アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malfazejo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMALFAZEJOの発音

mal · fa · ze · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALFAZEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALFAZEJOと韻を踏むポルトガル語の単語


Alentejo
a·len·te·jo
Tejo
te·jo
azulejo
a·zu·le·jo
badejo
ba·de·jo
benfazejo
ben·fa·ze·jo
brejo
bre·jo
cangrejo
can·gre·jo
cortejo
cor·te·jo
desejo
de·se·jo
festejo
fes·te·jo
manejo
ma·ne·jo
padejo
pa·de·jo
rastejo
ras·te·jo
realejo
re·a·le·jo
sertanejo
ser·ta·ne·jo
turejo
tu·re·jo
varejo
va·re·jo
vejo
ve·jo
verdejo
ver·de·jo
vilarejo
vi·la·re·jo

MALFAZEJOのように始まるポルトガル語の単語

malévolo
malê
malfadadamente
malfadado
malfadar
malfalado
malfalante
malfamado
malfazente
malfazer
malfeita
malfeito
malfeitor
malfeitoria
malfeliz
malferido
malferir
malfigurado
malformação
malfurada

MALFAZEJOのように終わるポルトガル語の単語

Ribatejo
abadejo
adejo
almejo
anejo
bocejo
bosquejo
caranguejo
carrejo
cerejo
cotejo
despejo
ensejo
gargarejo
gracejo
molejo
pejo
percevejo
prevejo
revejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalfazejoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MALFAZEJO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«malfazejo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
malfazejoのポルトガル語での同義語

«malfazejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALFAZEJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malfazejoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalfazejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malfazejo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

malfazejo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Malentendidos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Malpractice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

malfazejo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

malfazejo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

malfazejo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

malfazejo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

malfazejo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

malfazejo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

malfazejo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

malfazejo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

malfazejo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

malfazejo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

malfazejo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

malfazejo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

malfazejo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

malfazejo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

malfazejo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malfazejo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

malfazejo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

malfazejo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

malfazejo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

malfazejo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

malfazejo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

malfazejo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

malfazejo
5百万人のスピーカー

malfazejoの使用傾向

傾向

用語«MALFAZEJO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«malfazejo»の使用頻度を示しています。
malfazejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malfazejo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malfazejoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MALFAZEJO»の引用

malfazejoという言葉で有名な引用文や文章
1
Textos Cristãos
A tristeza é o mais malfazejo de todos os espíritos.

«MALFAZEJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalfazejoの使いかたを見つけましょう。malfazejoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
... adj. evidente, claro, manifesto, apparente, notorio. Evidently, adv. evidentemente, claramente. Evil, adj. mío, паЗ bom; it. malvado, depravado; it. infeliz, miseravel ; it. daninho, da и oso, malfazejo. Evil, s. crime, maldade ; it. injuria, affronta, ...
Antonio Vieyra, 1850
2
O Evangelho Segundo o Espiritismo
XXIII.) Em todos os casos de obsessão, a prece é o mais poderoso auxiliar de quem haja de atuar sobre o Espírito obsessor. 82. Prece. (Para ser dita pelo obsidiado.) – Meu Deus, permite que os bons Espíritos me livrem do Espírito malfazejo ...
Allan Kardec, 1973
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Adultério. Mobiliar. MALFAZEJO adj. Malfazente, ma>- lefico. MÁLFAZÈNTE, p. at. de Malfazer. Maléfico, malfazejo, malfeitor. MALFAZER, v. at. Damnar, fazer mal a alguém, prejudicar, da nulificar. MALFEITO, p. pass. de Malfazer. Mal obrado ...
António de Morais Silva, 1831
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(destrukllf, ve) destructivo , destruidor , malfazejo , prejudicial , ruinoso , a. I Destruction , s. f. (destrukeion) destrulçao , eversáo , ruina — destroco , estrago — perda — exlineçâo, extirpaçâo — exlermuiacáo — abau- mcnlo — dissoluçao  ...
José da Fonseca, 1859
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
MALFAZEJO. Vid. Tom. V. do Vocabulario. Senhora Dona tndí cuide De mim que fou Malfazejo. Obras Metricas de D. Franc. Man. Viola de Thalia , pag. 248. MALICIA. Vtd. Tomo V. do Vocabulario. Adagios Portuguezes da Malicia. Feita a ley ...
Rafael Bluteau, 1728
6
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Ardiloso, inteligente, malicioso, circunstancialmente malfazejo ou benfazejo, representa principalmente um meio de prevenir calamidades. 3. É o mensageiro de todos os voduns e foi ele que revelou a Fá o segredo da adivinhação. inimigos, ...
Nei Lopes, 2005
7
O Deus na Pedra: Breviário das Terras que Choram, livro 1
"Em qualquer idioma falado pelas 13 raças ou em qualquer forma de comunicação possuída por qualquer povo que habite em qualquer uma das treze dimensões do real não existe palavra, imprecação ou adjetivo capaz de reproduzir com ...
Fábio Campelo Teixeira, 2012
8
Medicina popular do Centro-Oeste
"Contos-Fábulas e Folclore", pg.122, Basileu Toledo França. Ver em Artigos- Crônicas-Depoimentos-Entrevistas-Re- portagens: "Na extruição da maleita" e " Melão-de-São Caetano". MALFAZEJO Receituário: Oração contra malfazejo: " Anjo ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
EVO manifesto. Evidently, adv. evidentemente, claramente. Evil, adj. mao, naõ bom; ítem, malvado. dep'ravado; item, infeliz` miseravel; item, daninho, danoso, malfazejo. Evil, s. crime, maldade; item, injuria, afronta, damno, prejuizo, infortunio.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Grandes museus de Portugal
Desde os romanos, que a fizeram essencial — hábitos que puderam ser conservados pelos nobres, apesar das flutuações, até ao século XV — , ao Renascimento, quando passou a ser considerada líquido malfazejo, mortífero, causador de ...
Jorge Cabello, Emília Ferreira, 1992

用語«MALFAZEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalfazejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apertem os cintos: agosto chegou!
Se a voz do povo é a voz de Deus, as várias crenças populares envolvendo o mês de agosto nos dizem de um Deus malfazejo, estilo Jogos Mortais, que se ... «DM.com.br, 7月 15»
2
Delfim, o tirano cordial
Nela, não há dubiedade, hesitação ou meios tons: Trimano desenhou um Delfim malfazejo e cínico, a quem se podia – e devia – atribuir parte dos males da ... «Observatorio Da Imprensa, 11月 14»
3
Homem é executado a pauladas e garrafadas no bairro Baixa …
É TRISTE DEUS NOS DAR A VIDA E VIM UM MALFAZEJO E TIRAR ASSIM, ... SE TDS AS VEZES QUE A POLICIA PEGASSE UM MALFAZEJO MATASSE NEM ... «Já é Notícia, 11月 14»
4
Ditadura do proletariado que o PT está criando no Brasil
... nascedouro do comunismo soviético, o fato histórico mais malfazejo para a humanidade que se conhece. Faz mal até hoje, principalmente na América Latina ... «Jornal Opção, 6月 14»
5
Resgate histórico: visita ao Mercado Adolpho Lisboa
... eu e o Márcio); o Marcus Pessoa, da página No Amazonas é Assim; o Ismael 'Malfazejo' Benigno... Uma galera! Segundo a Semcom, cerca de 35 pessoas. «D24am.com, 10月 13»
6
O Malfazejo
A magistrada que vai relatar o pedido de registro de Adail é Joana dos Santos Meirelles, e a previsão é de que a decisão ocorra em uma ou duas semanas. «D24am.com, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Malfazejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malfazejo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z