アプリをダウンロードする
educalingo
negócio

"negócio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNEGÓCIOの発音

ne · gó · cio


NEGÓCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNEGÓCIOはどんな意味ですか?

ビジネス

経済学では、ビジネスでは、商品やサービスを生み出すために財源を調達するために人によって管理される貿易や会社と呼ばれ、結果的に様々な部門間の運転資本の循環を提供する。 タイトな合成では、ビジネスは利益を生み出す目的の経済活動であると理解されています。 語源的に、そしてより広い意味では、ビジネスという言葉はラテン語に由来し、怠惰の否定を意味します。 ビジネスは、財務的または商業的ビジネスだけでなく、法的効力を有するすべての人間活動に関するものです。

NEGÓCIOと韻を踏むポルトガル語の単語

agronegócio · atócio · beócio · bócio · cagadócio · capadócio · capazócio · consócio · equinócio · esclerócio · escócio · fócio · helócio · pericócio · rócio · sacerdócio · simplócio · sócio · tetrócio · ócio

NEGÓCIOのように始まるポルトガル語の単語

negocie · negocieis · negociem · negociemos · negocies · negocio · negociosamente · negocioso · negocismo · negocista · negra · negra-de-pote · negra-moira · negraço · negrada · negral · negralhada · negralhão · negralhona · negraria

NEGÓCIOのように終わるポルトガル語の単語

Inocêncio · Maurício · Márcio · anúncio · bacio · benefício · carpaccio · cio · comercio · comércio · exercício · fabrício · início · lúcio · negocio · oficio · ofício · palácio · rocio · vício

ポルトガル語の同義語辞典にあるnegócioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«NEGÓCIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«negócio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«negócio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEGÓCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語negócioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnegócioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«negócio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

业务
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Negocio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

business
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عمل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бизнес
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

negócio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসায়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

affaires
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perniagaan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unternehmen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビジネス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사업
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bisnis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kinh doanh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வணிக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यवसाय
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

affari
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

biznes
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бізнес
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

afaceri
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Επιχειρήσεις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

besigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

företag
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

virksomhet
5百万人のスピーカー

negócioの使用傾向

傾向

用語«NEGÓCIO»の使用傾向

negócioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«negócio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、negócioに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«NEGÓCIO»の引用

negócioという言葉で有名な引用文や文章
1
Jane Austen
O negócio pode trazer dinheiro, mas a amizade raramente o faz.
2
Calvin Coolidge
A publicidade é a vida do negócio.
3
Daniel Defoe
O prazer é um ladrão para o negócio.
4
Alberto Moravia
O amor é um jogo; o casamento, um negócio.
5
Andy Warhol
A arte suprema é o negócio.
6
Etienne Rey
Um vício que se exibe não revela temperamento. É snobismo ou negócio.
7
Benjamim Franklin
Governa o teu negócio, ou o teu negócio te governará.
8
Samuel Johnson
Não há género algum de preguiça pela qual sejamos tão facilmente seduzidos como aquela que é dignificada pela aparência de ser um negócio.
9
Arthur Schopenhauer
As pessoas, via de regra, são insolventes, isto é, nada há no seu convívio que indemnize o tédio, as fadigas e incómodos que provocam, nem a auto-abnegação que impõem. Por isso, quase toda a sociedade é constituída de tal modo, que quem a troca pela solidão faz um bom negócio.
10
Francis Bacon
O tempo é a medida do negócio.

«NEGÓCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnegócioの使いかたを見つけましょう。negócioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O negócio dos livros
Este livro discute os bastidores da biblio-indústria. 'O negócio dos livros' analisa o mercado da produção editorial no mundo e trata de questões como quem decide o que está nas prateleiras das livrarias?
André Schiffrin, 2006
2
Conversão de negócio jurídico doutrina e jurisprudência
Descreve a história do negócio jurídico desde as fontes romanas até os tempos atuais.
Wania do Carmo de Carvalho Triginelli, 2003
3
O negócio do social
Esse volume trata de assuntos em alta no mundo dos negócios - a combinação entre interesses privados e virtudes públicas, conscientização e politização do empresariado, a distinção entre ' filantropia social' e 'responsabilidade ...
Joana Garcia, 2004
4
Guia prático: como abrir seu próprio negócio
Este livro traça, passo a passo, um cronograma para se abrir com segurança o próprio negócio.
DAVID H. BANGS JR., David H Bangs Rosa R Krausz, 1999
5
Pai Rico: O Negócio do Século Xxi
Neste livro, Robert Kiyosaki evidencia por que você precisa construir seu próprio negócio - e qual tipo de negócio exatamente você deve construir.
Kiyosaki,robert/kiyosaki,kim/fleming,john
6
O negócio da água: riscos e oportunidades das concessões de ...
O livro constitui uma das poucas obras sobre o atual processo de privatização dos serviços de saneamento no Brasil.
Marcelo Coutinho Vargas, 2005
7
O negócio do livro
Combina história e memória com uma análise sobre a crise, os desafios, os impasses e as oportunidades diante das fusões dos grandes grupos editoriais, do poderio dos agentes literários e autores que dominam o topo das listas de best ...
Jason Epstein, 2002
8
Guia PEGN – Como montar seu próprio negócio
Além disso, o 'Guia PEGN - Como Montar seu Próprio Negócio' relaciona as leis e taxas incidentes sobre as empresas, apresenta os segredos da saúde financeira e indica onde obter informações e apoio.
Pequenas Empresas e Grandes Negócios
9
publicidade como negócio, A – Grupo de mídia
John Philip Jones reuniu textos de diversos autores, tais como David Ogilvy, Don E. Schultz, John Deighton, Randall Rothenberg, Herbert E. Krugman, bem como textos de sua própria autoria, criando um 'banco de dados' de teoria e prática ...
John Philip Jones, 2003
10
O Futuro como um Bom Negócio
Daniel Burrus e John David Mann evidenciam como utilizar o flash de antevisão, ferramenta que transforma o impossível em possível e revela oportunidades ocultas permitindo que a empresa resolva seus maiores problemas antes que eles ...
Burrus,daniel/mann,john

用語«NEGÓCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnegócioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como piada de bar entre amigos se tornou negócio milionário
O primeiro plano de negócios registrou a meta de vender 20 mil trajes porque os sócios achavam que esse era o número máximo de interessados. «BBC Brasil, 10月 15»
2
Lenovo desiste de negócio com a CCE
Antes de comprar a CCE, em setembro de 2012, a Lenovo chegou a ser apontada como interessada em outra fabricante brasileira, a Positivo, mas o negócio ... «Computerworld, 10月 15»
3
Intel diz que negócio de data center deve crescer menos
A Intel cortou previsão de crescimento de receita para o seu negócio altamente rentável de fabricação de chips para centros de dados, com a redução das ... «EXAME.com, 10月 15»
4
Dell anuncia compra da EMC, em negócio recorde no setor
O negocio avalia a EMC em U$ 33,15 por ação. A Dell pagará US$ 24,05 por papel em dinheiro e também dará aos acionistas da EMC uma ação especial que ... «Globo.com, 10月 15»
5
Negócio de smartphones da Sony está por um fio?
2016 será um ano decisivo para o negócio de smartphones da Sony, que não tem conseguido alcançar os objetivos da empresa nos últimos anos. O diretor ... «Bitmag, 10月 15»
6
BRF compra parte de negócio de distribuição de congelados no Qatar
A BRF assinou um memorando de entendimentos vinculante com a Qatar National Import and Export (QNIE) para aquisição de parte do negócio de distribuição ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
7
Movimento quer atrair consumidores para serviços do pequeno …
O dia 5 de outubro, Dia da Micro e Pequena Empresa, vai ser marcado pelo “Movimento Compre do Pequeno Negócio”. O Sebrae vai usar a data para ressaltar ... «Globo.com, 10月 15»
8
Franquia de Piscinas tem oportunidade de negócio com …
A marca que mais constrói piscinas de fibra do mundo apresentará o Trata Bem na Expo Franchising ABF Rio, juntamente com o seu outro modelo de negócio ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
9
Movimento Compre do Pequeno Negócio impulsiona vendas
Faltando apenas uma semana para o dia oficial do Movimento Compre do Pequeno Negócio, 5 de outubro, mais de 115 mil empresas de pequeno porte já se ... «Revista PEGN, 9月 15»
10
Sebrae cria movimento para estimular compras do 'pequeno negócio'
O Sebrae aponta cinco motivos para estimular a compra no pequeno negócio. O primeiro deles é: ficar perto da casa das pessoas. Em Belo Horizonte, por ... «Globo.com, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Negócio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/negocio-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA