アプリをダウンロードする
educalingo
ótimo

"ótimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÓTIMOの発音

ó · ti · mo


ÓTIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÓTIMOと韻を踏むポルトガル語の単語

antepenúltimo · atimo · cêntimo · empréstimo · finítimo · ilegítimo · legítimo · marítimo · opitimo · penúltimo · pinheiro-marítimo · préstimo · sétimo · timo · átimo · éstimo · étimo · íntimo · óptimo · último

ÓTIMOのように始まるポルトガル語の単語

órquide · órtomo · óscar · óscine · ósculo · ósmia · ósmico · ósmio · ósseo · óstria · ótica · ótico · ótoa · óvalo · óvano · óveo · óvni · óvulo · óxido · ózio

ÓTIMOのように終わるポルトガル語の単語

Jerónimo · Veríssimo · anónimo · anônimo · cimo · clistimo · décimo · imo · justamarítimo · limo · mimo · máximo · mínimo · pouquíssimo · primo · próximo · péssimo · radiomarítimo · sinônimo · undécimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるótimoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ÓTIMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ótimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ótimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÓTIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ótimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのótimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ótimo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

伟大
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bueno
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

great
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

महान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عظيم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

большой
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ótimo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মহান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grand
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hebat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

groß
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

すばらしいです
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gedhe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lớn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெரிய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

महान
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

harika
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grande
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wielki
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

великий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μεγάλη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

groot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stor
5百万人のスピーカー

ótimoの使用傾向

傾向

用語«ÓTIMO»の使用傾向

ótimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ótimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ótimoに関するニュースでの使用例

例え

«ÓTIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からótimoの使いかたを見つけましょう。ótimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Ser um Ótimo Aluno de Idiomas
As autoras analisam os problemas mais comuns que os estudantes enfrentam e dão uma série de dicas sobre as habilidades que devem ser estimuladas e desenvolvidas, em cada caso.
Irene Thompson, 2001
2
O ponto ótimo da crise
'O ponto ótimo da crise' oferece ao leitor atento a oportunidade de refletir sobre alguns conceitos e, sobretudo, discutir com propriedade os rumos do país em seu contexto político, econômico e social.
Rubens Ricupero, Sérgio França Danese, 1995
3
Finanças Corporativas: Teoria e Prática
Como a análise de sensibilidade oferece condições para uma empresa escolher um índice ótimo de endividamento? Após Calcular O índice ótimo de endividamento com Os dados existentes, as empresas podem testá-lO, mOdificando tanto ...
Aswath Damodaran, 2007
4
Análise de Dados Qualitativos: Estratégias Metodológicas ...
Com frequência, resultados como esse são descritos como 55% de ótimo & bom contra 457o de péssimo & ruim, o que implica uma aceitação tácita de que bom seja igual a ótimo e que péssimo seja igual a ruim. Novamente tem-se uma ...
Júlio Cesar Rodrigues Pereira, 1999
5
Guia de Turismo - O Profissional E a Profissao
Agradecemos a preferência e continuamos à inteira disposição. Atendimento inicial Guia de turismo Guia da excursão: ( ) ótimo ( ) bom ( ) regular ( ) ruim Guia (s) local(is): ( ) ótimo ( ) bom ( ) regular ( ) ruim Nota da viagem: [~ Considerações  ...
SILVIA CHIMENTI, ADRIANA DE MENEZES TAVARES
6
Métodos Numéricos para Engenharia
PRÓS E CONTRAS O Capítulo 13 trata da busca do ponto ótimo de uma função de uma única variável sem restrições. O método de busca da seção áurea é um método intervalar que exige que se conheça um intervalo contendo um único ...
Steven C. Chapra e Raymond P. Canale, 2011
7
Como se tornar um ótimo chefe: Aprenda a obter o melhor de ...
Baseando-se em pesquisas e exemplos da vida real, Jill Geisler apresenta os maiores desafios enfrentados pelos chefes e explica a maneira certa de agir.
Jill Geisler, 2013
8
Vende-se Em 30 Segundos? Manual de Roteiro Para Fi
Agência: Lage'Magy Cliente: Senac Produto: Cursos técnicos Título: Ótimo LOC. OFF: Se você tem pistolão, ótimo. LETTERING: Ótimo LOC. OFF: Se você ganhou na loteria, ótimo. LETTERING: Ótimo LOC. OFF: Se você joga um bolão, ótimo.
Tiago Barreto, 2004
9
Placar Magazine
Flamengo Bonsucesso Cantarele Regular ótimo Péssimo Jogo 1 Júlio César Péssimo Péssimo Péssimo Jogo 2 Niterói Vasco Passarinho Regular Ótimo Bom Leão Péssimo ótimo Dia Crítico Jogo 3 Volta Redonda Botafogo Renato Ótimo ...
10
Placar Magazine
METROS VERIFICAÇÃO Tí IMPO (SEGUNDOS) AVALIAÇÃO 15 Velocidade arrancada la2 Ótimo 2 a 2,5 Bom 2,5 em diante Regular 30 Velocidade de deslocamento 2a3 Ótimo 3 a 3,5 Bom 3,5 em diante Regulai 50 Velocidade pura 4,5 a 5 ...

用語«ÓTIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からótimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ótimo drama, Straight Outta Compton conta a história do NWA, o …
Assim, têm-se uma noção melhor de por que negros como Ice Cube (vivido por O'Shea Jackson Jr., seu filho), Dr. Dre (Corey Hawkins), Easy-E (o ótimo Jason ... «Correio da Bahia, 10月 15»
2
Perfil de Thiago era ótimo para "A Fazenda", mas cantor não achou …
Quatro meses antes da estreia de "A Fazenda", Thiago Servo foi objeto de uma reportagem do "Domingo Espetacular", na Record. Por 15 minutos, o repórter ... «UOL, 10月 15»
3
Em "A Fazenda 8", Mara debocha de punição: "Ótimo, não como …
Em seu último dia como fazendeira da semana, Mara Maravilha tirou sarro de mais uma punição em sua gestão. Na manhã desta quarta-feira (21), Quelynah ... «UOL, 10月 15»
4
'Foi ótimo me despir da vaidade', diz Marina Ruy Barbosa sobre …
'Foi ótimo me despir da vaidade', diz Marina Ruy Barbosa sobre novo papel. Protagonista de 'Totalmente demais', próxima novela das sete da Globo, a atriz ... «Globo.com, 10月 15»
5
Horóscopo: previsão do dia de hoje 20/10/2015
Veja tudo sobre seu signo, combinações astrais, horóscopo. A Lua entra em Capricórnio, se une a Plutão e faz um ótimo aspecto com Júpiter indicando um dia ... «Link da TV, 10月 15»
6
Como cinema, 'Perdido em Marte' é ótimo para palestras …
Com seu “self made man” como protagonista, Perdido em Marte pode ser ótimo para ser usado no mundo corporativo em palestras motivacionais. Como filme ... «TelaTela, 10月 15»
7
'Ele vai ser um ótimo pai', diz mulher de Lucas, do Fresno, que está …
'Ele vai ser um ótimo pai', diz mulher de Lucas, do Fresno, que está grávida. Skatista Karen Jonz está no quinto mês de gestação e preferiu abandonar o ... «Globo.com, 9月 15»
8
Secretário diz que investigação de chacina em SP continua em …
Secretário diz que investigação de chacina em SP continua em “ótimo ritmo” ... que deixaram seis pessoas feridas e dezoito mortas, continua em um ótimo ritmo ... «EBC, 8月 15»
9
Tite é ótimo técnico “ruim”. Osorio é péssimo técnico “ótimo
10) Osorio é o pior técnico ótimo do mundo. Tags : Corinthians São Paulo. Comunicar erro Imprimir. Petrobras Premia Troque pontos por milhas e eventos. «Ciencia&Vida, 8月 15»
10
Inter de Milão faz ótimo mercado e pode surpreender na Serie A
Dono de muita qualidade técnica, visão de jogo, ótimo passe e habilidade, é fundamental no meio-campo, mas era difícil segurá-lo com uma proposta boa do ... «Goal.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ótimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/otimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA