アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pestiferamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPESTIFERAMENTEの発音

pes · ti · fe · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESTIFERAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PESTIFERAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PESTIFERAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

pesteado
pestear
pestelença
pestença
pestenença
pesticida
pestiento
pestiferação
pestiferar
pestilencial
pestilencialmente
pestilenciar
pestilencioso
pestilença
pestilente
pestilento
pestilência
pestilo
pestinhar
pestivo

PESTIFERAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるpestiferamenteの類義語と反意語

同義語

«pestiferamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESTIFERAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pestiferamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpestiferamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pestiferamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pestiferamente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Plaguicidas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pestiferously
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pestiferamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pestiferamente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pestiferamente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pestiferamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pestiferamente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pestiferamente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pestiferamente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pestiferamente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pestiferamente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아프다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pestiferously
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pestiferamente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pestiferamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pestiferamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pestiferamente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pestiferamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pestiferamente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pestiferamente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pestiferamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pestiferamente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pestiferamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pestiferamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pestiferamente
5百万人のスピーカー

pestiferamenteの使用傾向

傾向

用語«PESTIFERAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«pestiferamente»の使用頻度を示しています。
pestiferamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pestiferamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pestiferamenteに関するニュースでの使用例

例え

«PESTIFERAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpestiferamenteの使いかたを見つけましょう。pestiferamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spanish and English
Pestiferamente, ad. Pestiferously. Pestifero, ba, o. Pestiferous, causing much damage. Pf.stile.ncia, sf. Pest, plague, pestilence. PestilenciXl, a. Pestiferous, pestilential. Pe'tii.enciai.mente,«(I. V. Pestiferamente. Pestilencioso, sa, a. Pestilential.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
2
Dictionary of the Spanish and English Languages
Pestiferamente, ad. Pestiferously. Pestifero, ra, a. Pestiferous, causing much damage. Pestilencia, sf. Pest, plague, pestilence. PestilenciAl, a. Pestiferous, pestilential. PESTiLENciALMENTE,ad. V. Pestiferamente. Pestilencioso, sa, a.
Baretti, 1849
3
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
plenty or abundanco of any thing.— pi. Words of menace, aversion or wrath. Pestiferamente, ad. Pestiferously, pestilently. Pestifero, ra, a. 1. Pestiferous, causing much damage. 2. Applied to any thing extremely bad or mischievous. Pestilencia ...
4
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... adv. in a contagious manner PestiferojTO, adj. pestiferous Pestilencia, s.f. pestilence Peslilenciai , a. a. pestilential Pestilencialmente , adver. V. Pestiferamente Pestilente , a. a. pestilential [ a door Pestillo, $. m. the bold of Pestorejo ...
Claude-Marie Gattel, 1803
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Pestiferamente, ad. Pestiferously. Pesti'fero, ra, a. Pestiferous, causing much damage. Pestilekcia, sf. Pest, plague, pestilence. Pf.stilenciAl, a. Pestiferous, pestilential; Pp.sTiLF.xcuLMENTE.fld. V. Pestiferamente. PestilenchSso, sa, a.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Doença, o mesmo que influência. * *Pestear*,v.t.Neol.O mesmo que empestar. * *Pestelença*,f. Ant. O mesmo quepestilência. * *Pestença*, f.Ant.Omesmo quepestilência. * *Pestenença*, f. Ant. O mesmo que pestilência. *Pestiferamente *, adv ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vocabulario portuguez & latino ...
A cobiça he a peste da tmztàe.Pestis est in micitia%pe* cunia cupiditas. Cic. ( Beatos , 6c Beatas saóapeste da salvaçaó , 6c dasconscien- cias. Vieira.tom.ç. 91.) Pestiferamente. Com modo per» nicioio ; com veneno contagioso. Pestis t* rè.
Rafael Bluteau, 1720
8
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
K. Pestiferamente Pestilencioso , sa , add. pestilenzioso Pestilente . a. pestilente Pestillo , s. m. catenaccio Pestorejo , s. m. collottola Pestorejon , s. m. scappellotto [ gli animati Pesuna , s. f. unghia de- Petaca , s. /. baule Petaquilla, s.f. bauletto ...
J. L. B. Cormon, 1821
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo pestífero: po- roação pestiferamente. (De pestífera, forma f. de pestífero ). PESTIFERAR, v. t. O mesmo que empestar. ♢ Tornar nocivo à saúde. PESTÍFERO, adj. Que produz peste: «...alguns cristãos da terra, que viram em Jerusalém ...
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
1. 597. Ptstcliença. PESTENCIA, s. f. antiq. O mesmo. Elucidar. PESTENÈNCIA, s. f. antiq. Pesti- lencia. Pinheiro, 2. f 15. PESTÍFERAMENTE, adv. Em modo de peste, com veneno contagioso : com muito damno, e vasto. PESTÍFERO , adj.
António de Morais Silva, 1831

用語«PESTIFERAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpestiferamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il furto di pere
In piena notte, dopo aver protratto i nostri giochi sulle piazze, come usavamo fare pestiferamente, ce ne andammo, giovinetti depravatissimi quali eravamo, ... «Città Nuova, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pestiferamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pestiferamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z