アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pestelença"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPESTELENÇAの発音

pes · te · len · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESTELENÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PESTELENÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


Florença
flo·ren·ça
Olivença
O·li·ven·ça
Proença
Pro·en·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
avença
a·ven·ça
convalescença
con·va·les·cen·ça
convença
con·ven·ça
crença
cren·ça
descrença
des·cren·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
indiferença
in·di·fe·ren·ça
licença
li·cen·ça
nascença
nas·cen·ça
pertença
per·ten·ça
pestilença
pes·ti·len·ça
presença
pre·sen·ça
renascença
re·nas·cen·ça
sentença
sen·ten·ça

PESTELENÇAのように始まるポルトガル語の単語

pestalózzia
pestana
pestanear
pestanejante
pestanejar
pestanejo
pestanudo
peste
pesteado
pestear
pestença
pestenença
pesticida
pestiento
pestiferação
pestiferamente
pestiferar
pestilencial
pestilencialmente
pestilenciar

PESTELENÇAのように終わるポルトガル語の単語

atença
benquerença
credença
crescença
desavença
detença
faiença
fervença
malquerença
mantença
omnipresença
onipresença
parecença
patença
pestenença
placença
querença
sabença
sofrença
tença

ポルトガル語の同義語辞典にあるpestelençaの類義語と反意語

同義語

«pestelença»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESTELENÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pestelençaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpestelençaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pestelença»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pestelença
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pestilencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pestle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pestelença
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pestelença
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pestelença
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pestelença
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pestelença
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pestelença
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pestelença
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pestelença
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pestelença
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유봉
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pestle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pestelença
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pestelença
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pestelença
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pestelença
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pestelença
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pestelença
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pestelença
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pestelença
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pestelença
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pestelença
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pestelença
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pestelença
5百万人のスピーカー

pestelençaの使用傾向

傾向

用語«PESTELENÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«pestelença»の使用頻度を示しています。
pestelençaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pestelença»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pestelençaに関するニュースでの使用例

例え

«PESTELENÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpestelençaの使いかたを見つけましょう。pestelençaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
«Como por rrnzom da pestelença, que sesegnio, multes morrêruo.* Carta d'EI- Kei D. Alfonso para os de Moncorvo do de 1330. PESTENCíA. V. Pestelença. PESTENENÇA. O mesmo, que Pestelença. PESTRUMEIBO, Piiestumeibo ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
PESTELENÇA, Pestenença , e Pestencia. Peste, epidemia, mortandade. Como por rrazom da pes- telença, que se seguio , muitos mor* rirão. Carta d'ElRei D. Affonso para os de Moncorvo no de 13JO, PESTENCIA. V. Pestelença.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
3
Laudes e cantigas espirituais
Ca en no ano do boo Deus Jhesu de myl e nn° e trnnta e dous anos, avendo muy grande pestelença na dicta çidade, dom meestre Andre Diaz de Lixboa, em a sancta theolysia meestre, c bispo da çidade de Megara da provinçia de Greçia,  ...
Andrés de Escobar (Bp.), 1951
4
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Em aquele dia dysse o propheta Gad a David: faze altar a nostro Senhor ena eyra do Jebuseu Ornam; e foy David ao Jebuseu , e dysse-lhe: vende-me a tua heyra pera hedificar hy altar a nostro Senhor, por tal, que .quede esta pestelença ; ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
5
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
E enviou Deus pestelença em Israel de la manhaã ataa hora de jantar, e morrerom do poboo fóra de Jerusalem seteenta mil baroês: e viu David estar huã ango, que matava os homeës, e tijnha huã espada nua na maaõ, e estava ena eyra ...
‎1829
6
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Em aquele dia dysse o propheta Gad a David : faze altar a nostro Senhor ena eyra do Jebuseu Ornam ; e foy David ao Jebuseu , e dysse-lhe : vende-me a tua heyra pera hedificar by altar a nostro Senhor, por tal, que quede esta pestelença  ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
7
Biblos
Aconteçeo que Deos deitou muy grande pestelença em esta terra e morriam muitas gentes assim homeens como moços a todos era geeral a pestelença e muyto mais era ateada a pestelença no campo que em outro logar. Em este tempo ...
8
História da marinha portuguesa ...
Mas um terrível aliado encontrou então a causa da independência, que decidiu vitoriosamente o pleito: o aliado era a pestelença que grassava no arraial de Castela matando centos e centos por dia, entre êles os mais ilustres das hostes ...
Club militar naval, Lisbon, 1940
9
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
PESSOTAS. Vide Pescotas. PESTELENÇA, Pestenença e Pestencia. Peste, epidemia, mortandade. Como por rrazom da pestelença, que se seguio, muitos morrerão. Carta d'el-rei D. Afonso para os de Moncorvo no de 1350. PESTENCIA .
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
10
Estoria de Dom Nuno Alvrez Pereyra: edição crítica da ...
Como elrey de Castella, por a grande pestelença que era em seu arayall, e por mais nom poder continuar o cerco, se par tio de sobre Lixboa 1 Set. restando ainda NumAlvrez em Palmela depois da hyda 1384 .L/ d- Almadaa, ebrey de ...
‎1991

参照
« EDUCALINGO. Pestelença [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pestelenca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z