アプリをダウンロードする
educalingo
picadeira

"picadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPICADEIRAの発音

pi · ca · dei · ra


PICADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PICADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

PICADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

pica-ponto · pica-porco · pica-porta · picabeca · picacho · picacismo · picacuroba · picaço · picada · picadão · picadeiro · picadela · picadete · picadilho · picadinho · picado · picador · picadura · picagem · picaim

PICADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるpicadeiraの類義語と反意語

同義語

«picadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PICADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語picadeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpicadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«picadeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

断路器
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Picadora
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pickle
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हेलिकॉप्टर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مفرمة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прерыватель
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

picadeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাটারী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hachoir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

helikopter
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hubschrauber
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チョッパー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

초퍼
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Helikopter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dao bầu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இரு சக்கர
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हेलिकॉप्टर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

helikopter
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mannaia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

siekacz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

переривник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tocător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ελικόπτερο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

helikopter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chopper
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chopper
5百万人のスピーカー

picadeiraの使用傾向

傾向

用語«PICADEIRA»の使用傾向

picadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、picadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«PICADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpicadeiraの使いかたを見つけましょう。picadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Repetir, apenar com razóes , instancias; aturar, insistir em alguma pe.tcnráo , acçào ; porfiar , importunar ; persegu.r : da-.jui " Lide aficada : " por , bataiha , conrrlicto porfiado. Nobil. V. Chron. do Condest. /.51. c. 58. §. ficar com a picadeira.
António de Morais Silva, 1813
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
picadeira. mostardeira. tincaleira. ore- heira. murtinheira. trancadeira. nava- heira. taverneira. pederneira. olivei- ra. timoneira. peitogueira. trincha- deira. rachadeira. polmoeira. falga- deira. tecedeira. rapozeira. vinagrei- ra. prateleira.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Picadeira, s. m. picarla: neca de lenba para rae'iar t area po'r^ nnde andam em roda os bois tnos rngenhoi 1 : pl borren» oue tra-; мат pe'xe dos porros do mar ao interior do Reino _ t Ñau. ) pans que sostem a niii na envi- 7»d"ra, PicaiUte , i,  ...
‎1819
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... aj- ficar com a picadeira." Canción, f. 21. col. 2. §— -se; afladigar-se , appücar- se com anxiedade: afligir se: Fi.a Christi , Г. i. f. ti. jh'4í» e ^. 1«. nos afivjuemos a obrá-lo. " a maárí se acoitava, e aficava , non bavendo ja esperanza de o acbar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
Serve o vasculho para tirar alguma imundície ao redor das tachas, a picadeira para tirar o açúcar que está como grudado nas mesmas tachas, e o cavador para fazer no bagaço do tendal as covas onde se põem as formas. CAPÍTULO X CDo  ...
André João Antonil, 2007
6
Revista dos criadores
Com Jumil voce mantém os silos cheios. Picadeira- ensiladeira Jumil mod. 3T. A picadeira Jumil é apresentada também no modelo 3T para ser adaptada em tratores. Conheça a picadeira-ensiladeira Jumil num dos 500 distribuidores Jumil ...
7
Pareceres normativos - Coordenação do Sistema de Tributação
As máquinas denominadas melaçadelras de produção contínua e picadeira de cana e verdes, pelas informações da consulente são utilizadas como misturadora e picadeira de ração para emprego na agropecuária. Diante dos subsídios ...
Brazil. Coordenação do Sistema de Tributação, 1975
8
A resistência dos mata-mosquitos
Foi o que aconteceu quando um indivíduo chegou apressadamente no acampamento querendo um martelo para, segundo ele, usar num caixote. O companheiro Wilson, muito solicitamente, ofereceu uma picadeira, que é uma espécie de ...
Sérgio Luís Reis, 2005
9
Cooperativas agrícolas e capitalismo no Brasil
procura ao menos ter uma picadeira de forragem, até o produtor de leite B, que dispõe em sua propriedade de um maquinário sofisticado. Na medida em que a máquina poupa mão-de-obra, ela permite que o pequeno produtor trabalhe ...
Maria Tereza Leme Fleury, 1983
10
Aiuruoca: Matute e Pedra do Papagaio : um estudo de ...
A quantidade de água, que varia com as estações, e aumenta depois da chuva, também causa expressivas modificações visuais no ambiente e alterações nos decibéis emitidos pelas quedas-d'água. A picadeira de cana pode ser ouvida a ...
Zé Pedro, 1994

用語«PICADEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpicadeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bandidos roubam quadriciclo 4×4 e objetos de fazenda na …
Ao adentrar na sua fazenda, percebeu que havia sido vítima de furto qualificado com arrombamento. A vítima deu por falta de um motor de picadeira com motor ... «Guia Muriaé, 9月 15»
2
Espetáculo Teatral: Picadeira da Alegria deve animar a criançada …
Vem ai o Espetáculo teatral: Picadeira da Alegria será apresentado no Ginásio Municipal, nos dias 17 e 18 de setembro, á partir das 9h. O evento tem como ... «O Correio News, 9月 15»
3
SENAR-MG passa a oferecer curso de Ensiladeira e Picadeira
O Serviço Nacional de Aprendizagem Rural de Minas Gerais (SENAR-MG) começou a oferecer o curso de Ensiladeira e Picadeira Estacionária como mais uma ... «Guia Muriaé, 4月 15»
4
Sucesso de atividade leiteira vai além de ajustes nos preços do …
O pesquisador detalha que “a planta passa por uma picadeira para forragens e é distribuída em toda a área do secador em camadas de no máximo 10 cm de ... «Agora MS, 3月 15»
5
BBB 15: Romântico, Rafael acorda Talita aos beijos
Ao olhar para Tamires na cama ao lado, ele disse: “A picadeira oficial hibernou", afirmou. BBB 15: Sozinho, Adrilles chora sem parar e chega a pedir 'socorro' «Ofuxico, 2月 15»
6
Divulgada a programação da Tradicional Festa de Julho de Antônio …
... de Minas · SENAR-MG passa a oferecer curso de Ensiladeira e Picadeira · 1º PradoBike Adventure acontece neste domingo em Antônio Prado de Minas. «Guia Muriaé, 7月 14»
7
Incentivos rurais auxiliam produtores de Cardoso Moreira, no RJ
Essa picadeira, pra mim, foi uma verdadeira loteria. Criar gado picando ração todos os dias no vizinho não era fácil. Ia e voltava, carregava e descarregava a ... «Globo.com, 11月 13»
8
Homem morre ao ter perna esmagada por máquina agrícola
... de Souza, de 47 anos, podava a vegetação da propriedade, quando escorregou e teve o membro preso e esmagado pela engrenagem de uma picadeira. «Super Notícia, 11月 13»
9
Produtor de MG está feliz com o sucesso do cultivo da lavanda
Depois da colheita, os ramos vão para uma picadeira. Já cortada, a lavanda vai para o destilador e o calor de uma caldeira ajuda no processo. Cada 100 quilos ... «Globo.com, 8月 13»
10
Caso Bruno: homicídio sem cadáver. É possível?
Ali a colocou numa picadeira de feno e, aos poucos, com o jato voltado para o rio, foi se livrando totalmente do cadáver. Com o sumiço da vítima e a ... «O Debate, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Picadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/picadeira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA