アプリをダウンロードする
educalingo
maniquete

"maniquete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANIQUETEの発音

ma · ni · que · te


MANIQUETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANIQUETEと韻を踏むポルトガル語の単語

banquete · basquete · boquete · casquete · claquete · croquete · críquete · disquete · enquete · maquete · mosquete · paquete · piquete · raquete · roquete · rosquete · soquete · torniquete · trinquete · tíquete

MANIQUETEのように始まるポルトガル語の単語

manipulação · manipulador · manipular · manipulativo · manipulatório · manipulário · manipulável · maniputo · maniqueísmo · maniqueísta · maniqueu · manir · manirroto · manistérgio · manita · manitado · manitartárico · manite · manitina · manito

MANIQUETEのように終わるポルトガル語の単語

aloquete · arquete · barquete · brinquete · buquete · chiquete · coquete · esquete · jaquete · loquete · muquequete · parquete · plaquete · politiquete · porquete · repiquete · saquete · trabuquete · traquete · triquete

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaniqueteの類義語と反意語

同義語

«maniquete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANIQUETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maniqueteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaniqueteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maniquete»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

maniquete
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maniquete
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Maniquete
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

maniquete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

maniquete
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

maniquete
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

maniquete
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

maniquete
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maniquete
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maniquete
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Maniquete
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

maniquete
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

maniquete
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maniquete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

maniquete
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

maniquete
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

maniquete
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maniquete
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maniquete
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

maniquete
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

maniquete
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maniquete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

maniquete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maniquete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maniquete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maniquete
5百万人のスピーカー

maniqueteの使用傾向

傾向

用語«MANIQUETE»の使用傾向

maniqueteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maniquete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maniqueteに関するニュースでの使用例

例え

«MANIQUETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaniqueteの使いかたを見つけましょう。maniqueteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primeira visitação do Santo officio ás partes do Brasil, ...
Denunciou mais que averá quatro annos pouco mais ou menos que ouvio dizer a Pero Vaz oleiro morador em Guayana que Thomas Lopes christão novo dalcunha o Maniquete morador no varadouro desta villa era campainha dos judeus ...
Heitor Furtado de Mendoça, 1929
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ElRei DJOãO . mandou usar destes Regaƒor, e Maniquete: nas alvas dc Mafra , e da Patriarcal. REGAENDO. V. Regaengo. No de 1133 coutou o Infante D. Affonso Henriquez as quatro Villas ao Mosteiro de Lorvão , a saber , o Mosteiro de ...
‎1799
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
MANIQUETE. V. REGAÇO. MANQUAL (JOGO DE). O da bolla, ou lilo. MANSESOIt. Testamenteiro, o que cumpre a ulliina Vontade do defunto. V. MASOHES. (*) A 'cerca da significação equivoca <bs palavras <r Mani- nliadego* , «Maninho» o ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Manipulo de k- nbo , era em alguns For.íes meyo feixe, ou mo- lho ; em outros meya máo de linho. Elucidar. 5. Um manipulo , entre os Boticarios, o que abar- cáo o dedo indicée o pollegar , feitos em aro. MANIQUETE, s. m. Especie de ...
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Maniquete. Vid. Regaço. Manqual (Jogo de). Üdabóla, ou fito. . ,. Mansessor. O Testamenteiro. Mansidade. Mansidâo, brandura. Mansilha. Flagello, açoute, azor - rague. — Desgraçâ., Mantées. Lançoes , toalhas. Mantenha Deos !
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
6
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... Lat. suster nas mãos , sustentar, manubrio. qu. vid. os deriv. são manufactura; maneira; mannual; maneio; manuzr.ar, mannear; maniatas; manutenção; mãopôsta ; mãozinha; manó- pla ; manuc-christi ; maniquete ; manustergio ; maneia ...
Antonio Maria do Couto, 1842
7
Dicionário de Palavras Cruzadas: Palavras Difíceis
... Admoestarenergicamente ---- --INCREPAR Adoração do pão ---- -- ARTOLATRIA Adorno de renda que guarnece a manga da alva dos sacerdotes -- -- --MANIQUETE Adorno litúrgico do sumo sacerdote judeu ---- --URIM Adquirido por 11.
Mara Regina Bervian Lanzini, 2012
8
Nova Iorque nasceu em Pernambuco: duas estrelas, o mesmo sonho
Com relação às práticas judaicas, ainda é interessante a denúncia de Frutuoso de Moura contra Tomás Lopes, o Maniquete, uma vez que nela, ao referir-se a Jorge Dias e sua mulher Gracia da Vila, diz serem os dois defuntos e que foram  ...
José Luiz da Mota Menezes, 2002
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
maniquete m. mitten. [It. manichetto: id., dim. of manica. See manga (1).] maniquí m. manikin. [Fr. mannequin: small man or statue <MDu. mannekijn: id., dim. ofman: man <Germ. *manna-: man. See atamán.] manir t. to keep meat or game until ...
Edward A. Roberts, 2014
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Quanto às reviviscèncias do maniqucísmo durante a Idade-Média, veja m-se os diversos tomos dos Escritores Eclesiásticos de Ceillier e os de Tillemont, Mémoires pour servir à 1'mstctre ecclesiastique des six premiers siicles. MANIQUETE ...

用語«MANIQUETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaniqueteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apoteósico recibimiento dan en Venezuela a heroínas de la …
... los grandes logros que ha dado revolución en materia deportiva”,así lo aseguró el ministro desde el aeropuerto internacional de maniquete Simón Bolívar. «MinCI, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Maniquete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maniquete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA