"afazer"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でAFAZERの発音

a · fa · zer

ポルトガル語の動詞AFAZERの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu afazo

tu afazes

ele afaze

nós afazemos

vós afazeis

eles afazem

Pretérito imperfeito

eu afazia

tu afazias

ele afazia

nós afazíamos

vós afazíeis

eles afaziam

Pretérito perfeito

eu afazi

tu afazeste

ele afazeu

nós afazemos

vós afazestes

eles afazeram

Pretérito mais-que-perfeito

eu afazera

tu afazeras

ele afazera

nós afazêramos

vós afazêreis

eles afazeram

Futuro do Presente

eu afazerei

tu afazerás

ele afazerá

nós afazeremos

vós afazereis

eles afazerão

Futuro do Pretérito

eu afazeria

tu afazerias

ele afazeria

nós afazeríamos

vós afazeríeis

eles afazeriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu afaza

que tu afazas

que ele afaza

que nós afazamos

que vós afazais

que eles afazam

Pretérito imperfeito

se eu afazesse

se tu afazesses

se ele afazesse

se nós afazêssemos

se vós afazêsseis

se eles afazessem

Futuro

quando eu afazer

quando tu afazeres

quando ele afazer

quando nós afazermos

quando vós afazerdes

quando eles afazerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

afaze tu

afaza ele

afazamosnós

afazeivós

afazameles

Negativo

não afazas tu

não afaza ele

não afazamos nós

não afazais vós

não afazam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

afazer eu

afazeres tu

afazer ele

afazermos nós

afazerdes vós

afazerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

afazer

Gerúndio

afazendo

Particípio

afazido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ポルトガル語で«AFAZER»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«afazer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

afazerのポルトガル語での同義語

acostumar · avezar · habituar

AFAZERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のafazerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのafazerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«afazer»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 待办事项
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: A hacer
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To do
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: करने के लिए करते हैं
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: للقيام بذلك
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: суета
• ポルトガル語: afazer
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: বিক্ষোভ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: à faire
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: to-do
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: To-do
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: to-do
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 해야 할 일
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: kanggo-do
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: công việc phải làm
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: செய்ய
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: करण्यासाठी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Yapılacaklar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: to-do
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: do zrobienia
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Зробити
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Pentru a face
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: to-do
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: to-do
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: att göra
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: to-do

«AFAZER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からafazerの使いかたを見つけましょう。afazerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O Toque de Midas

... .........................................120 O Dedo Anelar: Relacionamentos ............................... ...121 Os perigos das parcerias Robert Kiyosaki O segredo é relacionamentos fortes Donald Trump Destilação: relacionamentos Pontos a lembrar/coisas afazer  ...

Kiyosaki,robert/trump,donald

Kafka à Beira-Mar

Depois estendeu amão e tocou nela, como seestivesse afazer festas aum gato adormecido. A princípio muito devagarinho, só com a ponta dos dedos, eem seguida, quando lhe pareceu seguro, atrevendose a passar cuidadosamente a mão ...

HARUKI MURAKAMI, 2012

Amigas da ioga

Quando todos começam asair, elafica deitada de barriga paracima e começa afazer abdominais. Talvez hajaalgo antiiogaemfazer abdominais.Azar. Além do mais, isso permite que elapasse despercebida.Ela detesta quando é reconhecida e ...

RAIN MITCHEL, 2012

Artesão da minha própria felicidade: Para uma engenharia de ...

inquirir-se ético entre o afazer e a contemplação no mundo moderno está bastante inserido no mundo do trabalho. O entendimento pessoal da dimensão do trabalho e suas conseqüências em nossas vidas é que delimita nossos anseios e ...

JOSE AUGUSTO NOGUEIRA KAMEL

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

E a forma portuguesa correspondente ao francês affaire. Significa "ocupação", " faina", "negócio". O substantivo é mais geralmente usado no plural. ♢ A população brasileira voltou depressa a seu AFAZER nacional: tocar a vida com a inflação ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...

6, 8, 12. afazer = acostumar: non sei a que mi afazer / senon guarir per pé de boi 159 14. || Satisfazer por meio de resposta: ua pregunta vor quero fazer,/ / senhor, que mi devedes afazer 305. 2. afeito = exercitado, habituado: teno / seu ...

Manuel Rodrigues Lapa, 1965

Keynes Hayek: O Confronto que Definiu a Economia Moderna

Como. Hayekviria. afazer. notar: «As. suasConsequências. Económicasda. Paztinhamno. tornado. maisfamoso. nocontinentedoque. em. Inglaterra.»56. 3Francis YsidroEdgeworth estavano fim deumalonga linhagemde proprietários rurais, ...

NICHOLAS WAPSHOTT, 2012

Tpm

afazer. cobranças”. Luciano,. 45. anos,. casado,. pai. de. dois. filhos. pequenos. Patrícia também tem 25 anos, é formada em marketing, aluna de pós-graduação de uma faculdade respeitada de São Paulo e tem um cliente que deposita, ...

‎

A Forca Interior

Era um jovem que se dispunha afazer a peregrinação à Meca. Então, foi ver seu mestre, que lhe perguntou: -Por que você vai viajar à Meca? -Para encontrar Deus -respondeu o discípulo. -Indo até lá, você deveria dar sete voltas ao redor da ...

VERGARA & RIBA

Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...

figida afazer renascer a Historia , e antiguidades da nos- fa Patria, ede'íèus vastos Dominios. Feliz empreza, e ditoso fím ! porque os meímos monumentos da antigui- dade, que renascem, eterriizaó agloria doíeuRedemp- De grande ...

Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1729