アプリをダウンロードする
educalingo
nomenclação

"nomenclação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNOMENCLAÇÃOの発音

no · men · cla · ção


NOMENCLAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NOMENCLAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

NOMENCLAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

nomântico · nome · nomeação · nomeada · nomeadamente · nomeado · nomeador · nomeadura · nomeante · nomear · nomenclador · nomenclar · nomenclatura · nomenclaturar · nominação · nominal · nominalidade · nominalismo · nominalista · nominalização

NOMENCLAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

ポルトガル語の同義語辞典にあるnomenclaçãoの類義語と反意語

同義語

«nomenclação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOMENCLAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nomenclaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnomenclaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nomenclação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nomenclação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nomenclatura
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nomenclature
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nomenclação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nomenclação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

nomenclação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

nomenclação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nomenclação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Nomenclature
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nomenclação
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nomenclação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nomenclação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nomenclação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nomenclação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nomenclação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nomenclação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nomenclação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nomenclação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nomenclação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nomenclação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

nomenclação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nomenclação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nomenclação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nomenclação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nomenclação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nomenclação
5百万人のスピーカー

nomenclaçãoの使用傾向

傾向

用語«NOMENCLAÇÃO»の使用傾向

nomenclaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nomenclação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nomenclaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«NOMENCLAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnomenclaçãoの使いかたを見つけましょう。nomenclaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NOMENCLAÇÃO, >. /. Indicação, designação das coisas; nomenclatura, denominação: «A nomenclação dada pelo autor à acção que move». Rui Barbosa, Direito do Amazonas, I, p. 392. NOMENCLADOR, adj. Que nomeia ou classifica.
2
O Tupí na geografia nacional
Insistimos nessa nomenclação discriminante, porque agora, com a inclusão do tupi em nossos estudos universitários, já é tempo de pór à margem os cómodos genéricos, refúgio de amadores ocasionais, para situar, tanto quanto possível, ...
Teodoro Sampaio, Frederico G. Edelweiss, 1987
3
Anais da Câmara dos Deputados
Devo dizer que se resenlem de alguns senões as estatísticas levantadas a este propósito, senões decorrentes assim à dissemelhanca de classificações, como da nomenclação &''.'• rente para os mesmos fypos anómalos. <7>s vncx ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1924
4
Estudos brasileiros
Peixes, aves e outros animais e plantas, bem como os rios e as serras, as ilhas e as lagoas, aí estão para conservar com a sua nomenclação e toponímia; armadilhas de caça e técnicas de pescarias, de culinária, que tanto carac- terisam ...
5
Povoamento e populaçào: política populacional brasileira
... mesmo passados os primeiros séculos, se encontram incluídos no património cultural de nossa população, traduzindo- se na nomenclação, no enriquecimento linguístico e instrumental, no folclore, em novos alimentos e práticas culinárias, ...
Castro Barretto, 1959
6
O almanach de Piumhy
Ora, segundo o professor Espasmo Gentil, autoridade também em nomenclação, o nome Orizona é um desastre. Nome de sete letras com Z no meio, e mais um O de cada lado, tem carga muito pesada. Já Campo Formoso tem doze letras, ...
7
Província e nação
Eram, todavia, meteóricos oásis sem continuidade ambiente, perdidos na meren- Icória aridez de nossa compacta nomenclação citadina. . . Ora, VIAMARA — simbólica onomatopéia exclamativa, inda hoje desadvertida da chancela dos ...
Manoél Duarte, 1949
8
Obras completas de Rui Barbosa: o direito do Amazonas ao ...
Demais, ainda com a distinção a que nos acabamos de referir, não subsiste menos a regra de que a nomenclação dada pelo autor à ação que move, nem lhe muda a natureza, nem lhe interessa a validade. Já o deixamos certificado com as ...
Ruy Barbosa, 1983
9
Gramática da língua portuguesa
Portanto, quando o pronome se refere ao nome, recebe a denominação de pronome adjetivo; quando substitui o nome, recebe a nomenclação de pronome substantivo. Classificam-se os pronomes em: Pessoais Possessivos Demonstrativos ...
Antônio Cruz Neto, 1987
10
Revista medica brasileira
... enriquecendo extraordinariamente o idioma de uma pequeníssima nação de coloniza- dores. Peixes, aves e outros animais e plantas, bem como os rios, as serras, as ilhas e as lagoas,, aí estão para conservar com a sua nomenclação e ...
参照
« EDUCALINGO. Nomenclação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nomenclacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA