アプリをダウンロードする
educalingo
lugarete

"lugarete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLUGARETEの発音

lu · ga · re · te


LUGARETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LUGARETEと韻を踏むポルトガル語の単語

abafarete · alegrete · anarete · brilharete · caçarete · clarete · colarete · forcarete · frete · garete · gorete · intérprete · lembrete · mandarete · mijarete · minarete · muçarete · pilarete · pilharete · voltarete

LUGARETEのように始まるポルトガル語の単語

lues · lueta · luético · lufa · lufada · lufar · lugar · lugar-comum · lugar-tenência · lugareiro · lugarejo · lugdunense · lugente · Lugo · lugre · lugubremente · lugubridade · luia · Luigi · luir

LUGARETEのように終わるポルトガル語の単語

amorete · barrete · carrete · charrete · derrete · diabrete · escrete · ferrete · florete · jarrete · livrete · magrete · negrete · porrete · retrete · saberete · sorete · tamborete · torete · vinagrete

ポルトガル語の同義語辞典にあるlugareteの類義語と反意語

同義語

«lugarete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUGARETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lugareteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlugareteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lugarete»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lugarete
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

lugarete
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Place
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lugarete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lugarete
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lugarete
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lugarete
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lugarete
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lugarete
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lugarete
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Platz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lugarete
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lugarete
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lugarete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lugarete
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lugarete
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lugarete
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lugarete
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lugarete
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lugarete
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lugarete
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lugarete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lugarete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lugarete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lugarete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lugarete
5百万人のスピーカー

lugareteの使用傾向

傾向

用語«LUGARETE»の使用傾向

lugareteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lugarete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lugareteに関するニュースでの使用例

例え

«LUGARETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlugareteの使いかたを見つけましょう。lugareteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes maritimos e coloniaes: Publicacão mensal redigida sob ...
... polla manlhãa tornamos a seguir os caminhos trabalhosos, e fomos pousar ,al outro, lugarete mais pequeno da mesma Vgemte e vida que se chama deem: bsuly e ao outro has mesmas horas leuamos daly pagamdo primeiro dous maidins ...
2
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
miri ulterior da cachoeirinha estante na sabida de Ma- tacurá, um lugarete intitulado do Murú com indios tirados da villa de Chaves. Volto a Goyaz. Em 1775 uma bandeira mandada a diversos reconhecimentos pelo governador general José ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
miri ulterior da cachoeirinha estante na sabida de Ma- tacurá, um lugarete intitulado do Murú com indios tirados da villa de Chaves. Volto a Goyaz. Em 1775 uma bandeira mandada a diversos reconhecimentos pelo governador general José ...
4
Reflexões sobre a lingua portugueza: Publicadas com algumas ...
«Estando Julio Cesar em um lugarete de França» etc. Qualquer destas pronunciações é portugueza ; mas a terceira tem a seu favor menos exemplos, e de menor auctoridade. Lumiar (entrada da porta) e não liminar, de que usou Serrão no ...
Francisco José Freire, 1865
5
Viagens por terra da Índia a Portugal
tornámos a levar, e caminhando por bons caminhos, fomos a outro lugarete situado a norte, que se chama em língua turquesca Taxlu- tepé, que quer dizer « Monte de Pedra», por ter um muito alto no caminho e ele em si sem também muito ...
António Tenreiro, Mestre Afonso, 1991
6
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
... no caminho direito de monça, que he huum lugarete onde os franceses estanam alem da bicoca outra legoa e meia, de maneira que estaua o campo do emperador antre millão e os imigos a meio caminho: este lugar he todo cercado de ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1865
7
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Lugarejo , lugarete , lugarinho. Vide Lugatete. Lugarete , ou lugarinho. Hameau , petit Village. ( Pagus exiguus , i. ) Lugar-tenente , aquelle que occupa o lugar , ou exerce о officio de outro. Vide Loco-tenente. Lugubre , coufa de luto Lugubre  ...
Joseph Marques, 1764
8
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... lugar e tres legucaseltaa hum lugarete pequeno que chamam la 'peflueüa e dahy per avamte vaõ boõs amzinhaes e viemos ter ha Cidade de Coria que sam do dito lugar de ceclavim a ella cimquo leguoas. A qual Cidade tem hum Rio que  ...
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... roquere. rraqnete. colherere. pinra- legrete. retrere. falconete. copere. ga- lhardete. tolete. porquefe. jarrete. so- vaquete. de cachete. lembrete. ginete. falscre. refossete. verdete. dechupete. govere. filere. lugarete. joanete. vale- re. gabinete.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
... com que tra- balhavauavinhadc Jappad. Efazia, queosNoviçpslheescreveflem; coro outros ranitos, o^uedeiso por hrew- as quais cartas, dis o Padic Couros S z em hindo pera hum lugarete , por nao sa- zar de £m o iJoviciado de Coimbifa ...
Antonio Franco ((S.I.)), Real Collegio das Artes da Companhia de Jesus (Coimbra), 1719
参照
« EDUCALINGO. Lugarete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lugarete>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA