アプリをダウンロードする
educalingo
maginação

"maginação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMAGINAÇÃOの発音

ma · gi · na · ção


MAGINAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAGINAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

MAGINAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

magenta · magérrimo · magia · magiar · magicar · magicatura · maginar · magis · magismo · magister · magisterial · magistério · magistocéfalo · magistrado · magistral · magistralidade · magistralmente · magistrando · magistratura · magistrático

MAGINAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · subordinação · terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaginaçãoの類義語と反意語

同義語

«maginação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGINAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maginaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaginaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maginação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

maginação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Magación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Magination
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

maginação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

maginação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

maginação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

maginação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

maginação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maginação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maginação
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

maginação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

maginação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

maginação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maginação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

maginação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

maginação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

maginação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maginação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maginação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

maginação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

maginação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maginação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

maginação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maginação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maginação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maginação
5百万人のスピーカー

maginaçãoの使用傾向

傾向

用語«MAGINAÇÃO»の使用傾向

maginaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maginação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maginaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«MAGINAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaginaçãoの使いかたを見つけましょう。maginaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
E com esta maginação, que em sy tomou o Marichal, fallou com alguns fidalgos seus amigos que o praticassem com o Gouernador : o que assy fizerão ; mas elle , como estaua d'auiso n'esta cousa, sempre deu repostas de que nom ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1860
2
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
O Gouernador tomou n'ysto tanto entendimento e maginação , que EIRey cuidando que lhe fazia mercê o mandaria, segundo o que lhe af- firmaua Nicolao de Ferreira , que de todo assentou que auia d'achar na índia outro Gouernador ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1860
3
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
Do que Afonso Mexia fiqoο muyto agastado, ο tomou n'ysso muyta maginação, e comsigo tomando seus acordos sempre se esforçou muyto, que nom erraua em desfazer a goucrnança a Pero Mascarenhas, pois Elltey Πhπι liraua mandando ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1862
4
A new grammar of the Portuguese and English and English and ...
Aferexis is a figure by which the word is curtailed in the beginning to make it short ; thus, Maginação os olhos me adormece. Por bobedas e tectos retumbavam. The words maginação and bobedas in the verses stand for imaginação and ...
Luiz Francisco Midosi, 1840
5
A new grammar of the Portuguese and English languages. Pt.1, ...
Aferezis is a figure by which the word is curtailed in the beginning to make it short ; thus, Maginação os olhos me adormece. Por bobedas e tectos retumbavam. The words maginação and bobedas in the verses stand for imaginação and ...
Luiz Francisco Midosi, 1832
6
Lendas da India
... e tomou n'ysso muyta maginação, e comsigo tomando seus acordos sempre se esforçou muyto, que nom erraua em desfazer a gouernança a Pero Mascarenhas, pois ElRey lha tiraua mandando leuar da India as socessões em que estaua ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
7
Revista brasileira de filologia
Exemplo muito expressivo da inovação camoniana dentro da influência petrarquesca é o sonêto do ciclo de Dinamene: Quando de minhas mágoas a comprida Maginação os olhos me adormece. . . O advérbio não deixa de lembrar uma das ...
Serafim da Silva Neto, 1955
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.magicus) * *Maginação*, f.Pop. eant.O mesmo queimaginação. (Aphér. de imaginação) * *Magirioba*, f.Omesmo que majerioba. * *Magis*, m. Espécie de coiro, empregado em sapataria: «...pellicas, magise marroquins...» Inquér. Industr.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Dois estudos pessoanos
217) e também em Camões, que é do século XVI: "Quando das minhas magoas a comprida maginação os olhos me adormece"13 Na expressão "derna antonte" (36) teríamos uma "aglutinação" (comum na formação da palavra) e uma ...
Ermelinda Ferreira, 2002
10
O Principezinho - O Planeta da Música
Possui uma imaginação muito fértil e tem o poder de dar vida às mais espantosas criaturas, bastando-lhe, para isso, soprar no caderno de desenhos que traz sempre consigo. maginação muito fértil ida às mais as criaturas, ndo-lhe , isso, ...
Fabrice Colin, 2012

用語«MAGINAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaginaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Videoblog: Laíla fala sobre o olhar dos jurados para a Beija-Flor
... vai aproveitar e jogar a decadente Beija flor para oitavo dessa vez, já que é ele que manda kkkkkkkkkkkkkkkk...#tediazinhanomundodai maginação. Avatar. «SRZD, 5月 14»
2
Censura na Rádio Despertar
É TUDO UMA I MAGINAÇÃO PARA TENTAREM DIZER QUE A UNITA É IGUAL AO M.É MENTIRA A UNITA É DEMOCRATA E NÃO SENÇURA NINGUÊM. «AngoNotícias, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Maginação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maginacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA