アプリをダウンロードする
educalingo
mapa

"mapa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMAPAの発音

ma · pa


MAPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMAPAはどんな意味ですか?

地図

地図は地域を視覚的に表現したものです。 これらの最もよく知られたものは、3次元空間の2次元表現である。 マップの設計と作成の科学は、地図製作と呼ばれています。 時々、マッピングは、計画と呼ばれるプロセスにおいて、平坦な表面上の曲面の投影に焦点を合わせます。

MAPAと韻を踏むポルトガル語の単語

apa · capa · chapa · contracapa · escapa · etapa · grapa · iapa · jalapa · japa · lapa · napa · palapa · papa · rapa · sapa · tapa · trapa · vapa · xalapa

MAPAのように始まるポルトガル語の単語

maori · mapa-múndi · maparajuba · mapará · mapareíba · mapari · maparis · mapati · mapeamento · mapear · maperoá · mapiação · mapiagem · mapiar · mapieninga · mapila · mapinguari · mapinguim · mapinguinho · mapira

MAPAのように終わるポルトガル語の単語

antipapa · carapa · catapa · caçapa · charapa · conapa · farrapa · ganapa · garapa · guarapa · gulapa · larapa · muscicapa · sarapa · satrapa · sobrecapa · socapa · solapa · sátrapa · zurrapa

ポルトガル語の同義語辞典にあるmapaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MAPA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mapa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mapa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAPAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mapaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmapaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mapa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

地图
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mapa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

map
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नक्शा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خريطة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

карта
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mapa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মানচিত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carte
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peta
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Karte
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マップ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지도
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

map
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bản đồ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வரைபடம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नकाशा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

harita
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mappa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mapa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

карта
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hartă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χάρτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kaart
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

karta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kart
5百万人のスピーカー

mapaの使用傾向

傾向

用語«MAPA»の使用傾向

mapaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mapa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mapaに関するニュースでの使用例

例え

«MAPA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmapaの使いかたを見つけましょう。mapaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O mapa do amor
Neste livro o autor desvenda os caminhos do relacionamento amoroso, as diferentes formas de amar e os motivos pelos quais somos flechados pelo Cupido, analisando teorias sobre atração, amor, namoro e casamento.
AILTON AMELIO, 2001
2
O mapa fantasma
Ela mal podia imaginar, mas começava aí uma das grandes chagas da história da cidade. Na forma de um thriller científico, 'O mapa fantasma narra a história' da luta de dois homens contra a cólera.
Steven Johnson, 2008
3
Mapa Da Fortuna, O
Este livro tem como objetivo mostrar como conquistar e manter a riqueza. Indicado para as pessoas que estão iniciando o futuro financeiro e também para quem já está adiantado nessa viagem.
KEN FISHER, LARA HOFFMANS
4
O Novo mapa do mundo: Globalização e espaço latino-americano
Organizado por Francisco Capuano Scarlato, Milton Santos, Maria Adélia A. de Souza e Monica Arroyo, este livro aborda os seguintes temas - uma abordagem global; reestruturação econômica em um contexto de políticas neoliberais; em torno ...
Mílton Santos, Aldo Paviani, 1993
5
Mapa dos Ossos,O
Um grupo de mercenários disfarçados de monges rouba ossos dos Reis Magos e extermina fiéis com hóstias envenenadas.
JAMES ROLLINS
6
El mapa de mi sueño
Diseñado específicamente para complementar ¡Vive tu sueño!, El mapa de mi sueño conduce a los lectores a través del proceso de aclarar su sueño y encontrar el camino para alcanzarlo.
John Maxwell, 2009
7
o MAPA QUE MUDOU o MUNDO
'O mapa que mudou o mundo' é uma fábula humanista sobre persistência e conquista, enaltecendo a dedicação mesmo diante da ruína e da falência.
Simon Winchester, 2004
8
O mapa da Austrália: romance
Mais de uma década depois, volta ao cenário da ficção brasileira o folhetinista de 'A Febre Amorosa' e de 'Jonas Blau', em quem Fausto Cunha viu 'a finura irônica de um Machado de Assis' e Wilson Martins um inovador do estilo.
Eustáquio Gomes, 1998
9
Encontros e encantamentos na educação infantil: partilhando ...
O MAPA DO TESOURO: ULTRAPASSANDO OBSTÁCULOS E SEGUINDO PISTAS NO COTIDIANO DA EDUCAÇÃO INFANTIL Experiência de estágio com crianças de um a dois anos Sara Duarte Souto-Maior Cada vez que me lanço à ...
Luciana Esmeralda Ostetto, 2000
10
O mapa dos sabores: contos e incontos
O mapa dos sabores é um conjunto de peque-nos contos plenos de uma vida vivida, sonhada e sentida.
Albano Estrela, 1994

用語«MAPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmapaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mapa aponta baixo fluxo turístico no Oeste Paulista
Em geral, o maior número de cidades no Mapa do Turismo, 2.623, ou 78% do conjunto avaliado, concentra-se nos grupos D e E, que reúne municípios de ... «Globo.com, 8月 15»
2
Pesquisadores lançam mapa das espécies de formiga em todo o …
Pesquisadores da Universidade de Hong Kong lançaram nesta quinta-feira (6) um catálogo online que mostra a distribuição de espécies de formigas em todo o ... «Globo.com, 8月 15»
3
Mapa diz que não há risco de mormo e garante provas de hipismo …
O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa) divulgou nota hoje (28) onde reafirma que não há e nem haverá problemas sanitários para a ... «EBC, 7月 15»
4
Desburocratização na área rural é uma das metas do Programa …
Desburocratização na área rural é uma das metas do Programa Mapa sem ... meio do Programa Mapa sem Papel –, à redução de despesas, além de questões ... «EBC, 7月 15»
5
Mapa do Spotify mostra as músicas mais ouvidas em várias cidades …
O mapa é baseado no do OpenStreetMap, uma alternativa open source ao Google Maps, e os dados foram inseridos ali usando uma ferramenta chamada ... «Info Online, 7月 15»
6
Mapa da Violência: homicídios são quase metade das mortes de …
Dados do Mapa da Violência, divulgados hoje (29), mostram que os homicídios representam quase metade das causas de morte entre jovens de 16 e 17 anos. «EBC, 6月 15»
7
Mapa vai liberar R$ 60 milhões a seguro do milho segunda safra
A ministra da Agricultura, Kátia Abreu, afirmou a produtores de milho do Paraná que a pasta vai disponibilizar R$ 60 milhões para a subvenção do seguro ... «Canal Rural, 6月 15»
8
Prisões de jovens e negros impulsionam crescimento da população …
... representam 54,8% desse universo, enquanto os negros são 60,8% do total, segundo mostra o estudo Mapa do Encarceramento – Os jovens do Brasil, que é ... «Rede Brasil Atual, 6月 15»
9
Extensão cria mapas precisos de onde você andou utilizando o …
Extensão cria mapas precisos de onde você andou utilizando o Facebook ... o seu navegador consiga traçar a movimentação dos seus amigos em um mapa. «Tudocelular.com, 5月 15»
10
Mapa mostra que mais de 30 bairros de SP não têm leito hospitalar
O mapa mostra quem tem muito, quem tem pouco e também quem não tem absolutamente nada, em alguns itens. O distrito de Perus, por exemplo, no extremo ... «Globo.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mapa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mapa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA