«MARCHETAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
marchetarの使いかたを見つけましょう。
marchetarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
PETERRA . s. f. antiq. Moeda de oiro d'el-Rei Dom Fernando, que valia 216. reis.
Elucidor. PETEYÁR, v. n. Dizer petas: “estaiiios pctzyando. t. mod. usual, ecliulo.
PETIÁ, s. m. Madeira Brasilica de marchetar; é amarellada: outros dizem ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho,
1831
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
marchetar marchetar vt (trabalhar, embutir em móveis) to inlay; 2 (matizar) to fill
with colour. marcial adj inv martial; lei ~ martial law. marciano,-a adj Martian,
relating to the planet of Mars. marco m landmark; 2 monument; 3 (fig) (fronteira; ...
Maria Fernanda Allen,
2011
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
... alguma figura : obra marchetada. Marqueterie fait de marqueterie, ou de
petites pièces de bois de couleurs différentes -.ouvrage de pièces dcraport.(Ver-
miculatum, ou teuelatum opus.) . Marchetar , fazer obras marchetadas ,
marchetar de ...
4
Diccionario de lingua portuguesa,
MARCHETADO , p. pass, de Marchetar. Embutido de lavQres de madreperota ,
marfim , madeira , de oiro , perolas , pedraria , marmores , &c. Lus. I. i\. Cast. 5. с.
46. marchetado com la$os de marfim. prado, — di outras flores. Lobot Egl. 9.
António de Morais Silva,
1813
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
A obra marchetada, o lavor de marchetar; tauxio: «a folhagem dos arcos e a
sumptuosa marchetaria do palanque faziam a mais caprichosa pintura polícroma
», Xavier Marques, 0 Feiticeiro, cap. 26, p. 240. ♢ A arte de marchetar.
MARCHETE ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. marcheta e marchetas, do v. marchetar. marchetado, s. m. e adj. marchetar, »
• Prés. ind.: marcheto, marchetas, marcheta, ele. Pres. conj.: marchete,
marchetes, ele. ICj. marcheta, pi. marchetas, e mar- chête, pi. marchetes.
marchetaria, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
Lino de Almeida Cardoso. nossa historiografia, como parte relevante de nossa
sociedade, pré revolução industrial: Entre as artes, a carpintaria, a ourivesaria, a
arte de lapidar, de construir na terra, no mar, a de talhar, de marchetar, não es- ...
8
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
Suasucanga he huma- arvore pequena , cujo tronco he mais grosso , que a
perna de hum homem , a madeira he alvíssima como marfim e com as mesmas
aguas, a qual he muito dura , e serve para marchetar em lugar de marfim , ha
outras ...
Dominios portuguêses,
1825
La expliqcion de marchetado fe hallará fobre cl Soneto 99. de la Cent. r. al verlo
2. Siendo, pues, el marchetar lo mifmo que enxerir en una materia de un color,
otra de otro, con tanta igualdad que villo junto no fe defcubre junta , y que corrido
...
Luiz ¬de Camões, Manuel de Faria ¬e Sousa,
1685
10
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
... a fraca indústria De marchetar com rh y mas pêcca prosa ? Pega na agulha, os
trapos arremenda De teu marido, e as cuzinhaes rodilhas. Deixa os versos 4a8
PARNASO LUSITANO.