アプリをダウンロードする
educalingo
ondar

"ondar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でONDARの発音

on · dar


ONDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ONDARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu ondo
tu ondas
ele onda
nós ondamos
vós ondais
eles ondam
Pretérito imperfeito
eu ondava
tu ondavas
ele ondava
nós ondávamos
vós ondáveis
eles ondavam
Pretérito perfeito
eu ondei
tu ondaste
ele ondou
nós ondamos
vós ondastes
eles ondaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ondara
tu ondaras
ele ondara
nós ondáramos
vós ondáreis
eles ondaram
Futuro do Presente
eu ondarei
tu ondarás
ele ondará
nós ondaremos
vós ondareis
eles ondarão
Futuro do Pretérito
eu ondaria
tu ondarias
ele ondaria
nós ondaríamos
vós ondaríeis
eles ondariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu onde
que tu ondes
que ele onde
que nós ondemos
que vós ondeis
que eles ondem
Pretérito imperfeito
se eu ondasse
se tu ondasses
se ele ondasse
se nós ondássemos
se vós ondásseis
se eles ondassem
Futuro
quando eu ondar
quando tu ondares
quando ele ondar
quando nós ondarmos
quando vós ondardes
quando eles ondarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
onda tu
onde ele
ondemosnós
ondaivós
ondemeles
Negativo
não ondes tu
não onde ele
não ondemos nós
não ondeis vós
não ondem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ondar eu
ondares tu
ondar ele
ondarmos nós
ondardes vós
ondarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ondar
Gerúndio
ondando
Particípio
ondado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ONDARと韻を踏むポルトガル語の単語

agendar · agrandar · andar · aprofundar · arrendar · bandar · bondar · brindar · calendar · demandar · emendar · encomendar · fundar · mandar · merendar · mondar · recomendar · rondar · secundar · vendar

ONDARのように始まるポルトガル語の単語

onda · ondaca · ondatra · onde · ondeado · ondeamento · ondeante · ondear · ondeio · ondeirada · ondejante · ondejar · ondim · ondina · ondinismo · ondiongulo · ondó · ondômetro · ondulação · ondulado

ONDARのように終わるポルトガル語の単語

abrandar · abundar · afundar · blindar · comandar · desandar · deslindar · desvendar · fecundar · inundar · legendar · lindar · redundar · referendar · refundar · remendar · sandar · sondar · undar · vandar

ポルトガル語の同義語辞典にあるondarの類義語と反意語

同義語

«ondar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ONDARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ondarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのondarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ondar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Ondar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ondular
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To wave
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ondar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Ondar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ондар
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ondar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ondar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ondar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ondar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ondar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Ondar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Ondar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ondar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ondar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Ondar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ondar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ondar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ondar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ondar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Хвилюватися
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ondar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ondar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te golf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ondar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ondar
5百万人のスピーカー

ondarの使用傾向

傾向

用語«ONDAR»の使用傾向

ondarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ondar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ondarに関するニュースでの使用例

例え

«ONDAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からondarの使いかたを見つけましょう。ondarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Album: A Guide to Pop Music's Most Provocative, ...
KoNGAR-oL ONDAR Back Tuva Future: The Adventure Continues. Kongar-ol Ondar, vocals, doshpuluur, and homus; various assisting musicians, including Willie Nelson, guest vocals, and Richard Feynman, spoken words and percussion.
James E. Perone, 2012
2
The Album: A Guide to Pop Music's Most Provocative, ...
KONGAR-OL ONDAR Back T uva Future.' The Adventure Continues. Kongar-ol Ondar, vocals, doshpuluur, and homus; various assisting musicians, including Willie Nelson, guest vocals, and Richard Feynman, spoken words and percussion.
James E. Perone, 2012
3
Billboard
Ondar is joined by guest artists including Willie Nelson, Randy Scruggs, and Bill Miller, as well as by the late Nobel Prize-winning physicist and Tuva enthusiast Richard Feynman. The disc, which ends with a lengthy hidden track explaining ...
4
Where Rivers and Mountains Sing: Sound, Music, and Nomadism ...
THE ONDAR PHENOMENON Unlike Raisa Modorova, who seemed more concerned about how her kai would be received among the spirits than about its reception among her fellow Altaians, Tuvan throat-singer Kongar-ool Ondar reveled in ...
Theodore Craig Levin, 2006
5
Articles on Tuvan Peoples, Including: Kongar-Ol Ondar, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
6
Articles on Tuvan Music, Including: Overtone Singing, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
7
The Secret of the Lost Pyramid
Once you open this book, you will not rest until you have navigated the twists and turns of this plot and discover for yourself the Secret of the Lost Pyramid.
Denver Wilson, 2008
8
Singing Story, Healing Drum: Shamans and Storytellers of ...
... Slava Kuchenov, Georgi Kurbatski, Albina Kurbezhekova, Anatolii Kuular, Mokur-ool Kuular, Khuraak Kyrgys, Alisa Kyzlasova,Vitaly Larichev, Choodu Mindriyaa, Osur-ool Mongush, Chechek Musaeva, Marzhymal Ondar, Kongar-ool Ondar, ...
Kira Van Deusen, 2004
9
The Shining Places: From the End to the Beginning
Of all Gran's grandchildren, Ondar was the first to pass the famous (in those days) “Eleven Plus” exam. This was the means whereby elevenyear-old children were established as eligible for further schooling at a local grammar school, thus ...
Hetty Clews, 2011
10
CMJ New Music Report
5 LINTON KWESI JOHNSON BAABA MAAL MALI TO MEMPHIS: AN POOZIES MICHAEL FLATLEY/R. H JOHNNY CLARKE ONDAR MARCIA GRIFFITHS SOLAS OSEI TUTU ISRAEL VIBRATION BELEZA TROPICAL 2 NO LINTON KWESI ...

用語«ONDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からondarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ONDAR : Après avoir fait pleurer une candidate, Stéphanie Bataille …
Blessée par les multiples critiques de la part du jury sur son sketch, Sarah Peb a été invitée par Stéphanie Bataille à revenir sur le plateau d'On n'demande qu'à ... «Télé Loisirs.fr, 7月 14»
2
ONDAR : une nouvelle formule en demi-teinte
Après les échecs successifs de Jusqu'ici tout va bien et de L'Émission pour tous, la mission assignée à ONDAR est simple: faire que l'émission soit toujours à ... «Le Figaro, 4月 14»
3
ONDAR : Bruno Guillon, un nouveau jury, une nouvelle mécanique
Il faut dire qu'actuellement, ONDAR - qui en est à sa cinquième session de rediffusion - totalise 5 % de part de marché. Difficile de faire moins, surtout avec une ... «Le Figaro, 4月 14»
4
Jérémy Ferrari : ses confidences sur le ONDAR show et Touche pas …
Pour Toutelatele, Jérémy Ferrari tombe le masque, et se souvient de ses débuts à « On n'demande qu'à en rire », de l'arrêt du « Ondar Show » et de son arrivée ... «Toutelatele.com, 12月 13»
5
Kongar-ol Ondar, Tuvan master of throat singing, dies at 51
Mr. Ondar was a master of throat singing, a vocal style native to his small Russian republic of Tuva. He mesmerized audiences with his ability to produce two or ... «Washington Post, 8月 13»
6
Remembering The People's Throat Singer Of Tuva
In 1995, Kongar-Ol Ondar won a U.N.-sponsored international festival of throat stinging, and was honored by his nation with the title People's Throat Singer of ... «NPR, 8月 13»
7
Kongar-ol Ondar, a Master of a Vocal Art, Dies at 51
Kongar-ol Ondar, an internationally renowned master of Tuvan throat singing, the Central Asian vocal art in which a singer produces two or more notes ... «New York Times, 8月 13»
8
How Kongar ol-Ondar sang two notes at once
Last week, the world of Tuvan throat singing lost one of its greats, when Kongar-ol Ondar died after suffering a brain hemorrhage. Ondar played a large role in ... «The Week Magazine, 7月 13»
9
Tuvan Throat Singer Kongar-ol Ondar Dead at 51 (Video)
Kongar-ol Ondar, a Tuvan throat singer credited with popularizing the centuries-old musical tradition of his homeland to Western audiences, has died after ... «The Moscow Times, 7月 13»
10
Tuvan throat singer Kongar-ol Ondar dies at 51
Kongar-ol Ondar, a Tuvan throat singer credited with popularizing the centuries-old musical tradition of his homeland to Western audiences, died on Thursday ... «Reuters, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ondar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ondar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA