アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ondaca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でONDACAの発音

on · da · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONDACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ONDACAと韻を踏むポルトガル語の単語


aca
a·ca
adaca
a·da·ca
alpaca
al·pa·ca
ataca
a·ta·ca
caca
ca·ca
casaca
ca·sa·ca
cuaca
cu·a·ca
faca
fa·ca
indaca
in·da·ca
laca
la·ca
maca
ma·ca
naca
na·ca
paca
pa·ca
pataca
pa·ta·ca
placa
pla·ca
ressaca
res·sa·ca
saca
sa·ca
securidaca
se·cu·ri·da·ca
taca
ta·ca
vaca
va·ca

ONDACAのように始まるポルトガル語の単語

onda
ondar
ondatra
onde
ondeado
ondeamento
ondeante
ondear
ondeio
ondeirada
ondejante
ondejar
ondim
ondina
ondinismo
ondiongulo
ondó
ondômetro
ondulação
ondulado

ONDACAのように終わるポルトガル語の単語

Malaca
acaiaca
alcobaca
araca
babaca
barraca
butaca
caraca
cardíaca
carne-de-vaca
carraca
catraca
champaca
iaca
jaca
matraca
ninfomaníaca
panaca
polaca
raca

ポルトガル語の同義語辞典にあるondacaの類義語と反意語

同義語

«ondaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONDACAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ondacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのondacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ondaca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ondaca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ondulación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wave
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ondaca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ondaca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ondaca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ondaca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ondaca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ondaca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ondaca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ondaca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ondaca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ondaca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ondaca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ondaca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ondaca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ondaca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ondaca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ondaca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ondaca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Хвиля
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ondaca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ondaca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ondaca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ondaca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ondaca
5百万人のスピーカー

ondacaの使用傾向

傾向

用語«ONDACA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«ondaca»の使用頻度を示しています。
ondacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ondaca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ondacaに関するニュースでの使用例

例え

«ONDACA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からondacaの使いかたを見つけましょう。ondacaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim
Quando se trata de uma questão entre elles, é a nós que recor rem; chama-se uma ondaca: na nossa lingua um processo, julgamento, etc. Muitíssimas vezes na missão da Quihita1, onde estive, fui procurado para resolver essas ondacas ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1901
2
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Se se trata de roubos de bois então a ondaca é interminável. Lonjre de tomar as responsabilidades das decisões, eu fazia sempre chamar o .Soba, que dava as sentenças. Somente assistia e aconselhava os adversários a tornarem-se ...
3
Portugal em Africa: revista scientifica
Não raras vezes a paciencia do missionario quasi se esgota, principalmente quando a ondaca versa em feitiços ou razões dignas de riso. Assim um bello dia um homem chamado Otyimatu teve uma ondaca com Luhoca, porque os rapazes ...
4
Lendas e contos tradicionais do Sul de Angola
Eles vai julgar a ondaca c a gente vê então se eu roubo a ti ou tu a mim. Agora declaradamente furioso, o rei replicou: - 'Tá bem. Meus ministros vai chamar os bicho p'ra eles vir amanhã no cedo. Mas se eles decide que tu é ladrão, eu te ...
Maria Lígia Gutterres, 1998
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. unda) * *Ondaca*,f.T.de Mossámedes. Questão judicial. Processo. Julgamento. * *Ondar*,v.i.(eder.) O mesmoque ondear. (De onda) * *Ondatra*, m. Mammífero roedor, na América meridional. *Onde*,adv. No quallugar. Em que.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ONDACA, s. {. T. de Mocâmedes. Questâo, processo judicial; julgamento. ф О mesmo que endaca. ONDADA, s. /. Bras. О mesmo que onda : <<Quando a ondada passa, pulam peixes em cada poco, mumerá- veis...», Carlos Teschauer  ...
7
Diáspora africana
Uma das denominações da cachaça na ondaca* do Cafundó*. ANGUILLA. Dependência do Reino Unido, situada no mar do Caribe. Colónia britânica desde 1650 e ligada, durante algum tempo, a São Cristóvão, tem expressiva população ...
Nei Lopes, 2004
8
Imagens de Angola
E, quando apareceu, a "ondaca„ surgiu entre os dois. Caiaménua quis fazer valer os direitos e costumes do branco, dizendo que se fosse e o deixasse em paz. Chicuata quis fazer prevalecer os direitos gentílicos, mais fortes, por estarem ...
Julio d'. Almeida, 1949
9
Camba de Umbanda
PUPIÁ ONDACA Na Calunga Okê Mina quê Auê, auê, Mamãe 0 Mina maza Oyá Mamãe frotmolunga, Êste ano, estamos sob o domínio de Nanã Buruquê, porque o 1 de janeiro caiu em um domingo. Estamos sob a influência do mesmo orixá ...
Byron Tôrres de Freitas, Tancredo da Silva Pinto, 1957
10
Mucandas, ou cartas de Angola: Usos, costumes, lendas, ...
Êstes pleitos gentílicos (funda, palavras, macas, indacas, ondaca, etc ) são quási sempre demoradíssimos, em virtude da plena liberdade de discussão que a ninguém é negada. As penas são severas e destinadas não tanto a restabelecer a ...
Antonio Coxito Granado, 1940

参照
« EDUCALINGO. Ondaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ondaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z