アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malgueiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMALGUEIROの発音

mal · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALGUEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALGUEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

MALGUEIROのように始まるポルトガル語の単語

malga
malgache
malgalante
malganho
malgastar
malgaxe
malgaxo
malgável
malgostoso
malgovernado
malgovernar
malgradado
malgrado
malha
malha-pão
malhaçada
malhação
malhada
malhadal
malhadeiro

MALGUEIROのように終わるポルトガル語の単語

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalgueiroの類義語と反意語

同義語

«malgueiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALGUEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malgueiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalgueiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malgueiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

malgueiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Malgastar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wretch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

malgueiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

malgueiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

malgueiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

malgueiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

malgueiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

malgueiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

malgueiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

malgueiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

malgueiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

malgueiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

malgueiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

malgueiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

malgueiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

malgueiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

malgueiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malgueiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

malgueiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

malgueiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

malgueiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

malgueiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

malgueiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

malgueiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

malgueiro
5百万人のスピーカー

malgueiroの使用傾向

傾向

用語«MALGUEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«malgueiro»の使用頻度を示しています。
malgueiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malgueiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malgueiroに関するニュースでの使用例

例え

«MALGUEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalgueiroの使いかたを見つけましょう。malgueiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblos
... 1 ; chapineira, 1 ; pedreiros, 4; tecelão, 1 ; calceteiros [= a calceiros], 3: sirgueiros, 7; sombreireiro, 1; padeiras, 5; ferradores, 4; ferreiro, 1; malgueiro, 1; oleiro, 1; esteireiro, 1; pasteleiro, 1; surrador, 1; albardeiro, 1 ; carpinteiros, 7; tanoeiros, ...
2
A (des)construção da música na cultura paranaense
Mais tardei com a aproximação de Célio Malgueiro, surgiu um grupo que veio a se aç>reSet*M em festinhas de amig^os, shows de calouros, colégios e mais tarde passO^*^ chamar Little Devils. Pouco mais de um ano depois, aconteceu um ...
Aimoré Indio do Brasil Arantes, Manoel J. de Souza Neto, 2004
3
Revista
Malegueiro de louça branca (1609) e malgueiro de malga branca (iÕ25) designam fabricante de faianças. Era no ofício de malgueiro, oleiro de vidrado, que a faiança deveria naturalmente aparecer. Como objecto vidrado por dentro e por ...
Universidade de Coimbra, 1918
4
Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...
Ahi fica a colleccão: Malgueiro - O rancho. Tára- Ração de came distribuída no rancho. Caaqueiro - O pão. Municio - O pao -nos regimentos de Traz-os-Muutes. Escrivães da φωτια. grossa- As fachinas do servico de limpeza. Cabra - A ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Má vontade, mau grado, desagrado: «nem vos deixarão dispor do que é vosso para um fim que vós hajais por útil, mas disporão eles a vosso mal-grado», Castilho, Palavras de um Crente, 20, p. 99; MALGUEIRO, s. m. Indivíduo que fabrica ...
6
Ocidente
A BEM DA JUSTIÇA — Em 22 de Março, a Relação do Porto, por Acórdão firmado pelos Juízes Desembargadores Gustavo Teixeira Dias, Manuel Pereira Brandão e Manuel Malgueiro, resolveu, unânimemente, confirmar a decisão do ...
7
Revista de teatro
... (doceiro) — Melindrosa, dengosa; Alporca — Tumor ceroso; Chirimola — Armadilha, coisa confusa: Fregona — Criada ou serviçal de cozinha; Cachopa — Baixio, escolhos; Malgueiro — Fabrican- A Vida das Palavras te de louça vidrada ; ...
8
A modernidade em construção: políticas públicas e produção ...
... guitarrista Célio Malgueiro (com letra de Renato Pospsill) - "Talvez", e outro do repórter José Roberto Oliva ("Quarta-Feira"). Paulo Chaves, crooner do grupo, fez as harmonias para duas letras (em inglês ) de Marshall Gonçalves: "Cry Baby  ...
Ulisses Quadros de Moraes, 2009
9
Revista bancária brasileira
... ALDOUS ALBUQUERQUE GALLETTI ALEXANDRE DE BARROS ALEXANDRE ZÁKIA ALBERT ALMIR VIGNOTO ALUÍSIO PAULINO DA COSTA ANÍBAL MALGUEIRO MOREIRA ANTONIO CARLOS MORELLI ANTONIO SIVALDI ROBERTI ...
10
Trabalhos do 1.o Congresso nacional de antropologia colonial
6 Estátuas : Oceânia, Raça malaia, Timorense, António de Abreu (*), Fernão de Magalhães, David Malgueiro, □ . . Coronel Celestino da Costa. 7 Friso de decoração indígena. V 5.a Secção [complementar] — AMÉRICA 1 Lápide camoneana: ...
Sociedade Portuguesa de Antropologia e Etnologia, 1934

用語«MALGUEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalgueiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prêmio Master Ademi celebra os grandes nomes do setor imobiliário
No total, foram distribuídos 16 prêmios que se dividiam entre segmentos do setor imobiliário. O presidente da Ademi-AL, Paulo Jorge Nogueira Malgueiro, disse ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
2
São Paulo ganha novo serviço de transporte, o 'táxi preto'
Com o Uber no mercado, o serviço de táxi vai chegar à extinção”, afirma o taxista Ricardo Alexandre Malgueiro. Eles dizem que as corridas despencaram por ... «Globo.com, 10月 15»
3
Alunos do Sesi/Senai têm experiência única no aprendizado da …
... das Empresas do Mercado Imobiliário de Alagoas (Ademi-AL), Paulo Malgueiro, e o assessor de Relações Institucionais da Universidade Federal de Alagoas ... «Tribuna Hoje, 7月 15»
4
Estoque de imóveis novos em Maceió continua alto
São aproximadamente cinco mil imóveis à venda em várias etapas de construção. Para o presidente da Ademi-AL, Paulo Jorge Nogueira Malgueiro da Silva, ... «Extra Alagoas, 6月 15»
5
HQ 'Volume Morto' retrata as crises de uma São Paulo sem água
“Mas se houver demanda, podemos fazer os cálculos para imprimir mais”, conta Evandro Malgueiro, outro dos autores e idealizadores do projeto. «Vermelho, 9月 14»
6
Lady Gaga não quer que documentos "sensíveis" a seu respeito …
Vinicius Malgueiro ·. Elite Way School. Ela tem medo porque nasceu como homem! Like · Reply · 5 · Jul 8, 2013 1:11pm · Vinicius Malgueiro ·. Elite Way School. «Vagalume, 7月 13»
7
Feliz Dia das Mães!
... comanda hoje, a partir das 20h, o jantar dançante em homenagem às Mães, Além de um cardápio superespecial, a festa terá animação de Célio Malgueiro e ... «Paraná-Online, 5月 13»
8
Festas em homenagem às Mães
... 20h, o atraente jantar dançante em homenagem às Mães. Além de um cardápio superespecial, a festa terá animação de Célio Malgueiro e do “Coral Thalia”. «Paraná-Online, 5月 13»
9
Prontos-socorros de Santos sem auto de vistoria
A informação foi passada pelo comandante interino do 6º Grupamento de Bombeiros, Cláudio Affonso Malgueiro, ao vereador Evaldo Stanislau (PT), em ... «Diário do Litoral, 3月 13»
10
Guita Soifer é destaque no Museu Oscar Niemeyer
A apresentação musical será com Célio Malgueiro, das 14 horas às 17h45, no 1º Piso. Serviço Domingo Social no Museu Oscar Niemeyer Dia 3 de fevereiro de ... «Paraná-Online, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Malgueiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malgueiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z