frente ao terminal de Campo Limpo Paulista (SP). De acordo ... «Globo.com, 9月 15»
5
Câmara Municipal de Campo Limpo Paulista - SP divulga …
A Câmara Municipal de Campo Limpo Paulista - SP, divulga um Comunicado referente ao Concurso que visa o preenchimento de vagas disponíveis no quadro ... «PCI Concursos, 9月 15»
6
Feirão do Nome Limpo chega ao interior
O TJ Concilia e o Feirão do Nome Limpo estão previstos para os dias 23 a 25 de setembro, em Vitória da Conquista; 21 a 23 de outubro, em Feira de Santana; ... «A Tarde On Line, 8月 15»
7
Céu limpo no fim-de-semana
O fim-de-semana vai ser marcado pelo céu limpo, apesar da nebulosidade e chuviscos desta sexta-feira, e temperaturas que vão oscilar entre os 20 e os 35 ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
8
Córregos transbordam e deixam bairros de Campo Limpo e …
A subprefeitura de Campo Limpo está em estado de alerta para enchentes, desde as 15h de hoje (19) por causa do transbordamento do córrego Morro do S, ... «TV Brasil, 3月 15»
9
Manifestantes fazem ato na Estrada do Campo Limpo, em SP
Um grupo de 100 pessoas faz uma manifestação na Estrada do Campo Limpo, zona sul de São Paulo, na tarde desta segunda-feira. O protesto começou às ... «Diário do Grande ABC, 3月 15»
10
Suspeito de matar entregador de pizza em Campo Limpo Paulista é …
A Polícia Civil de Campo Limpo Paulista (SP) prendeu neste sábado (7) o suspeito de matar um entregador de pizza de 61 anos. O crime foi na noite de ... «Globo.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Limpo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/limpo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA