アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mijote"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMIJOTEの発音

mi · jo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIJOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MIJOTEと韻を踏むポルトガル語の単語


bote
bo·te
camarote
ca·ma·ro·te
capote
ca·po·te
chicote
chi·co·te
cote
co·te
dote
do·te
escote
es·co·te
filhote
fi·lho·te
lote
lo·te
malote
ma·lo·te
mascote
mas·co·te
mote
mo·te
note
no·te
pacote
pa·co·te
pixote
pi·xo·te
pote
po·te
quote
quo·te
sacerdote
sa·cer·do·te
versejote
ver·se·jo·te
vote
vo·te

MIJOTEのように始まるポルトガル語の単語

mijada
mijadeira
mijadeiro
mijadela
mijado
mijadoiro
mijadouro
mijanceira
mijar
mijarete
mijão
mijengra
mijina
mijinha
mijo
mijoca
mijolo
mijona
mijuba
mij

MIJOTEのように終わるポルトガル語の単語

Quixote
azote
bigote
boicote
cabeçote
caixote
camote
charlote
cogote
decote
grandote
holofote
ocelote
papote
pelote
rabote
rebote
serrote
trote
zote

ポルトガル語の同義語辞典にあるmijoteの類義語と反意語

同義語

«mijote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIJOTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mijoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmijoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mijote»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Mijote
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mijote
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mijote
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Mijote
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Mijote
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Mijote
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mijote
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Mijote
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mijote
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mijote
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mijote
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Mijote
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Mijote
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mijote
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mijote
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Mijote
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Mijote
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mijote
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Mijote
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mijote
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Mijote
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mijote
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mijote
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mijote
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mijote
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mijote
5百万人のスピーカー

mijoteの使用傾向

傾向

用語«MIJOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«mijote»の使用頻度を示しています。
mijoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mijote»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mijoteに関するニュースでの使用例

例え

«MIJOTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmijoteの使いかたを見つけましょう。mijoteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Mijar. Meier e, meio, meiis ^ninxi, miBum. Mijar na cama. Letfo immeiere, immeio timminxi ,immiftum. Este verbo he de U Ipiano. Vid. Ourinar,tom.6. do Vocabulário . Mijote. Termo chulo. Medroso,ti- mido. He hum mijote. Id est , he para pouco ...
Rafael Bluteau, 1728
2
Learn to Speak Like the French: French Idiomatic Expressions
... je n'y comprends rien to wonder se demander I wonder whoheis je me demande qui il est I wonder what he's up to; it's difficult toguess what he's up to je me demande ce qu'il mijote / fabrique; il est difficile de deviner ce qu'il mijote I've come ...
Arnold Borton, Henri Mauffrais, 2010
3
Lima Barreto: New Critical Perspectives
A pisser/mijote is a cowardly and fearful individual. “Mijote” originates from the word “mijo/piss.” (49). The further irony is that the symbolism embedded in the rest of Gonzaga de Sá's name, alluding to his ancestor's military history, is deflated ...
Lamonte Aidoo, Daniel F. Silva, 2013
4
Prisms and Rainbows: Michel Butor's Collaborations with ...
The last two lines of this stanza have nine-syllables, and the rhymes are noticeable throughout: balkanique/ adriatique, armada/veranda, but at the end are emphasized by proximity or occurrence in series: traditions/ civilisations, mijote/belote, ...
Elinor S. Miller, Michel Butor, Jacques Monory, 2003
5
Portuguese & English
Mijade.ro, s. m. a chamber pot ; [speaking of a horse, &c] Mijote, s in- [a ludicrous word,]] a coward, a poltroon. Mil, adj. thousand, ten hundred. [Lat. mii'e.] — Mil, [ proverbially,] thousand, a great number. Mil reit, [an imaginary money in Portugal  ...
Antonio Vieyra, 1813
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De mijão) * *Mijote*,m.Pop. O mesmo que cagarola. (De mijar) * *Mijuí*, m.Bras. Pequena abelha preta. *Mil*, adj. Déz vezescem. Ext.Muitos, em quantidade indeterminada: repetilho mil vezes. (Lat. mille) *Milemrama*, f. Planta medicinal, da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Leão immeiere, immeio , imminxi .immifium Estc verbo he de U lpiano. Vid. Ourinar,tom.6. do Vocabulario. MI J( )TE. Termo chulo. Medrofó,timido. He hum mijote. 1d est, he para pouco , naõ he gente. MIL MIL. Vid. tomo s. do Vocabulario.
Rafael Bluteau, 1728
8
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Medroso,cobardc, mijote, pusillanime. timido. Medulla, tutano - amago, lino - substancia - realidade. Meinengro, chocho, peco -torto (fructol. Meigo,iiffavel carinhoso,fa¡ziieiro -brando, doce, terno-amavcl. Meiguices affngos, carícias, mimos ...
José Ignacio Roquete, 1854
9
Lima Barreto
Mijote é um indivíduo covarde, medroso. A palavra é originária de “mijo”. Há, portanto, uma avaliação moral no título. Isso é sintomático em um livro que é “ fundamentalmente um conjunto de meditações sobre o destino humano”, no qual ...
Cuti
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MEDROSO, cobarde, mijote , posillaoime, tímido. MEDULLA, totaoo — amaso, imo — sobstaocia — rcalidade. MEIGENGRO , cbocbo , peco — torio (frocto). MEIGO, affabii, carioboso, fa- goeiro — braodo , doce , temo. — amabil. MEiOUIGES ...
José da Fonseca, 1836

用語«MIJOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmijoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#Marseille : à Font Vert se mijote la recette d'une vie meilleure
Durant la période de deuil observée après les événements tragiques de 2014, la maison des familles avait dû reporter ses ateliers. Depuis, la vie a ... «Journal La Marseillaise, 10月 15»
2
Norbert mijote un show pour M6
Il est toujours aussi Show Patate, comme l'indique le titre de son one man show. Et il remet déjà le couvert... Norbert Tarayre, le cuisinier révélé par Top chef, sur ... «Le Figaro, 10月 15»
3
La semaine du goût se mijote
Chantal Peyrin, directrice du centre social de Graulhet et Hélène Bruniquel qui effectue au centre social son stage DEJEPS. /Photo DDM, J-C C. Pour la sixième ... «ladepeche.fr, 10月 15»
4
Camille Estephan mijote de grands projets pour Simon Kean
Le grand patron d'Eye of the Tiger Management, Camille Estephan, est venu dévoiler la programmation du gala de boxe qu'il présentera le 6 novembre à ... «LaPresse.ca, 10月 15»
5
La soupe mijote dans une marmite de 500 litres
La soupe mijote dans une marmite de 500 litres. Accueil · Régions · Province Namur · Le fil d'actu - mercredi 30 septembre 2015 06h00 - B.M. - L'Avenir. «l'avenir.net, 9月 15»
6
Gastronomie - La 4e fête de la soupe invite les gourmets ce samedi …
Gastronomie - La 4e fête de la soupe invite les gourmets ce samedi Toul : la fête de la soupe mijote. 29/09/2015 à 17:30 ... «Est Républicain, 9月 15»
7
Rebeuss-Karim Wade reçoit des leaders de l'opposition : Que mijote
Que mijote bien Karim Wade avec ces deux leaders de l'opposition? Après Malick Gackou, ce fut au tour de Gaston Mbengue d'être reçu par Wade-fils. «DakarActu, 9月 15»
8
Crise au Pds : Que mijote Modou Diagne Fada ?
Les "réformateurs" du Parti démocratique sénégalais sont toujours sur le pied de guerre. Cependant, leur leader Modou Diagne Fada refuse de se prononcer ... «S'informer en temps réel, 8月 15»
9
Le premier jardin souterrain au monde se mijote à New York
Deux Américains proposent de réaménager une ancienne gare souterraine sous Lower East Side en espace vert souterrain. «Le Matin Online, 7月 15»
10
Défense : ce que mijote le ministre
Défense : ce que mijote le ministre. Accueil · Belgique - lundi 15 juin 2015 07h32 - L'Avenir. Le ministre de la Défense vise 2030 et souhaite une stabilisation du ... «lavenir.net, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mijote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mijote>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z