アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pontificação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPONTIFICAÇÃOの発音

pon · ti · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONTIFICAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PONTIFICAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

PONTIFICAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

pontiagudo
pontiano
ponticidade
pontico
ponticular
pontificado
pontifical
pontificalmente
pontificante
pontificar
pontificial
pontifício
pontilha
pontilhada
pontilhado
pontilhar
pontilhão
pontilheiro
pontilhismo
pontilhista

PONTIFICAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

ポルトガル語の同義語辞典にあるpontificaçãoの類義語と反意語

同義語

«pontificação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONTIFICAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pontificaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpontificaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pontificação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

而论道
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pontificado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pontificate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pontificating
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إلقاء المواعظ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проповедями
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pontificação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pontificating
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pontifiant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pontificate
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dozierte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pontificating
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

거드름 피우며
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pontificating
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pontificating
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறிவுரை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pontificating
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pontificating
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pontificare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pontificating
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Понтифікат
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

infailibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ΒΑΡΥΓΔΟΥΠΑ ΛΟΓΙΑ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Orakelt
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pontificating
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

STERKE MENINGER
5百万人のスピーカー

pontificaçãoの使用傾向

傾向

用語«PONTIFICAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«pontificação»の使用頻度を示しています。
pontificaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pontificação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pontificaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«PONTIFICAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpontificaçãoの使いかたを見つけましょう。pontificaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revolução do cinema novo
... das pesquisas formais intrínsecas e extrínsecas em Cesare Zavattini e Luchino Visconti, como o brasileiro mais em preparação para realizações na linha de dualidade-unidade, pontificação eisensteiniana e o resultado de Benito Alazraki.
Glauber Rocha, 2004
2
Caráter Contagioso da Mediocridade, O
Tenho reunido um expressivo elenco de casos abonatórios da pontificação dessa "cultura"! Mencionarei só dois. * * Um gerente de Banco não forneceu à interessada direta microfilme de cheques seus falsificados e certamente roubados, ...
Antonio Pires
3
O mundo pós-aniversário
Depois de tanta pontificação bombástica sobreapaz e os paramilitares, era glorioso verum homemfazer seu trabalho de boca fechada. Como Lawrence ainda não havia mencionado a possibilidade de voltar ajantar com Ramsey, os torneios ...
Lionel Shriver, 2012
4
Louise Bourgeois: destruição do pai reconstrução do pai : ...
75 Breton e Duchamp me tornaram violenta. Eram próximos demais de mim e eu discordava deles v iolentamente — de sua pontificação. Como sou uma fugitiva, figuras paternas nestas praias me marcavam da maneira errada. 229.
Louise Bourgeois, 2000
5
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
pontificação da sela (68%), costelas bífidas (26%), e luminescências com aspecto de chama das falanges; e ossos do metacarpo e carpo das mãos (30%). Manejo e risco de recorrência Existem inúmeros fatores a serem considerados antes ...
Thomas P. Habif, 2012
6
Análise de um processo de inovação educativa numa escola ...
Nesse âmbito, merece pontificação o embate permanente que a direção travou com os representantes do Grêmio Estudantil: a) impondo-lhes “um professor para acompanhá-los” (Ata de Reunião Administrativa no 10/92, p. 70v); b) exigindo ...
Serafim Pereira, Antonio
7
Serões: revista mensal illustrada
Itália - Completa 24 annos de pontificação o Papa Leão \\n. — Bélgica Realisam- ve em Bruxellas e Liege manifesta ções anti-militaristas organisadas pelo partido socialista. 21 Hespanha — E' declarado o estado de sitio na província de ...
8
Anais da Câmara dos Deputados
A Exposição Agropecuária da Região de Andradina, que amanhã se inicia, mais uma vez assinala a pontificação de momentos importantes para a cidade onde comecei a dar os primeiros passos para atingir, como aconteceu, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1976
9
Factos sociaes (problemas d'hoje): ensaios de philosophia ...
O elogio-mutuo ainda triumpha. E os homens contemporaneos da pontificação de Castilho têem razão para ter saudades d'esse tempo, visto, então, ser o pontifice um homem culto e intelligente; e hoje são-no, não Theophilo, ou Junqueiro, ...
Alfredo Pimenta, 1908
10
A história contada: capítulos de história social da ...
Pontificação de um homem sério, extraída do depoimento em transcurso. E assim lhe foi perguntado, e de boa vontade ele a tudo respondeu. Sobre o Livro Sagrado colocou sua mão direita e pronunciou seu testemunho. Ultima frase: "E  ...
Sidney Chalhoub, Leonardo Affonso de Miranda Pereira, 1998

用語«PONTIFICAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpontificaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Jamais tive tantos fãs tão interessados assim em um filme meu", diz …
Kenneth Branagh: Não quero parecer estar fazendo uma pontificação sobre filmes de super-herói em Hollywood, o que deve e o que não deve ser feito. «UOL, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pontificação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pontificacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z