アプリをダウンロードする
educalingo
mensório

"mensório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMENSÓRIOの発音

men · só · rio


MENSÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MENSÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Osório · acessório · assessório · casório · censório · compulsório · concessório · confessório · decisório · divisório · ilusório · irrisório · ostensório · possessório · provisório · rescisório · responsório · sensório · sucessório · suspensório

MENSÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

mensageira · mensageiro · mensagem · mensal · mensalidade · mensalista · mensalmente · mensana · mensário · menso · menstruação · menstruada · menstrual · menstruar · mensual · mensura · mensurabilidade · mensuração · mensurador · mensural

MENSÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

accessório · comissório · compromissório · defensório · delusório · demissório · derrisório · desponsório · desposório · dissuasório · diversório · esposório · expulsório · incensório · omissório · persuasório · recursório · remissório · revisório · visório

ポルトガル語の同義語辞典にあるmensórioの類義語と反意語

同義語

«mensório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENSÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mensórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmensórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mensório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mensório
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mensual
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Messenger
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mensório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mensório
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mensório
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mensório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mensório
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mensório
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mensório
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mensório
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mensório
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mensório
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mensório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mensório
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mensório
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mensório
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mensório
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mensório
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mensório
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mensório
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mensório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Messenger
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mensório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mensório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mensório
5百万人のスピーカー

mensórioの使用傾向

傾向

用語«MENSÓRIO»の使用傾向

mensórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mensório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mensórioに関するニュースでの使用例

例え

«MENSÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmensórioの使いかたを見つけましょう。mensórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Victor Meirelles: novas leituras
7-14, jan. 1978. A Primeira Batalha dos Guararapes e a Batalha do Avaí: centenário da exibição simultânea das famosas telas de Vítor Meireles e de Pedro Américo na Exposição Geral de Belas Artes em 1879. Mensório do Arquivo Nacional, ...
‎2009
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
MENSÓRIO , s. m. antiq. Roupa , e mais appareilles de mesa. Elucidar. MENSTRUA, s. f. Provisäo, ou despesa para o mantimento de um\ mez. Vergel, nos offerece huma menstrua ordinaria de 60 patacas deesmola. MENSTRUADO , p. pass ...
António de Morais Silva, 1823
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. mensarius) * *Mensório*,m.Ant. Tudo que pertencea ornatos, alfaias e pertencesdamesa, como toalha, loiça,garfos, etc. (Do lat. mensa) *Mênstruação*, f.Omenstruo. Tempoque dura ofluxo menstrual. (De menstruo) *Menstruada*, adj. f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario de lingua portuguesa,
V. Sabatina. MENSÓRiO , s. m. antiq. Roupa , e mais apparelhos de mesa. Elucidar. MÈNSTRUA , 8. f. Provisáo , oU despesa para o mantimento de um mez. Vergel, nos offert» huma menstrua ordinaria de 60. patacas de MENSTRpADO i p.
António de Morais Silva, 1813
5
Nova história de Portugal
... de coelho 20 moios Peças de vestuário: Camisa 2 moios Saia carmesim 30 » Lenço de sirgo 40 » Capa negra com pele de coelho 10 » Objectos de casa: Liteiro 1,25 a 2,5 moios Manta 10 » Tapete 30 soldos Almandra tiraz 50 » Mensório ...
Joel Serrão, Jean Pierre Leguay, António Henrique R. de Oliveira Marques, 1993
6
Portugal das invasões germânicas à "reconquista"
30 ›› Mensório de prata . . . . . . . . . _ . . . . _ . . . _ . . . . __ 80 ›› Vaso de prata _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . . _ . . . __ 15 a 100 ›› Escudela de prata . _ . . _ . _ _ . . _ . _ . . . . . . . . . . ._ 50 ›› Copa de prata dourada _ _ . . _ _ _ . _ . _ . _ _ __ 17 a 60 ›› 71 ...
Jean-Pierre Leguay, António Henrique R. de Oliveira Marques, Maria Ângela V. da Rocha Beirante, 1993
7
Revista do patrimônio histórico e artístico nacional
... usam os operarios para alinhar paredes, muros e outras obras. 5) Galgada, alinhada e levantada paralelamente a . . . 6) Encadeada, demarcada com a cadeia de ferro c, possivelmente1, com o círculo di- mensório, instrumentos citados ...
8
Revista do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
... mensório, instrumentos citados cm vários autos de ereção de vilas. 7) Esquadrijada, delimitada a esquadro, em ângulo reto. 8> Rua que ladeia a praça pelo lado da cadeia. Já era designada "Rua nova", em 1753 (Ver Anuário do Museu da ...
9
Rua Larga
Em Mcirço de l923, oporece o «Bisôncio», mensório do 3.° ano iurídico, mas em que o aluno de Letras José Ré io colaborou ossiduomente nos seis números que soirom, publicando crónicas, poesias e críticos. A revisto causou brodo nos ...
10
Boletim
... Rheem Rio, Mensório Estatístico, A Lavoura, Serviço de Informações da C. N. do Comércio, Cómara Portuguesa de Comércio e Indústria do Rio de Janeiro, Comércio Internacional, Revista da Associação Comerciol, Notícias Quinzenais do ...
Associação Comercial do Amazonas, 1956
参照
« EDUCALINGO. Mensório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mensorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA