アプリをダウンロードする
educalingo
papança

"papança"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPAPANÇAの発音

pa · pan · ça


PAPANÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAPANÇAと韻を踏むポルトガル語の単語

Bragança · França · aliança · chupança · confiança · criança · dança · esperança · governança · lança · lembrança · manampança · mudança · pança · popança · poupança · rapança · raspança · segurança · semelhança

PAPANÇAのように始まるポルトガル語の単語

papal · papalatria · papalhaz · papalino · papalva · papalvice · papalvo · papalvro · papamóvel · papanazes · papandório · papanduvense · papangu · papar · paparajuba · paparaúba · paparazzo · papari · paparicar · paparicho

PAPANÇAのように終わるポルトガル語の単語

Constança · autoconfiança · avança · balança · bonança · cobrança · desconfiança · fiança · finança · herança · insegurança · liderança · matança · ordenança · perseverança · trança · verossimilhança · vice-liderança · vingança · vizinhança

ポルトガル語の同義語辞典にあるpapançaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PAPANÇA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«papança»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«papança»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAPANÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papançaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpapançaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«papança»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

papañca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la papila
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guilty
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

papañca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

papañca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

papañca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

papança
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

papañca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

papañca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

papañca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

papañca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

papañca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

papañca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

papañca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

papañca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

papañca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

papañca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

papañca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

papañca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

papañca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

papañca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

papañca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

papañca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

papañca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

papañca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

papañca
5百万人のスピーカー

papançaの使用傾向

傾向

用語«PAPANÇA»の使用傾向

papançaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papança»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、papançaに関するニュースでの使用例

例え

«PAPANÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpapançaの使いかたを見つけましょう。papançaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marques de Pombal
B.N. S.C. 50 936 V. H. G. 28 0374 P. 947 — PAPANÇA, António Macedo, Conde de Monsaraz II Gran Marchese: Pombal / Macedo Papança; trad. dal portoghese di Tom- maso Cannizzaro; proemio e note del Prof. Antonio Padula. — Napoli: ...
Carlos Babo, 1932
2
Ministerio da Cultura e Coordenacao Cientifica
:il. ; 22 cm. Dedicatória autógrafa do autor a José Maria Trindade Coelho. B. N. H. G. l4 274 V. 242-PAPANÇA, António Macedo, Conde de Monsaraz Il Gran Marchese:Pombal / Macedo Papança; trad. dal portoghese di Tommaso Cannizzaro; ...
3
Cesário Verde
Passa a corresponder-se com António de Macedo Papança e Coelho de Carvalho, ambos a estudar em Coimbra e a quem conhecera pouco antes. Gomes Leal dedica-lhe uma poesia das Claridades do Sul. 1876. Colabora n'0 Porto e tíA ...
Diogo Pires Aurélio, 1986
4
O momento literário
Carvalho, mineiros e excelentes prosadores; Macedo Papança (hoje conde de Monsaraz), já poeta e muito democrata então; Silva Ramos, autor dos Adejos; Sérgio de Castro, prosador e poeta; e outros que prestavam culto a João Penha.
João do Rio, 2013
5
Catálogo da colecção de códices: COD. 12888-13292
Conde de, 1852-1913 Catharina de Athayde : poema em tres cantos / por Antonio de Macedo Papança . - 1880 . - [2] f., 114 p., ene. ; 16x22 cm Cópia . - Compra a José Manuel Rodrigues (Livr. Antiquária do Calhariz), Leilão 42/95, N. " 575 .
Biblioteca Nacional (Portugal), Teresa A. S. Duarte Ferreira, 1999
6
Vultos do Brasil: biografias, história e geografia : com 145 ...
Dotado de um invulgar temperamento empreendedor e inteligência assaz fecunda, destacou-se eminentemente na imprensa brasileira e portuguesa. Fundou em Coimbra com Macedo Papança, Bitencourt Rodrigues e Sérgio de Castro, o "O ...
Eli Behar, Deborah Schranck Peleias, 198
7
A porta mágica
DONA SAFIRA PAPANÇA — Vem cá, menina. Você que é a Mariana? — Meu nome é Mariana. — E o meu é Safira Papança. — Papança ? — Porquê? Algum problema? Não está gostando? Papança! Nome de família! Safira Papança!
Haroldo Maranhão, 1983
8
Dicionário de pseudónimos e iniciais de escritores portugueses
Turim 08.05.1781 - Lisboa 12.10.1850 Papança, Alberto Macedo V MOnsARás, Alberto de Papança, Antonio de Macedo V Monsaràs, 1." conde de Paquete, Eulalia Agueda Nunes Agda Poetisa. Funchal 05.02.1886 - Funchal 08.04.1947  ...
Adriano da Guerra Andrade, 1999
9
Vultos de ontem, vultos de hoje: traços biográfico-anedóticos
MACEDO Papança, depois conde de Monsaraz, aliava ao mais afavel trato, pleno de distinção, uma figura esbelta e simpática. Era uni homem atraente pelo talento e pela natural urbanidade. Frequentava muito o palco do antigo Teatro ...
Cruz Magalhães, 1928
10
O livro de Cesário Verde: ensaio interpretativo e crítico
... 1875 (Segundo Pedro da Silva) 1874 (Carta 13 a Silva Pinto) " Deslumbramentos" Mosaico (Coimbra) Fev/75 — 1874 /Carta 1 a A.M. Papança ( 25/Jan/75) "Frigida" (Humorismo do Amor) Tribuna (Lisboa) ll/Abr/75 1875 Lisboa 1874 "Ironias ...
Carlos Teiga, 1993

用語«PAPANÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapançaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reguengos de Monsaraz. Aqui o café já teve preço para pobres …
Em Reguenos é também da sua autoria a imponente igreja matriz, financiada por uma doação de 14 contos de reis do político e latifundiário Manuel Papança ... «iOnline, 8月 15»
2
O Conde de Monsaraz Por Nuno Santa Clara
António de Macedo Papança, 1.º Visconde e 1.º Conde de Monsaraz (nascido em 1852, em Reguengos de Monsaraz, e falecido em1913, em Lisboa) foi uma ... «Rostos, 3月 14»
3
Biblioteca de Reguengos de Monsaraz no Palácio Rojão
O Palácio Rojão foi construído na primeira metade do século XIX para residência urbana da família Papança, que habitava no Monte das Vidigueiras. O palácio ... «Jornal Hardmusica, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Papança [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/papanca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA