アプリをダウンロードする
educalingo
passareira

"passareira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPASSAREIRAの発音

pas · sa · rei · ra


PASSAREIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PASSAREIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

Ferreira · Madureira · Moreira · barreira · cabeleireira · camareira · cantareira · carreira · cidreira · costureira · guerreira · joão-ferreira · lareira · nespereira · obreira · parreira · pedreira · pereira · reira · torreira

PASSAREIRAのように始まるポルトガル語の単語

passar · passarada · passarão · passaredo · passareiro · passarela · passaré · passarinha · passarinhada · passarinhagem · passarinhar · passarinhão · passarinheiro · passarinho · passarinho a olhar · passarinho-branco · passarinho-bravo · passarinho-trigueiro · passarito · passariúva

PASSAREIRAのように終わるポルトガル語の単語

aboboreira · almagreira · amoreira · azoreira · barriga de freira · cabreira · cigarreira · clareira · erva-cidreira · fiambreira · floreira · freira · licoreira · loureira · ombreira · piçarreira · sobreira · tamareira · tenreira · tintureira

ポルトガル語の同義語辞典にあるpassareiraの類義語と反意語

同義語

«passareira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASSAREIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passareiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpassareiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«passareira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

禽舍
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pasillo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Steamer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بيردهوسي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

скворечник
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

passareira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কুলায়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nichoir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rumah burung
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Voliere
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

巣箱
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

새집
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

birdhouse
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lồng chim
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

birdhouse
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

birdhouse
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kuş evi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

birdhouse
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ptaszarnia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шпаківню
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Birdhouse
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

birdhouse
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nestkastje
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fågelholk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Birdhouse
5百万人のスピーカー

passareiraの使用傾向

傾向

用語«PASSAREIRA»の使用傾向

passareiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passareira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、passareiraに関するニュースでの使用例

例え

«PASSAREIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpassareiraの使いかたを見つけましょう。passareiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vieira do Minho: noticia histórica e descriptiva
Chimam ao t- i tio Passareira, poique os caçadores encontram por debaixo dos penedos uma passagem, uma especie de tunel, por onde pôdem vadeiar a torrente que muge lá no fundo. A desembocadura d'essa especie de passadiço é  ...
José Carlos de Sousa Alves Vieira, 1923
2
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... nhoqueira, batedeira • lugar onde se guarda: tinteiro, açucareiro, sopeira, lancheira, merendeira, saleiro • naturalidade: brasileiro, mineiro, campineiro, santiagueiro • hábitat, local de criação: formigueiro, cupinzeiro, coelheira, passareira, ...
Aquino,renato
3
Litteratura d'hoje
... passareira. - Eu sou muito escrupuloso n'isto de rouxinoes porque me préso de pertencer, entre os sujeitos que fallam d'elles, ao piquenissimo numero dos que os ouviram. Uma falta de gosto que eu- .nunca perdoarei á Joauninha das ...
José Duarte RAMALHO ORTIGÃO, 1866
4
ARTE E HISTORIA DE PRAGA
... página do lado, em baixo, um detalhe da passareira e uma vista da Sala Terrena, com os seus elegantes motivos ornamentais. O fabuloso Palácio Wallenstein reflecte-se num dos lagos dos esplêndidos jardins. Outro refinado ambiente do ...
Giuliano Valdés, 2007
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
4 p. 108. PASSAREIRA, >, /. Gaiola grande para criação de pássaros; aviário: " Este prisioneiro não cabe entre as aves domésticas, numa passareira*, Rui Barbosa, Colectânea Literária, p. 280. ♢ Casta de azeitona, também chamada enxeta ...
6
Trabalhos de arqueologia de Afonso do Paço (1929-1968)
sitios da Passareira (“) e do Cantinho, indicando, pela sua abundância, ter ali existido uma importante oficina de material asturiense. É uma estação ao ar livre, como todas as do noroeste peninsular (“), pois a constituição geológica do seu ...
Afonso do Paço, Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1970
7
O chapeu de tres bicos: historia verdadeira de um caso que ...
... duas burras em que os dois iam á cidade ou as povoações das cercanias; gallinheiro; pombal; passareira; viveiro de peixes; criação de bichos de seda; colmeias cujas abelhas libavam nos jasmins; lagariça ou lagar com a sua competente ...
Pedro Antonio de Alarcón, Francisco Meyrelles do Canto e Castro, 1877
8
Gazeta das aldeias
Peço, portanto, dizer-me qual destas castas será: Vcrdeal (ou Quebrançosa), Madural, deondal, Bical comprida (ou Passareira), Cordovil e Carranca. Pergunto também se estas castas se darão aqui, e se produzem em terra sêccs de encosta, ...
9
Subsidio para o estudo das variações de oliveiras portuguezas
Nom. vulg. : corlideira, enxerta, lentisqueira meuda redonda, passareira, \ ambulha, \ambulheira (in Lusit.). Arbore media, praecoce; ramis cinerascentibus, rejlexis; foliis longis, angustis, oblongo-lanceolatis, mucronatis, supra atro-viri- dibus, ...
Manoel de Souza da Camara, 1905
10
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Passaredo, s. m. sukriyâriichorii bi- rem )(.; pakshinjât/ Passareira, s. f. V. aviabio. Passarinhada, s. f. V. passaredo. Fassarinhar, v. i. suknîrii mâruriik, -dharuiiik blioiiivumk. || V. vadiar. Passarinheiro, s. m. suknîrii mftr- talo, pâkhrâriicho pârdhî .
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905

用語«PASSAREIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpassareiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dios le Guarde horna a El Cristo con cinco días de fiesta
... no podía faltar el encierro urbano y la novillada, en la que participará el novillero local Manuel Diosleguarde junto a Leonardo Passareira, ambos alumnos de ... «Gaceta de Salamanca, 9月 15»
2
Juan Antonio Pérez y Leo Passareira, a hombros en Fuentes de …
Los alumnos de la Escuela Taurina de Salamanca, Juan Antonio Pérez y Leo Passareira, salieron a hombros en el festejo celebrado este sábado en Festejo en ... «Salamanca24horas, 8月 15»
3
Definidas las actuaciones hasta octubre de los alumnos de la …
Clase Práctica: Manuel Diosleguarde y Leonardo Passareira ... Clase Práctica: Juan Antonio Pérez, Raúl Montero, Jose Bonilla y Leonardo Passareira. Día 8 El ... «Salamanca24horas, 8月 15»
4
Los alumnos de la Escuela de Tauromaquia tendrán 15 actuaciones …
JOSE BONILLA, MANUEL MARTIN, MANUEL DIOSLEGUARDE Y LEONARDO PASSAREIRA. - 12 DE JUNIO 2015: CERCEDILLA (MADRID) CERTAMEN ... «SALAMANCArtv AL DIA, 6月 15»
5
Todos los novilleros salen a hombros en Linares de Riofrío
José Bonilla de Valdecarros, Manuel de Diosleguarde y Leonardo Passareira de Portugal, uno a uno, y como hiciera Manuel Martín, fueron arrancando los ... «El Norte de Castilla, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Passareira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/passareira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA