アプリをダウンロードする
educalingo
panasqueiro

"panasqueiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPANASQUEIROの発音

pa · nas · quei · ro


PANASQUEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PANASQUEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

PANASQUEIROのように始まるポルトガル語の単語

panamense · panamiano · panamista · pananosmia · panapanari · panapaná · panar · panarei · panaré · panaria · panariz · panarício · panascal · panasco · panaso · panasqueira · panateneias · panati · panatis · panavueiro

PANASQUEIROのように終わるポルトガル語の単語

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるpanasqueiroの類義語と反意語

同義語

«panasqueiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANASQUEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panasqueiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpanasqueiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«panasqueiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

panasqueiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Panas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pancake maker
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

panasqueiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

panasqueiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

panasqueiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

panasqueiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

panasqueiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

panasqueiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

panasqueiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

panasqueiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

panasqueiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

panasqueiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

panasqueiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

panasqueiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கேக்கை தயாரிப்பது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

panasqueiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

panasqueiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

panasqueiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

panasqueiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

panasqueiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

panasqueiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

panasqueiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

panasqueiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

panasqueiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Pannekake maker
5百万人のスピーカー

panasqueiroの使用傾向

傾向

用語«PANASQUEIRO»の使用傾向

panasqueiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panasqueiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、panasqueiroに関するニュースでの使用例

例え

«PANASQUEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpanasqueiroの使いかたを見つけましょう。panasqueiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De panasco) *Panasqueiro*, m. O mesmo que panasqueira. Panasco. M. e adj. Pop.Indivíduo de modos ouvestuário grosseiros. (De panasco) * *Panateias*, f. pl . Antigas festas gregas, que recordavam a aliançados povos da Attica. Talvezo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
Bobo, simplório. "O panaca não está vendo que se meteu num tremendo enrosco." panasqueiro Aquele que se veste e se porta de modo grosseiro. pancada Usa-se o termo, com frequência, para todos os que escapam das normas. Maluco.
Altair J. Aranha, 2002
3
Os discursos do "Mestre" Tamoda
... enfeitiçado num espírito penado. matacos — nádegas. mataculando — bamboleando as nádegas. matuba — colhões, escrotos. mulelema — árvore de tamanho grande (burserácea) . panasqueiro — ordinário; rosqueiro (mukua-a- mututa).
Uanhenga Xitu, 1984
4
Portuguese & English
Panasqueiro, s. m. a field where Panasco grows. Pancada do coracao, pit-a-pat, the beating of the heart. Es- paai~l/u? pella pancada, you will sec what will be the end of it.j Pancada ; see Reinoque, and Pique. A' Pancada, adv. at the same ...
Antonio Vieyra, 1813
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Panasqueiro, s. m. a field where Panasco grows. Panathenio, a, adj. as ; jogos panathenios, (in Greece,) aj feast, celebrated in honour of] Minerva \ jogos panathenios, {in Rome,) a spectacle or shew which the Roman emperors exhibited to ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Descobrimentos portugueses
... Fernão Mateus; Afonso Anes, de Boliqueime (buljqueyme) ; Vasco Neto; Clemente (cremente) Anes, de Alfontes (dall- fontes) ; João Domingues, pai de Vasco Afonso; Rodrigo Anes Baldruz ; João Afonso Panasqueiro ; Mafomede Razcofa ...
João Martins da Silva Marques, Alberto Iria, 1988
7
Isto é senhor
... lata de deixar. Escapei de me espalhar â justa. Em havendo um bufete à frente convidei a chavala a um copo. Botei o chiante na berma e ordenamos ao criado de mesa, uma sande de fiambre em carcaça eu, e ela um miau. O panasqueiro ...
8
Luandino Vieira: o logoteta
panasqueiro era o que sô juiz ia falar se soubesse ainda» (p. 77) e «Ele é que me ensinou a não gostar de mulher de saldo. A delicadear no amor. Nunca que dormi no meretrício» (pp. 82- -83) e «Ele chegou com depressa — os três, aí: ele  ...
Salvato Trigo, 1981
9
Revista
7 — V-56 — 750 m a SSE de marco Panasqueiro. Clino- zoizite (50%) + anfíbola incolor (20%) + albite (11%) + clorite (8 % ) + esfena (5 % ) + quartzo (6 % ). 8 — V-57 — 400 m a N da capela de Travanca. Anfíbola incolor (61 %) + epídoto ...
Universidade de Coimbra. Faculdade de Ciências, 1965
10
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Panasqueiro — Diz-se do vestido ou saia quando estäo curtos. Obs. De origem chula, mas usado sem qualquer repugnância. Pancume — Grossa pancadaria. Ex.: Na festa de S. Pedro, aquilo é que foi pancume... Pangaio, A — Homem alto  ...
参照
« EDUCALINGO. Panasqueiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/panasqueiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA