アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maleabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMALEABILIDADEの発音

ma · le · a · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALEABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMALEABILIDADEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«maleabilidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
maleabilidade

可鍛性

Maleabilidade

展性は、変形によって成形されたときに、延性と一緒に物体を提示する特性である。 違いは、延性はフィラメントの形成を指し、延性は材料を薄くすることなく材料の薄いシートを形成することを可能にし、一般的にそれらを定量化する方法はないということである。 最も可鍛性のある要素は金であり、厚さ1万分の1ミリメートルまでマレエートすることができる。 この特性は、Tetra Brikの製造と同様に、より少ない程度で、アルミニウムホイルが防腐性の食品包装として一般的に示されている。 多くの場合、金属物質の可鍛性は温度とともに増加する。 このため、金属はより容易に熱く加工される。 それは折れないように折り畳むことができるときに可鍛性である固体材料である。 軟質材料の例としては、紙、プラスチックの種類、電気設備に使用される銅線などがあります。 A maleabilidade é uma propriedade que junto a ductilidade apresentam os corpos ao serem moldados por deformação. A diferença é que a ductibilidade se refere a formação de filamentos e a maleabilidade permite a formação de delgadas lâminas do material sem que este se rompa, tendo em comum que não existe nenhum método para quantificá-los. O elemento conhecido mais maleável é o ouro, que se pode malear até dez milésimos de milímetro de espessura. Também apresenta esta característica, em menor escala, o alumínio, tendo-se popularizado o papel de alumínio como envoltório conservante para alimentos, assim como na fabricação do Tetra Brik. Em muitos casos, a maleabilidade de uma substância metálica aumenta com a temperatura. Por isso, os metais são trabalhados mais facilmente a quente. Ele é um material sólido é maleável quando pode ser dobrado sem se romper. São exemplos de materiais maleáveis os papéis, alguns tipos de plásticos e os fios de cobre utilizados em instalações elétricas.

ポルトガル語辞典で«maleabilidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALEABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MALEABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

maldotado
maleabilizar
maleador
maleante
malear
maleato
maleáceo
maleável
malebra
malebranchismo
malebranchista
malecho
maledicente
maledicência
maledo
maleficamente
maleficentíssimo
maleficência
maleficiar
malefício

MALEABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaleabilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MALEABILIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«maleabilidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
maleabilidadeのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«MALEABILIDADE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«maleabilidade»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
maleabilidadeのポルトガル語での反義語

«maleabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALEABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maleabilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaleabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maleabilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

延展性
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maleabilidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

malleability
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ने की योग्यता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الطروقية قابلية التطريق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тягучесть
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maleabilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নমনীয়তা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

malléabilité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sifat lunak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Biegsamkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

可鍛性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가단성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

malleability
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự dể sai khiến
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தகடாகுமை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

malleability
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dövülebilirlik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malleabilità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ciągliwość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тягучість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maleabilitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ελατότης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

smeebaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

formbarhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

formbarhet
5百万人のスピーカー

maleabilidadeの使用傾向

傾向

用語«MALEABILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«maleabilidade»の使用頻度を示しています。
maleabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maleabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maleabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«MALEABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaleabilidadeの使いかたを見つけましょう。maleabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
manual pratico do mecanio
O que um aço ganha cm maleabilidade, ganha em resiliência. Maleabilidade é a propriedade que o aço apresenta de poder ser laminado, estampado, forjado, entortado e repuxado. Os materiais das peças a serem estampadas, forjadas, ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
2
A disciplina de filosofia no ensino secundário: a ...
Para este objectivo de estudo, optámos por uma análise descritiva e explicativa onde se procurará considerar os pressupostos teóricos para a grande maleabilidade desta disciplina inerentes ao próprio conhecimento filosófico, e desta ...
De Jesus de Sousa, Anabela de Jesus
3
Craig`s Materiais Dentários: Restauradores
Ductilidadee. Maleabilidade. Duas propriedades significativas de metaiseligas sãoa ductilidadeea maleabilidade. A ductilidadede um material representasua capacidade de ser transformado e moldado em formadefio por meio de tração.
Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers, 2013
4
Phillips Materiais Dentários
Maleabilidade. Quando uma liga para fundição odontológica é tensionada além do seu limite de proporcionalidade, ela se torna permanentemente deformada. Se ela suportar tensões de tração e uma deformação permanente considerável ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
5
Direito Sanitário
As regras legais, para satisfazerem a necessidade de maior maleabilidade da matéria econômica, são, cumulativamente, menos imperativas, instáveis e imprecisas que as escolhas administrativas clássicas. Segundo Laubadère, a ...
Ajouz,igor/andrade,raissa/pinheiro,roseni/
6
As aventuras de Georg Simmel
Trata-se de uma profunda transformação que afeta os conteúdos e formas do conhecimento e da ação; esta transformação é a passagem de formas "fixas, substanciais e estáveis" a um estado de movimento e maleabilidade. ,60 Neste ...
Leopoldo Waizbort, 2000
7
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
Poliquaternium 4 - Polímero bastante comum em mousses - Promove excelente penteabilidade no cabelo molhado e boa fixação Poliquaternium 6 - Forte potência catiônica - Condicionante, melhora a penteabilidade e a maleabilidade  ...
Álvaro Luiz Gomes, 1999
8
Uso Da Tecnologia Cosmetica No Trabalho
Poliquatemium 4 - Polímero bastante comum em mousses - Promove excelente penteabilidade no cabelo molhado e boa fixação Poliquaternium 6 - Forte potência catiônica - Condicionante, melhora a penteabilidade e a maleabilidade  ...
ALVARO LUIZ GOMES
9
História de uma vida
Mas é uma má aquisição, porque lhe faltam os dotes indispensáveis, sobretudo a maleabilidade indispensável. E eu não tenho outro para lá pôr,(862) Faltavam- lhe os dotes indispensáveis e a maleabilidade indispensável?!... Dotes ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
10
Arbitragem comercial
CAPÍTULO 9 A MALEABILIDADE DO PROCEDIMENTO ma das maiores vantagens da escolha do caminho arbitral é a maleabilidade do seu procedimento. O caminho pelo qual o processo de arbitragem segue é todo previsto na sua lei ...
FERNANDO MARCONDES

用語«MALEABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaleabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
As crises da nossa época
... diversidade situada no interior de uma fraca, negligente e impotente institucionalização de diferenças, com as suas resultantes fugacidade, maleabilidade e ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
Cavaco quer Governador do BdP escolhido pelo Presidente da …
... considerando que revelou "uma notável maleabilidade e uma excecional capacidade de adaptação às vicissitudes e à evolução da nossa vida política". «TVI24, 10月 15»
3
Microsoft Band 2 é lançada oficialmente, trazendo diversos novos …
O material em volta é chamado de TPSiV (Thermal Plastic Elastomer Silicone Vulcanate), que promete ainda mais conforto e maleabilidade. Além de um novo ... «Mobile Xpert, 10月 15»
4
Conhece os bailarinos que fazem parte dos videoclips: Danças …
... dá nome ao rosto e tronco que dão maleabilidade ao vídeo de Drop the Game, tema composto pelos mais recentes fenómenos musicais Chet Faker e Flume. «Espalha-Factos, 10月 15»
5
Lancôme lança Belle de Teint
O óleo de damasco é rico em vitamina A, renomada por suas propriedades anti-idade, com o poder de nutrir a pele e restaurar a elasticidade e a maleabilidade ... «Finíssimo, 10月 15»
6
Combata a gordura localizada com o tratamento de manta térmica
... acelerar o metabolismo, facilitando, por exemplo, a maleabilidade das áreas de gordura localizada e o aumento do gasto energético, entre outros benefícios. «Cidadeverde.com, 9月 15»
7
Ford faz parceria com Alcoa para uso de mais alumínio em veículos
A maleabilidade do alumínio Micromill facilita a moldagem de formas intrincadas, como painéis internos de portas e para-choques. A maior resistência do ... «Automotive Business, 9月 15»
8
Programa que qualificará mão de obra para aeroportos regionais …
“Há uma maleabilidade de preços em função da região onde o curso é oferecido. Ao custearmos esses cursos, ajudamos as pessoas menos favorecidas a ... «EBC, 9月 15»
9
Concurso SAPeJUS-GO: Divulgado o resultado definitivo após a 4ª …
... identificando as características de capacidade, concentração e atenção, raciocínio lógico, maleabilidade/flexibilidade, perseverança, solução de problemas, ... «Blog Eu Vou Passar, 8月 15»
10
Empregador pode pedir dano moral na peça contestatória, diz TRT …
... uma maior maleabilidade na prática dos atos processuais, com maior pertinência ao rito sumaríssimo em razão da simplificação do procedimento comparado ... «Consultor Jurídico, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maleabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maleabilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z