アプリをダウンロードする
educalingo
miscar

"miscar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMISCARの発音

mis · car


ポルトガル語の動詞MISCARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu misco
tu miscas
ele misca
nós miscamos
vós miscais
eles miscam
Pretérito imperfeito
eu miscava
tu miscavas
ele miscava
nós miscávamos
vós miscáveis
eles miscavam
Pretérito perfeito
eu misquei
tu miscaste
ele miscou
nós miscamos
vós miscastes
eles miscaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu miscara
tu miscaras
ele miscara
nós miscáramos
vós miscáreis
eles miscaram
Futuro do Presente
eu miscarei
tu miscarás
ele miscará
nós miscaremos
vós miscareis
eles miscarão
Futuro do Pretérito
eu miscaria
tu miscarias
ele miscaria
nós miscaríamos
vós miscaríeis
eles miscariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu misque
que tu misques
que ele misque
que nós misquemos
que vós misqueis
que eles misquem
Pretérito imperfeito
se eu miscasse
se tu miscasses
se ele miscasse
se nós miscássemos
se vós miscásseis
se eles miscassem
Futuro
quando eu miscar
quando tu miscares
quando ele miscar
quando nós miscarmos
quando vós miscardes
quando eles miscarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
misca tu
misque ele
misquemosnós
miscaivós
misquemeles
Negativo
não misques tu
não misque ele
não misquemos nós
não misqueis vós
não misquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
miscar eu
miscares tu
miscar ele
miscarmos nós
miscardes vós
miscarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
miscar
Gerúndio
miscando
Particípio
miscado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MISCARと韻を踏むポルトガル語の単語

apriscar · ariscar · arriscar · beliscar · chiscar · chuviscar · ciscar · confiscar · coriscar · derriscar · discar · iscar · mordiscar · neviscar · peniscar · petiscar · piscar · rabiscar · riscar · trociscar

MISCARのように始まるポルトガル語の単語

misandria · misantropia · misantropismo · misantropo · misantrópico · miscambilha · miscandilhas · miscar-se · miscaria · miscelânea · miscibilidade · miscigenação · miscigenado · miscigenar · miscível · miscrar · miscro · misenita · miserabilidade · miserabilismo

MISCARのように終わるポルトガル語の単語

amoiriscar · biscar · catrapiscar · chapiscar · empiscar · entaliscar · entroviscar · enturviscar · enviscar · faiscar · fariscar · lambiscar · mariscar · namoriscar · priscar · refaiscar · remaniscar · repiscar · triscar · troviscar

ポルトガル語の同義語辞典にあるmiscarの類義語と反意語

同義語

«miscar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MISCARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miscarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmiscarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«miscar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

miscar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Miscar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Miscarry
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

miscar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

miscar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

miscar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

miscar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

miscar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

miscar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

miscar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

miscar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

miscar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

miscar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

miscar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

miscar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

miscar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मिस्रीरी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

miscar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

miscar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

miscar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

miscar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

miscar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

miscar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

miscar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

miscar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

miscar
5百万人のスピーカー

miscarの使用傾向

傾向

用語«MISCAR»の使用傾向

miscarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miscar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、miscarに関するニュースでの使用例

例え

«MISCAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmiscarの使いかたを見つけましょう。miscarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transactions of the Obstetrical Society of London
Obstetrical Society (London). M J. S. B. I I I I M F M 188. 1y ami y. I I I I I I F A I It] f ' 1 F M M M M —'—F Dead|Y| Dead, aged 15 a' F— "5E, I a“ m' . . . Q '2 '2 ":3 M Died in birth. Q5 8 go I I Seven years' interval. I I F M M M A healthy famil . F Miscar.
Obstetrical Society (London), 1870
2
Transactions of the Obstetrical Society of London
F Miscar. tM J. S. B.— —F Married her seconMousin in 1851 y Died, Dead 0 measles. at the age of sixteen years. an infant. F Dead, aged 21. l | I l I ' Miscar. Miscar. Miscar. Miscar. Miscar. I Miscar. Miscar. Born Dec. 12, Dead of F M M -' M 1867 ...
Obstetrical Society of London, 1870
3
TRANSACTIONS OF THE OBSTETRICAL SOCIETY OF LONDON.
II. Dead of F Scarlet fever. | | Miacar. I Miscar. Miscar. I M M „ F F I Dead I Strumous. Dead. I 2 mo. | Disease of liip.oint. Hooping cough. M M Dead. Miscar. Scarlet fever. Miscar. Miscar. Miscar. Miscar. M Dead. Hooping I cough, 13 mo. I Dead.
4
The Ocean of the Soul: Man, the World, and God in the ...
Abu Yahya al-Tayml relates: "A young ascetic named Abu'l-Husayn used to go with us to the class of Miscar ibn Kidam and would be accompanied by a beautiful youth who caused distress in everyone's soul. And when people talked a lot ...
Hellmut Ritter, 2003
5
Boston IVF Handbook of Infertility: A Practical Guide for ...
A Practical Guide for Practitioners Who Care for Infertile Couples, Second Edition Steven R. Bayer, Michael M. Alper Alan S. Penzias. Obstetric History Comments: Date (mo/yr) Outcome (circle one) Comments/Complications? I Miscar/Nml ...
Steven R. Bayer, Michael M. Alper, Alan S. Penzias, 2007
6
Coming to Term: Uncovering the Truth About Miscarriage
Women who have two, three, or, as befell one woman I met, seventeen, miscar— riages offer insights for others. Although most women who miscarry will never have the experience again, as I discovered to my astonishment, re— current ...
Jon Cohen, 2005
7
Rosen's Emergency Medicine - Concepts and Clinical Practice
Unless an IUP is diagnosed, the patient with threatened miscar— riage should be given careful instructions on discharge to return if she has signs of hemodynamic instability, significant pain, or other symptoms that might indicate ectopic ...
John Marx, Robert Hockberger, Ron Walls, 2013
8
The Genie
Margret a daughter of Wm Ellis & Mercy was born August the 2 AD 1854 Josephene Ellis was born June the 5tt AD 1857 Fransis Miscar & Matilda Jones was married September 1 in the year of our Lord 1835 North Ann Miscar daughter of ...
9
The American Journal of Obstetrics and Diseases of Women and ...
Dld not apply to hospital black. miscar- 18, 11. for treatmentriages; 20. V. R., 260, Nullipara; no History negn- 25.75 24.5, L. O. I. A. Labor normal, premablack. miscar- tive. except for 28 5, 19, 11. ture (Uriages; 17. infection with malaria a few  ...
10
Advanced Dictionary
(ft^gJfa) - to call by wrong name; ^*l^i HWI} ?i^ nnul. miscar'riage, n. (ftH*^ - act of miscarrying, unfortunate result, non- success, abortion; *«'in, miscar'ry, u.i. (fMH* R) - (miscarried, miscarried) to fail to reach the destination, to fail of the intended  ...

用語«MISCAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiscarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ASF a decis falimentul ASTRA Asigurari. UPDATE: Victor PONTA …
cu capital social romanesc a fost dus-a pe apa... george (Anonim) (26.08.2015 15:26) ce se intampla cu angajatii? Ce miscar apar pe piata muncii in asigurari? «1asig.ro - Totul despre asigurari, 8月 15»
2
YouTube Stars Sam and Nia Share Tragic Miscarriage News Days …
Three days after the couple made headlines for their viral pregnancy announcement, the two revealed in a heartbreaking video that Nia suffered a miscarriage. «E! Online, 8月 15»
3
Central's popular chief administrator officer, David Barrow, fired, but …
Like · Reply · 1 · Aug 5, 2015 4:41pm. Bobby Miscar ·. Store Owner at Jefferson ... NOT FOR THE PEOPLE OF CENTRAL. BOBBY MISCAR. Like · Reply · Aug 5, ... «The Advocate, 8月 15»
4
Tahoma High Robotics Excels At Worlds Competition
... with an alliance that consisted of teams: 3663 CPR Robotics (Cedar Park Robotics, Bothell, WA) our alliance captain, 1574 Miscar (Northern Israel) and team ... «Voice of the Valley, 5月 15»
5
5 Ways to Support a Family Expecting a Rainbow Baby
Unfortunately, the pregnancy ended in a miscarriage. We were still learning how to cope with our loss of Micah as we struggled through the lost pregnancy. «Huffington Post, 5月 15»
6
Israeli High School Robotics Teams Excel at International Competition
The Miscar group from Misgav and the Orbit group from Binyamina reached the final games of the first round of the finals, securing places in the top 18. «Algemeiner, 4月 15»
7
EXCLUSIV! EUROVISION ROMANIA 2015| INTERVIU: AURELIAN …
Un show viu care va miscar atat pe cei din sala cat si pe cei din fata televizoarelor. – Care este piesa voastra preferata din toata istoria Eurovisionului? Alexa: Eu ... «Star Gossip magazine, 3月 15»
8
Mother miraculously gives birth to QUADRUPLETS after four …
They had suffered such heartache with each miscarriage they decided not to put themselves through IVF treatment, and gave up their dream of having a baby ... «Daily Mail, 12月 14»
9
Lindsay Lohan says she had a miscarriage during filming of OWN …
Lindsay Lohan dropped a bomb on her reality TV show Sunday night, revealing she recently suffered a miscarriage. The 27-year-old “Mean Girls” star made the ... «New York Daily News, 4月 14»
10
NU TREBUIE SA RATEZI ASTA! CARMEN BRUMĂ TE ÎNVAȚĂ …
Mersul la cumparaturi nu trebuie trecut la capitolul miscar,e ci la capitolul pericol daca ma gandesc la ispitele frumos ambalate de pe rafturi. Tocmai de aceea ar ... «Libertatea, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Miscar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/miscar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA