アプリをダウンロードする
educalingo
óptico

"óptico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÓPTICOの発音

óp · ti · co


ÓPTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でÓPTICOはどんな意味ですか?

光学

光学系または光学系は、光線、より広義には電磁波を可視または不可視にする物理学の枝である。 光学は、反射、屈折および回折、光と媒質の相互作用などの現象を説明しています。 通常、この訓練では、可視光、赤外光、および紫外光を含む現象を研究しています。 しかし、光は電磁波であるため、X線、マイクロ波、電波、および他の形態の電磁放射で同様の現象が起こる。 この場合、光学系は電磁気学の下位分野として分類することができます。 いくつかの光学現象は光の性質に依存し、この場合、光学は量子力学に関連している。 使用される光のモデルによれば、以下の枝間を精度の昇順で区別します。▪幾何光学:光をフェルマーの原理を満たす光線の集合として扱います。 これは、均質な手段、反射および屈折による光の伝達の研究に用いられる。 ▪波動光学:周波数と波長を考慮して、光をフラットな波と見なします。

ÓPTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

analéptico · antisséptico · apocalíptico · asséptico · cataléptico · críptico · céptico · díptico · elíptico · epiléptico · háptico · magnetoóptico · neuroléptico · organoléptico · panóptico · políptico · sináptico · sinóptico · séptico · tríptico

ÓPTICOのように始まるポルトガル語の単語

ómega · ónibus · ónus · ópatro · ópera · ópia · ópido · ópilo · ópio · óptica · óptimo · órbita · órfão · órfia · órfico · órfio · órgão · órgio · ório · órion

ÓPTICOのように終わるポルトガル語の単語

abléptico · acataléptico · anticéptico · autóptico · cóptico · dispéptico · eclâmptico · eclíptico · estíptico · eupéptico · fotóptico · hemóptico · iatralíptico · metaléptico · narcoléptico · onfalóptico · paralâmptico · paralíptico · péptico · siléptico

ポルトガル語の同義語辞典にあるópticoの類義語と反意語

同義語

«óptico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÓPTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ópticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのópticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«óptico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

光纤
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Óptico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Optical
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऑप्टिकल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بصري
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оптический
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

óptico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অপটিক্যাল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

optique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

optik
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

optisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オプティカル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

광학
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

optik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quang
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆப்டிகல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ऑप्टिकल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

optik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ottico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

optyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

оптичний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

optic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οπτική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

optiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

optisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

optisk
5百万人のスピーカー

ópticoの使用傾向

傾向

用語«ÓPTICO»の使用傾向

ópticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«óptico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ópticoに関するニュースでの使用例

例え

«ÓPTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からópticoの使いかたを見つけましょう。ópticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espaço N.O., Nervo Óptico
Gathers documents and photographs covering a missing segment of the art historiography in Brazil: that of Nervo Óptico and Espaço N.O., two artististic collective projects that were active in Porto Alegre between the mid1970s to the early ...
Ana Albani de Carvalho, Fundação Nacional de Arte (Brazil), 2004
2
Estudo Do Olho Humano Aplicado a Optometria
A pia-máter, composta de tecido fibroso com numerosos vasos sangüíneos pequenos, está firmemente ligada ao nervo óptico na porcào intra-orbitária. Além do nervo óptico, envolve algumas fibras que vào para a coróide e a lámina cribosa.
Estevao Fernando Dome, 2001
3
Embriologia - 3.Ed.:
Mesoderma estende ao longo da superfície ventral do pedúnculo óptico e que constitui a fissura coroide (Figura 33.3). Posteriormente, os lábios da fissura coroide fundem-se e a abertura redonda do cálice óptico originará a pupila.
Sonia M. Lauer Garcia, Casimiro G. Fernández, 2003
4
Oftalmologia Clínica
As drusas do disco óptico (corpos hialinos) são compostas de material calcificado de aparência hialina dentro da substância da cabeça do nervo óptico. Clinicamente, elas estão presentes em cerca de 0,3% da população e frequentemente ...
Jack J. Kanski, 2012
5
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
Nervo. Óptico. Por ser um trato sensorial do sistema nervoso central, o nervo óptico é cercado de meninges, e fluido cerebroespinhal circula ao redor do nervo. A patologia do nervo óptico é similar à patologia do cérebro. Por exemplo, as ...
Vinay Kumar, 2011
6
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
Disco óptico (ponto cego): região onde o nervo óptico e os vasos sanguíneos saem do olho Artéria e veia central da retina emergem do iFóvea central: região de visão mais precisa Mácula Iútea: centro do campo visual Câmara postrema ...
Dee Unglaub Silverthorn
7
CURRENT: Pediatria (Lange)
A Figura 15-24 Mielinização estendendo-se da parte superior do nervo Óptico até a retina. e de contração da pupila _ pode ser confundido com defeito pupilar aferente. O nervo óptico é avaliado quanto ao tamanho, ao formato, à cor e à ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
8
Manual de Ciência dos Minerais
Se o eixo óptico do cristal faz um determinado ângulo com o eixo do microscópio , a cruz não se forma simetricamente no campo do microscópio (Fig. 13.17). Nesse caso, quando a platina é girada, o centro da cruz se move em um padrão  ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
9
Netter Neuroanatomia Essencial
NERVO. ÓPTICO. (NC-II). A luz da metade superior do campo visual cai na metade inferior da retina e vice-versa. A luz da metade temporal do campo visual cai na metade nasal da retina e vice-versa. NERVO OCULOMOTOR (NC-III) A ...
Michell Rubin, 2011
10
Anatomia e Fisiologia
O Lobo frontal cerebral Bulbo olfatório Trato olfatório Lâmina cribriforme do osso etmóide Filamentos do nervo olfatório (I) Mucosa nasal II Os nervos ópticos Origem e trajeto: Fibras provenientes da retina do olho formam o nervo óptico, ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn

用語«ÓPTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からópticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nova câmera da Sony para fotografia digital tem zoom de até 100x …
A Sony acaba de anunciar uma câmera voltada para profissionais em fotografia digital. Trata-se da DSC-HX400. Ela possui um incrível zoom óptico de 50X, ... «Globo.com, 10月 15»
2
Patente sugere novo console da Nintendo sem drive óptico
Falando sobre um “console de jogos estacionário”, o documento afirma que ao invés de contar com um disco óptico, o videogame armazenará os games em ... «Meio Bit, 8月 15»
3
Laboratório de fabricação de chip óptico é inaugurado em …
Instalada no Pólis de Tecnologia, a BrPhotonics vai levar ao mercado o que há de mais avançado em tecnologia fotônica integrada (chip óptico). A tecnologia ... «Portal Brasil, 8月 15»
4
Chip óptico acelera futuro da computação
Chip óptico, que permite criar em minutos a estrutura de experimentos que antes levaria meses O microprocessador dentro dos computadores é um chip ... «Diário de Canoas, 8月 15»
5
Glaucoma causa danos irreparáveis ao nervo óptico
O glaucoma, ainda segundo informações de André Cechinel, pertence ao grupo de doenças oculares que resultam em dano irreparável ao nervo óptico, ... «Rádios EBC, 7月 15»
6
Cabo óptico levará internet para cidades ribeirinhas do Amazonas
Amanhã (16/7) será lançado oficialmente o Amazônia Conectada, programa que utilizará os leitos dos rios da bacia amazônica para a instalação de uma rede ... «IT Forum 365, 7月 15»
7
Canon anuncia a câmera Powershot G3 X com zoom óptico de 25 …
A Canon anunciou a nova câmera compacta da série G, a Powershot G3 X, com zoom óptico de 25 vezes, equivalendo a uma lente f/2.8-5.6 de 24-600mm. «Clube do Hardware, 6月 15»
8
Não-Me-Toque inaugura anel de fibra óptica
O Governo Federal entregou na última sexta-feira, 22, a estrutura de anel óptico na cidade de Não-Me-Toque, interior do Rio Grande do Sul, habilitando o ... «Baguete, 5月 15»
9
CPqD: cabos ópticos com Prysmian
O Centro de Pesquisa e Desenvolvimento em Telecomunicações (CPqD) e a empresa Prysmian assinaram na terça-feira, 28, um projeto que irá desenvolver ... «Baguete, 4月 15»
10
Estudo aponta que falta de ferro pode lesionar nervo ótico de bebês
A deficiência de ferro pode provocar danos no nervo óptico de bebês, segundo estudo feito na USP de Ribeirão Preto. Os pesquisadores chegaram a esse ... «Globo.com, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Óptico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/optico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA