アプリをダウンロードする
educalingo
pecável

"pecável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPECÁVELの発音

pe · cá · vel


PECÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PECÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

aplicável · destacável · explicável · identificável · impecável · implacável · impraticável · inaplicável · inclassificável · incomunicável · inexplicável · injustificável · inqualificável · insindicável · intocável · irretocável · irrevocável · justificável · praticável · verificável

PECÁVELのように始まるポルトガル語の単語

pecamente · pecaminosamente · pecaminoso · pecante · pecapara · pecaparra · pecar · pecari · pecatriz · pecá · pecenho · peceta · pecém · pecha · pechada · pechador · pechar · pechblenda · pechém · pechincha

PECÁVELのように終わるポルトガル語の単語

atacável · classificável · clicável · comunicável · convocável · criticável · diagnosticável · duplicável · educável · imodificável · inatacável · inextricável · inextrincável · invocável · modificável · multiplicável · panificável · publicável · quantificável · trocável

ポルトガル語の同義語辞典にあるpecávelの類義語と反意語

同義語

«pecável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PECÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pecávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpecávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pecável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

peccable
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pecador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

peccable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पापमय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

peccable
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

греховный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pecável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাপপ্রবণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

peccable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peccable
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

peccable
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

peccable
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

죄를 범하기 쉬운
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

peccable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dể lầm lổi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாவம் செய்யக் கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रमादशील
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

peccable
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

peccabile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

peccable
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гріховний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

care poate greși
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμαρτωλός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

peccable
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

SYNDFULL
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

peccable
5百万人のスピーカー

pecávelの使用傾向

傾向

用語«PECÁVEL»の使用傾向

pecávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pecável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pecávelに関するニュースでの使用例

例え

«PECÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpecávelの使いかたを見つけましょう。pecávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Era No Tempo Do Rei
Para não falar nas sangrias. Ele próprio era um sangrador im- pecável, mas quem podia garantir que Leonardo não confundisse uma veia com uma artéria, aplicasse a esta a lanceta e, em questão de segundos, o infeliz se esvaísse até a  ...
Ruy Castro, 200
2
As Mulheres de Mantilha
Há mais fácil, mais segura, mais dolorosa e não pecável vingança, disse Maria. - Qual? - Amanhã vá falar ao vice-rei... - O protetor do monstro?... - Procure no palácio Germiano, o criado do conde da Cunha, dê-lhe o seu nome, peça uma ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
3
Trip
... ímue naque comadas medidas odalidadeseráincluí- ¡olutamente im- póem provas de triathlon nas u olimpicas, com asi da nos jogos olim A organizaçâo ¡ pecável, tipos de convenie da chegada. varias tendas coloridas enormes for- — vam ...
4
Placar Magazine
E, com toda essa perfeição, Gilles e a Ferrari bisaram sua façanha de Monte Carlo. pecável nas curvas e retas. ção. Quem não errou venceu, quem se equivocou pagou caro seus pecados. Gilles Villeneuve, canadense, 29 anos, seis vitórias ...
5
Nascimento Da Era Caórdica
pecável de tabulação e verificação dos resultados. Num só dia, planejamos tudo e designamos pessoas para discutir confidencialmente o assunto com fornecedores de cartão, advogados e contadores. Não podíamos dizer nada aos  ...
Dee Hock, 2009
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. peccare) *Pecar*,^2 v.t.Tornarse pêco. * *Pecari*, m. Mammífero americano, muito semelhante a um pequeno porco. * *Pecatriz*,f.eadj. Des. Mulhér pecadora. (Do lat. peccatrix) *Pecável*, adj.Susceptível depecar. *Peccadaço*, m .Chul.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Teologia Basica
Shedd observou de modo correto: "Consequentemente, mesmo Cristo possuindo uma natureza humana pecável em sua constituição, era uma Pessoa incapaz de pecar. A impecabilidade caracteriza o Deus-homem como um todo, enquanto ...
Charles Caldwell Ryrie
8
Uma Viagem pelo Mundo à Procura de Deus
La ilaha illallah, Muhammad rasulu-llah. «Não há outro Deus senão Deus, e Maomé é o seu mensageiro››, diz Bilal, de mãos abertas, olhos meio fechados, num árabe impecável; depois juntamo-nos a ele, num árabe pecável. O árabe é uma ...
ERIC WEINER, 2013
9
Roteiro cósmico: pensamentos multicores para homens que ...
Entretanto, segundo as eternas leis cósmicas, o que primeiro acorda no homem, após a longa hibernação inconsciente, é o seu ego personal e por isto o homem se torna primeiramente pecador, ou pecável, antes de despontar nêle a luz ...
Huberto Rohden, 1966
10
Obra reunida
Pecável Louca! a porta do Inferno abristes, a porta Da desesperação e do desejo , E dos sete pecados o cortejo Ao mistério tartáreo te transporta. Alucinado, num supremo arquejo, A minha voz, a retornar, te exorta, Mas, contemplando a ...
Emílio de Menezes, Cassiana Lacerda Carollo, 1980
参照
« EDUCALINGO. Pecável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pecavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA