アプリをダウンロードする
educalingo
parlamento

"parlamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARLAMENTOの発音

par · la · men · to


PARLAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPARLAMENTOはどんな意味ですか?

議会

議会は、民主主義体制で市民によって選出された代表者の集まりであり、通常は立法権を行使する。 多くの国で議会は議会、「国会」、理事会、または議会と呼ばれています。 議会は一般的に3つの役割を果たす:立法、代表、支配。

PARLAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · atendimento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · procedimento · regulamento · segmento

PARLAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

parla · parlamentação · parlamentar · parlamentarismo · parlamentarista · parlamentarizar · parlamentário · parlamentear · parlamentizar · parlanda · parlante · parlapatão · parlapatear · parlapatice · parlapatona · parlapatório · parlar · parlatório · parlenda · parlendar

PARLAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento · suplemento

ポルトガル語の同義語辞典にあるparlamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PARLAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«parlamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«parlamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARLAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parlamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparlamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parlamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

议会
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parlamento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

parliament
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संसद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

برلمان
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

парламент
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

parlamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংসদ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parlement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Parlimen
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Parlament
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

議会
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

의회
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

parlemen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nghị viện
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாராளுமன்றத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संसद
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parlamento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parlamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

parlament
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

парламент
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parlament
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοινοβούλιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

parlement
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

parlament
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parlamentet
5百万人のスピーカー

parlamentoの使用傾向

傾向

用語«PARLAMENTO»の使用傾向

parlamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parlamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parlamentoに関するニュースでの使用例

例え

«PARLAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparlamentoの使いかたを見つけましょう。parlamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Abolição no Parlamento
Documentos em ordem cronológica de tudo o que aconteceu ligado ao Parlamento entre 1823 e 1888.
‎1988
2
Cenas da abolição: escravos e senhores no parlamento e na ...
Analisa a abolição da escravatura a partir dos debates parlamentares e das ações judiciais movidas por escravos contra seus senhores.
Joseli Maria Nunes Mendonça, 2001
3
Direito constitucional do Brasil
ORIGEM DO PODER LEGISLATIVO O Poder Legislativo é o órgão político do Estado que, mediante necessária representação do povo, elabora a legislação. A origem do Parlamento moderno encontra-se no Conselho do Reino, criado pela ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
4
Relações Internacionais: visões do Brasil e da América Latina:
9. Parlamento,. política. externa. e. o. Golpe. de. 1964. Antonio J. Barbosa* Porque não se estuda o Parlamento ignora- se sua atuação, e porque esta é ignorada, é tida por irrelevante ou desnecessária. Amado Cervo Quando, em 1981, ...
Estevão Chaves de Rezende Martins, 2003
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Am/jar Rhe'ton ad Hermm( Relpondeolhes que o ercercito nio chamàra , mastratando a Cidade de palramentearquea ouviríaBrir'ro¡ Guerra Brafilica , 13s. ) Vid. Parlamento'nofima _ t PARLAMENTO. (Termo dajufiíça de,França , Se lnglaterra.) ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Direito das organizações internacionais
VIII O TRATADO DE INSTITUCIONALIZAÇÃO DO PARLAMENTO LATINO- AMERICANO (1987): BREVE NOTÍCIA HISTÓRICA Decorridos 23 anos desde a criação, de forma não-ins- titucionalizada, de um "Parlamento Latino-Americano" , por ...
Antônio Augusto Cançado Trindade, 2003
7
Gazeta de Lisboa
No desempenho deste dever creio, que não acharei grande sympathia em - Imma Camará, que ultimamente conferio tào amplas faculdades ao Lord Lugar Tenente. O Parlamento pro- inulgoii huma lei, que põe hum termo a lodos os direitos ...
8
Tornar a Vida Mais Fácil para Cidadãos e Empresas em ...
Compete-lhe, no que respeita ao Governo, nomear o Primeiro-Ministro, depois de ter ouvido os partidos políti‐cos com assento no Parlamento e considerando os resultados das eleições parlamentares; compete-lhe, igualmente, nomear ou  ...
OECD, 2009
9
Imprensa e espaço público: a institucionalização do ...
Imprensa. e. Parlamento. Uma. Relativa. Confusão. de. Fronteiras. O Público, a Imprensa e o Império Durante o período imperial, é inseparável a qualidade e importância da atuação política da imprensa daquela promovida pelo parlamento ...
Lavina Madeira Ribeiro, 2004
10
A segurança e a escolha do inimigo: o efeito double-bind do ...
IV. CONTROLO. PELO. PARLAMENTO. A. AS. VICISSITUDES. DO. CONTROLO. DO. PARLAMENTO. SOBRE. O. “GABINETE”: 1. A Ecologia do sistema de “ checks and balance”; Lord Hoffmann afirmou referindo-se às leis antiterroristas do ...
Portela, Irene Maria

用語«PARLAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparlamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ferro Rodrigues eleito presidente da AR
Fez votos para que o Parlamento seja um lugar de "compromissos" e parafraseou um título de um romance de Mário de Carvalho. "Os senhores deputados vão ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
2
Catalunha promove eleições para o parlamento regional neste …
A Catalunha, região mais rica da Espanha, promove eleições para o parlamento regional neste domingo (27). Os Partidos separatistas, que estão à frente nas ... «EBC, 9月 15»
3
Presidente do Parlamento Europeo felicita Tsipras e pede "governo …
O presidente do Parlamento Europeu, Martin Schulz, felicitou neste domingo Alexis Tsipras pela vitória de seu partido nas eleições legislativas gregas, ... «Zero Hora, 9月 15»
4
Lei para envio de tropas ao exterior gera briga no Parlamento do …
Deputados se envolveram em uma confusão nesta quinta-feira (17) no Parlamento do Japão durante a votação de um projeto que permite, pela primeira vez ... «Globo.com, 9月 15»
5
Parlamento ucraniano aprova reforma para dar mais autonomia ao …
O Parlamento ucraniano aprovou nesta segunda-feira (31) em uma votação de primeiro turno um projeto de reforma constitucional, exigida pelos ocidentais, ... «Globo.com, 8月 15»
6
Grécia quer Parlamento Europeu na supervisão do programa de …
O primeiro-ministro da Grécia, Alexis Tsipras, pediu nesta quarta-feira "envolvimento direto e completo" do Parlamento Europeu na supervisão do programa de ... «Sputnik Brasil, 8月 15»
7
Parlamento alemão aprova o plano de ajuda à Grécia
A câmara baixa do Parlamento alemão aprovou nesta quarta-feira (19) por ampla maioria o terceiro plano de ajuda à Grécia, que deve alcançar € 86 bilhões ... «Globo.com, 8月 15»
8
Parlamento da Grécia aprova terceiro plano de resgate do país
O Parlamento grego aprovou nesta sexta-feira (14) o terceiro pacote de resgate do país, que prevê um drástico plano de austeridade em troca de uma ajuda ... «Globo.com, 8月 15»
9
Parlamento da Grécia aprova 2ª parte de reforma exigida pela Europa
O Parlamento da Grécia aprovou nesta quarta-feira (22) a segunda parte das exigências dos credores do país em troca de ajuda financeira. A votação terminou ... «Globo.com, 7月 15»
10
Parlamento alemão aprova ajuda financeira para a Grécia
O parlamento da Alemanha aprovou a ajuda financeira pra Grécia. Era o aniversário da primeira-ministra. Em vez de bolo, um protesto. Desde fevereiro, Angela ... «Globo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Parlamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parlamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA