アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obtível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOBTÍVELの発音

ob · tí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBTÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


biocombustível
bi·o·com·bus·tí·vel
combustível
com·bus·tí·vel
comestível
co·mes·tí·vel
compatível
com·pa·tí·vel
dedutível
de·du·tí·vel
discutível
dis·cu·tí·vel
factível
fac·tí·vel
imbatível
im·ba·tí·vel
imperceptível
im·per·cep·tí·vel
incompatível
in·com·pa·tí·vel
incorruptível
in·cor·rup·tí·vel
indescritível
in·des·cri·tí·vel
indestrutível
in·des·tru·tí·vel
indiscutível
in·dis·cu·tí·vel
insuscetível
in·sus·ce·tí·vel
irredutível
ir·re·du·tí·vel
irresistível
ir·re·sis·tí·vel
perceptível
per·cep·tí·vel
susceptível
sus·cep·tí·vel
suscetível
sus·ce·tí·vel

OBTÍVELのように始まるポルトガル語の単語

obtivessem
obtivesses
obtiveste
obtivestes
obtivéramos
obtivéreis
obtivésseis
obtivéssemos
obtínhamos
obtínheis
obtudente
obtundente
obtundir
obturação
obturador
obturante
obturar
obturbinado
obtusado
obtusamente

OBTÍVELのように終わるポルトガル語の単語

combatível
contemptível
convertível
corruptível
defectível
descritível
destrutível
digestível
imprescritível
incombustível
incomestível
indefectível
indesmentível
infactível
insusceptível
patível
receptível
redutível
repetível
reprodutível

ポルトガル語の同義語辞典にあるobtívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OBTÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«obtível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
obtívelのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«OBTÍVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«obtível»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
obtívelのポルトガル語での反義語

«obtível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBTÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obtívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobtívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«obtível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

获得
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Es posible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Obtainable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يمكن الحصول عليها
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

доступный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

obtível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গম্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

qu´on peut obtenir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diperolehi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erhältlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

入手可能な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

얻을 수있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bisa uga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể đạt được
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஈட்டக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

obtainable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

elde edilebilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ottenibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

osiągalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

доступний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

care se poate obține
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απευθυνόμενοι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verkrygbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

erhållas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oppnåelig
5百万人のスピーカー

obtívelの使用傾向

傾向

用語«OBTÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«obtível»の使用頻度を示しています。
obtívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obtível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、obtívelに関するニュースでの使用例

例え

«OBTÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobtívelの使いかたを見つけましょう。obtívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liberdade Para Alem do Estado em Thomas Hobbes: o rei nu em ...
... um interesse comum, possivelmente obtível mediante a harmonização dos interesses individuais”. Aristóteles. p. 45; 145 Segundo REALE: “...se a família e a vila são suficientes para satisfazer as necessidades da vida em geral, ainda não ...
Rafael De Conti
2
A Tutela Executiva dos Particulares no Código de Processo ...
CPTA remete-nos para um regime em que a liquidação subsequente à emissão de condenação genérica implica a renovação da instância declarativa, salvo se obtível através de simples cálculo aritmético. Concretamente, o regime ...
Cecília Anacoreta Correia, 2013
3
Prólogo da Ordinatio
A definição que segue está consistentemente dada no Quo- dlibet 14 de Scotus: a essência divina "ut haec" não é, em estado de condições algum, nem de modo próprio e imediato naturalmente obtível nem o objeto natural adequado, que ...
JOAO DUNS SCOTUS
4
Pela Mão de Alice - O Social e o Político na Pós-Modernidade
O primeiro pressuposto é que as ciências sociais são hoje mais incertas que o eram ao tempo de Fourier. Por um lado, a certeza a que ele aspirava não foi obtível através de refinamentos técnicos e matemáticos e muito menos quando estes ...
BOAVENTURA DE SOUSA SANTOS, 2013
5
Cura do psiquismo
Essa preciosa obra é facilmente obtível nas livrarias católicas, tais como Edições Paulinas, Vozes de Petrópolis e outras. 6) A Psicorientologia é um método científico, criado e desenvolvido a partir de 1944 pelo norte-americano Dr. José Silva ...
Edvino Augusto Friderichs, 1975
6
Manual de Operacoes Unitarias
... vez que tenha se introduzido na sequência de estágios que formam uma cascata, e o refinado que deixa o estágio final é conhecido como refinado final. Será visto que um refinado altamente purificado é obtível por esse processo, mas ...
BLACKADDER, NEDDERMAN
7
Colonos, camponeses e multinacionais
Esta distribuição, por outro lado, será determinada principalmente, tal como anteriormente se fez notar, pela relação existente entre os preço-esforço do rendimento monetário obtível a partir das duas formas de participação. Já vimos que o ...
Giovanni Arrighi, 1977
8
Camões e a divina proporc̦ão
... a operação teria de ser repetida várias vezes até se chegar à n.° 25, o que leva a pensar que, embora obtível por este processo, não foi em obediência a ele que se fez a sua determinação. c) Tomemos agora as 45 quintilhas que vão da n.
Vasco Graça Moura, 1994
9
Termos padronizados do comércio e transporte internacionais: ...
6) Fornecer ao comprador, a seu pedido e risco, o documento de transporte habitualmente obtível no país de despacho, cobrindo, nos termos usuais, o transporte das mercadorias do ponto de partida naquele país até o ponto de destino final ...
Maurício Issa, 1987
10
Contratos internacionais: compra e venda internacional, ...
6) Fornecer ao comprador, a seu pedido e risco, o documento de transporte habitualmente obtível no país de despacho, cobrindo, nos termos usuais, o transporte das mercadorias do ponto de partida naquele país até o ponto de destino final ...
Celso Ribeiro Bastos, Eduardo Amaral Gurgel Kiss, 1990

用語«OBTÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobtívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 anos de Leeroy Jenkins!
Essa conquista era obtida na versão de nível 60 de Pico da Rocha Negra Superior, e desde a chegada de Warlords of Draenor não é mais obtível. Conquista ... «Wowgirl, 5月 15»
2
[Transmog] Roupas da Guilda dos Brigões e outras novidades do 5.3
Montei um set inteiro de couro preto pra minha monk (quests nível 40) e agora ele vai ser obtível com um unicozinho item? Como assim produção? «Wowgirl, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Obtível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/obtivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z