アプリをダウンロードする
educalingo
pendoado

"pendoado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPENDOADOの発音

pen · do · a · do


PENDOADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PENDOADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abençoado · algodoado · amaldiçoado · amendoado · amidoado · amontoado · anedoado · apendoado · aperfeiçoado · atordoado · coroado · doado · encordoado · endoado · enjoado · enodoado · incoado · magoado · perdoado · povoado

PENDOADOのように始まるポルトガル語の単語

pendente · pendentif · pendepender · pender · penderica · pendericalho · penderico · penderucalho · pendência · pendículo · pendoar · pendoença · pendor · pendorada · pendorar · pendorelhos · pendular · pendulear · pendulifloro · pendulifoliado

PENDOADOのように終わるポルトガル語の単語

abalroado · abotoado · achamboado · acolchoado · afeiçoado · alagoado · alanzoado · apessoado · apregoado · arrazoado · avoado · azoado · coado · desarrazoado · emproado · enevoado · ensaboado · entoado · padroado · soado

ポルトガル語の同義語辞典にあるpendoadoの類義語と反意語

同義語

«pendoado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENDOADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pendoadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpendoadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pendoado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pendoado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Que se ha convertido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pimento
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pendoado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pendoado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pendoado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pendoado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pendoado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pendoado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pendoado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pendoado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pendoado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pendoado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pendoado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pendoado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pendoado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pendoado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pendoado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pendoado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pendoado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pendoado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pendoado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pendoado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pendoado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pendoado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pendoado
5百万人のスピーカー

pendoadoの使用傾向

傾向

用語«PENDOADO»の使用傾向

pendoadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pendoado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pendoadoに関するニュースでの使用例

例え

«PENDOADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpendoadoの使いかたを見つけましょう。pendoadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobre O Mundo
Caldo (só água quente salgada) misturado com cinco quartas de farinha virava farofa para todo mundo. Muita gente de fora. A "comissão" do pessoal residente não sofreu abalo. Canavial pendoado, o galamarte ao sopapo dos bois mansos,  ...
José Peixoto Júnior
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PENDOADO, p. p. de Pendoar. Fern. Lop. Cforan. de D. J. 1. 1, 133. * PENDOÁR. Vid. Pendorar. Fazer pendor, inclinar para иш dos lados, t. marit. PENDOfcNÇAS , s. f. antiq. 't Cbegueino-nos a Deus per pedoenças : " ?erá por penitencias ...
António de Morais Silva, 1823
3
Estandartes das tribos de Israel
... cajados, bastões e cetros na justa mão, velas a flabelar chamas nos navios, os frutos da oliveira, ferrolhos de bronze cerrando a Casa Real, muralhas, o trigo, o dourado milho pendoado, o alvo capucho do algodão, a funda de couro de tão ...
‎2001
4
Enciclopédia agrícola brasileira: N-R
... de Agricultura "Luiz de Queiroz ". Piracicaba, Esalq, 1946. vol. 3, pp. 173-270. A.M. PEIXOTO. PENAS. V. Exterior das aves. PENDOADO. Quando o milho (Zea mays L.) atinge a fase de florescimento e lança sua inflorescência masculina, ...
Julio Seabra Inglez Souza, Aristeu Mendes Peixoto, Francisco Ferraz de Toledo, 1995
5
Lyra rustica: scenas da vida sertaneja
No sertão são os peito-largos ordinariamente grandes facinoras. Dizia o rendeiro do senhorio: não ha remedio senão supportar os seus despotismos, elle tem peito-largos de entranhas de onça. Pendoado -florádd O milho está pendoado, ...
Rodolpho Marcos Theophilo, 1913
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que tem pendão, o mesmo que apendondo : «Campos de trigo loiro e milho verde, mal pendoado ainda», D. João de Castro, Jornadas do Minho, p. 23; «O milho está pendoado», Rodolfo Teófilo, Lira Rústica, p. 234; «O alho que ela ...
7
A Portuguese-English Dictionary
de um tin, to hang by a thread. penderica (/.), penderico, pendericalho, penderucalho (m.) = PENDURICALHO. pendoado -da (adj.) of growing corn, having tassels. pendor (m.) slope, incline; leaning, proneness, propensity, penchant. pendulo ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Museu illustrado
A noroeste d*esta villa, ha uma porção de terreno pendoado, que medirá aproximadamente tres hectares, e que se denomina A Ladeira. O vinho produzido n'es‹ ta pequena região tem fama principalmente em Portalegre, onde os vinhos são ...
9
Publicação
... pura (c), a qual funciona como agente polinizador, pois o híbrido simples é des - pendoado antes de soltar o pólen. O híbrido triplo produz um pouco menos que o híbrido simples e mais que o híbrido duplo. Não tem sido empregado em ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1959
10
Antologia de língua portuguêsa
3) «pendoado: carregado de pendões. 4) surdinar: produzir som em surdina, com suavidade; diminuir de intensidade. 5) banzar: dançar. 6) não me faça perde a cabeça: o chamado galicismo perder a cabeça, usado pelos melhores ...
Rui Almeida, Antônio José Chediak, 1945

用語«PENDOADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpendoadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dedo em martelo
Introduz-se um pino na ponta do dedo que atravessa os ossos e fica o pendoado e sofrido pedaço de mim em posição normal. Ali ficaria por seis semanas. «Correio de Uberlândia, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Pendoado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pendoado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA