アプリをダウンロードする
educalingo
luminosidade

"luminosidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLUMINOSIDADEの発音

lu · mi · no · si · da · de


LUMINOSIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLUMINOSIDADEはどんな意味ですか?

明るさ

天文学では、光度は時間単位で体が放射するエネルギーの量です。 これは、典型的には、ワット単位または太陽光輝度Lsolの単位で表される。この場合、それは、物体が太陽に比べて放射するエネルギーの量であり、その輝度は3,827×1026ワットである。 輝度は輝度と混同しないでください。 輝度は、距離とは無関係の内在定数であり、観測された見かけの明るさは、距離の逆二乗の法則による距離に関係する。 明るさは、通常、見かけの大きさによって測定され、対数スケールです。 星の明るさを測定するとき、明度、見かけの大きさおよび距離は相互に関係するパラメータである。 そのうちの2つが分かっている場合は、3番目を計算できます。 太陽の明るさが標準であるため、これらのパラメータを見かけの大きさおよび距離と比較することが、それらを覚える最も簡単な方法です。

LUMINOSIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

LUMINOSIDADEのように始まるポルトガル語の単語

lumeeiro · Lumen · lumiaco · Lumiar · lumieiro · Lumière · lumilho · luminador · luminar · luminarista · luminatura · luminária · luminância · luminescente · luminescência · luminismo · luminista · luminosamente · luminoso · lumioso

LUMINOSIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるluminosidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LUMINOSIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«luminosidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«luminosidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUMINOSIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luminosidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのluminosidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«luminosidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

光度
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Luminosidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Luminosity
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चमक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لمعان
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

светимость
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

luminosidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঔজ্জ্বল্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

luminosité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kilauan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Luminosität
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

光度
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

밝기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

luminositas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tính phát quang
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒளிர்வுத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तेजस्विता
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parlaklık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

luminosità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jasność
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

світність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

luminozitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φωτεινότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

helderheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

luminositet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lysstyrke
5百万人のスピーカー

luminosidadeの使用傾向

傾向

用語«LUMINOSIDADE»の使用傾向

luminosidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luminosidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、luminosidadeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LUMINOSIDADE»の引用

luminosidadeという言葉で有名な引用文や文章
1
Fernando Pessoa
Tenho pensamentos que, se pudesse revelá-los e fazê-los viver, acrescentariam nova luminosidade às estrelas, nova beleza ao mundo e maior amor ao coração dos homens.

«LUMINOSIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からluminosidadeの使いかたを見つけましょう。luminosidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astronomia & Astrofísica
Em geral, a classe espectral sozinha não é suficiente para se conhecer a luminosidade da estrela de forma única. É necessário conhecer também sua classe de luminosidade. Por exemplo, um estrela de tipo espectral G2 pode ter uma ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
2
Corpo No Trabalho, O
Diferença de luminosidade entre a tela e o documento A tela do monitor possui uma luminosidade própria que você pode regular - aumentando ou diminuindo - no botão brilho. Da mesma forma os diferentes objetos, inclusive documentos, ...
Primo A Brandimiller, 1997
3
Cor Como Informacao - a
25. 101 Pope apud Caivano, Sistemas de orden dei color, p. 24. 102 V.- Domínguez e Villalobos apud Caivano, Sistemas de orden dei color, p. 24. para valor, as cores podem perder luminosidade, tendendo ao preto, ou ganhar luminosidade, ...
Luciano Guimarães, 2001
4
Revista Arvore
Com relação ao Ca, Mg, Fe e Mn, uma vez que apresentaram similaridade de concentração entre os níveis de luminosidade para a maioria das espécies, a tendência de os maiores valores ficarem entre pleno sol e 40% de luz foi decorrente ...
5
Descobrindo o Universo Vol. 56
O objetivo central deste trabalho é estudar, analisar e determinar a chamada Função de Luminosidade de Galáxias (FLG) para a população de galáxias anãs, até luminosidades próximas do limite de observação dos telescópios modernos  ...
Sueli M. M. Viegas, Fabíola de Oliveira, 2004
6
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
Regulagem de luminosidade por LED A luminosidade de um LED iluminado depende da intensidade da corrente contínua que o atravessa. É, por isso, possível regular a luminosidade com a ajuda de um comando em corrente; neste caso, ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
7
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Se ofilme parece um pouco lavado, é provável que o codec esteja passando os níveis de luminosidade internos entre 16 e 235 diretamente para o After Effects. Verifique isso aplicando Cores Correction > Levels e estudando o histograma ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
8
A vida além da vida: um jornalista no mundo das ...
A lecitina é um subproduto do fósforo presente em peixes que habitam mares profundos, para que, com a luminosidade própria gerada, não precisem, para viver, subir próximo à tona para buscar luz e oxigênio. - Os espíritos ditaram para ele ...
Ronie Lima, 2005
9
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Robert W. Christopherson. Estudos de luminosidade da Terra - possível diagnóstico do balanço de energia to do efeito eytufa causado por nuvens. A Figura 4.7 ilustra os efeitos gerais das nuvens sobre a radiação em ondas curtas e longas.
Robert W. Christopherson
10
Producao Grafica
luminosidade. /. claridade. Cada cor-pigmento, saturada ou não, tem uma determinada capacidade de refletir a luz branca que a atinge. Chamamos a essa capacidade luminosidade de urna cor. Na pintura e nas artes gráficas, modifica- se a ...
Lorenzo Baer, 1995

用語«LUMINOSIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluminosidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lancôme lança Belle de Teint
Luminosidade natural é simplesmente o resultado de uma pele saudável? Em parte sim. Toda mulher sonha com uma pele saudável, naturalmente lisa e ... «Finíssimo, 10月 15»
2
Nova coleção de Make B. traz a luminosidade e sofisticação do …
Make B. Lumina Collection, lançamento de O Boticário para a temporada primavera-verão. E foi na beleza do verão mediterrâneo e nas ensolaradas tardes na ... «Rondoniaovivo, 9月 15»
3
PM é pioneira em curso de operações em baixa luminosidade
Encurralado em um quarto escuro, de um antigo alojamento militar abandonado, onde todas as janelas estão lacradas com tijolos ou cobertas por papelão, ... «Tribuna Hoje, 6月 15»
4
Apê pequeno integrado ganha luminosidade farta
A luminosidade farta é o ponto alto deste apartamento de 100 m², que fica em prédio da década de 1960 no Jardim Paulista, em São Paulo. Ela é resultado da ... «Casa e Jardim, 5月 15»
5
Luminosidade anuncia datas da 40ª edição do SPFW
A 40ª edição do São Paulo Fashion Week já tem data. A maior semana de moda do hemisfério sul acontece de 19 a 23 de outubro de 2015, no Parque ... «Meionorte.com, 5月 15»
6
Fiscalização eletrônica das películas veículares gera polêmica em …
O uso pela Polícia Militar de um aparelho que mede a luminosidade nos vidros dos carros sacudiu o mercado de películas. Com a adoção do equipamento há ... «Diário Catarinense, 5月 15»
7
Decoração: técnicas para reduzir ruídos e a luminosidade na …
Os empreendimentos projetados com isolamento térmico e acústico e outras opções que diminuem o ruído e que proporcionam baixa luminosidade, ajudam na ... «Folha Vitória, 5月 15»
8
Como ajustar o brilho da tela do iPhone?
Por padrão, o iOS usa o sensor de luminosidade do aparelho para ajustar automaticamente o brilho da tela do iPhone e iPad. Entretanto, regular manualmente ... «Globo.com, 4月 15»
9
Quais os sensores presentes no seu smartphone?
Posição GPS, sensor de luminosidade, umidade, de movimento, etc. Faz tempo que os celulares deixaram de apenas fazer ligações e mandar mensagens. «Oficina da Net, 4月 15»
10
iPhone: nova patente de câmera promete fotos melhores em baixa …
... mudanças interessantes capazes de dividir a luz da câmera de maneira a fornecer cores mais precisas e melhorar o desempenho em baixa luminosidade. «Tecmundo, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Luminosidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/luminosidade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA