アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOSTAの発音

pos · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POSTAと韻を踏むポルトガル語の単語


aposta
a·pos·ta
bemposta
bem·pos·ta
bosta
bos·ta
composta
com·pos·ta
congosta
con·gos·ta
contraproposta
con·tra·pro·pos·ta
costa
cos·ta
crosta
cros·ta
encosta
en·cos·ta
imposta
im·pos·ta
lagosta
la·gos·ta
langosta
lan·gos·ta
mangosta
man·gos·ta
pimenta-da-costa
pi·men·ta·da·cos·ta
proposta
pro·pos·ta
reposta
re·pos·ta
resposta
res·pos·ta
riposta
ri·pos·ta
sobreposta
so·bre·pos·ta
tosta
tos·ta

POSTAのように始まるポルトガル語の単語

possuído
posta-restante
postagem
postal
postalista
postar
postas
poste
posteação
posteamento
postear
postectomia
postegar
posteirada
posteiro
postejar
postema
postemar
postemão
postemeiro

POSTAのように終わるポルトガル語の単語

aeroposta
alagosta
anagnosta
anteproposta
anticosta
bibliognosta
cangosta
cedrosta
contracosta
contraposta
emposta
harmosta
labrosta
mala-posta
maltosta
mamposta
mão-posta
pandacosta
pragmatognosta
quingosta

ポルトガル語の同義語辞典にあるpostaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«POSTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«posta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
postaのポルトガル語での同義語

«posta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpostaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«posta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Put
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रखना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وضع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ставить
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

posta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mettre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meletakkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

setzen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

置きます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

넣어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sijine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đặt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வைத்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ठेवले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

koymak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mettere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

położyć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ставити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pune
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θέσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sätta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sette
5百万人のスピーカー

postaの使用傾向

傾向

用語«POSTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«posta»の使用頻度を示しています。
postaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、postaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«POSTA»の引用

postaという言葉で有名な引用文や文章
1
Honoré de Balzac
O jornalismo é uma catapulta imensa, posta em movimento por ódios mesquinhos.
2
Voltaire
Uma palavra posta fora do lugar estraga o pensamento mais bonito.

«POSTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpostaの使いかたを見つけましょう。postaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura posta em questão: Vanguarda e subdesenvolvimento : ...
Cultura posta em Questão e Vanguarda e Subdesenvolvimento foram publicados separadamente, mas nossa edição de caráter histórico, de recuperação do pensamento do poeta, será lançada em um só volume Assim no primeiro ensaio lúcido ...
Ferreira Gullar, 2002
2
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Domina: , i. Ma c. Cic. osst alguma cousa, estar de posse della.Aliquid poffidere,( de0, paflèdi, poffiffmn. C16'. Tudo o que se póde posiuir. Omnia, que tmm' az' pqffldm' pafllmt. Cia. POSTA. Pedaço. Posta de carne, postI de peyxc.FrusZ1m¡,i.
Rafael Bluteau, 1720
3
Marzo 1847. Catalogo di libri entrati nella Libreria ...
nfqfiî IQ\“"IÙ\IÎV:QÎO:Q\OIQ\(\I \ 'n, u' utuu 'v \'I “I 'o' ”°" 'v v w“ v 'ni. mnzo I8": 7 6m”. 'i » I CATALOGO D! LIBRI ENTRATI I NELLA LIBRERIA SILVESTE] posta .vull' angolo della Piazza S. Paolo, 1V.° 945, Casa Tarsis, in Milano. I in ' fu 'T' v w ...
‎1847
4
Parallel Processing and Applied Mathematics: 4th ...
Π is in-stable if G|1 = (Π|1 ,[s0 ],→) is injective with Xcor satisfying Def. 5 b) w.r.t. X for each XP = (X,Xcor) in Π, – For XP ,YP ∈ Π, XP is in-unstable w.r.t. YP iff∃a ∈ L s.t. posta(X, Y) = ∅ and posta(Xcor,Y cor) = Ycor. If covering Π is in-stable, ...
Roman Wyrzykowski, 2002
5
“A” língua posta a salvo: história de uma juventude
'A Língua Posta a Salvo' é a primeira parte de uma trilogia autobiográfica, publicada entre 1977 e 1985, que conta a vida de um jovem, o filho mais velho de uma família abastada de judeus sefarditas.
Elias Canetti, 2008
6
Posta Verdura - Postcard Book
Each stamp is drawn specifically to complement the engraving and feature a range of beneficial subjects, from "good bugs" to companion plants, top helpful animals.As always, this new work by Helen Buttfield carry her trademark botanical and ...
Helen Buttfield, 2001
7
Tectonic Evolution of Northwestern México and the ...
409-B - 78.6 - 32° 59.566' 116° 25.630' +8.56 Gar-bio tonalite 2 1110-1 - 82.6 76.1 33° 02.396' 116° 24.426' +11.6 Granite pegmatite 3 AC - 76.6 74.9 32° 55.896' 116° 16.450' +10.8 La Posta tonalite 4 BM - 86.3 87.4 33° 12.901' 116° ...
Scott E. Johnson, 2003
8
Soil survey, San Diego area, California
In other features, this soil is similar to La Posta loamy coarse sand, 5 to 30 percent slopes, eroded. Included in mapping are small areas of Kitchen Creek soils and Tollhouse soils. This La Posta soil is used for range and watershed. Capability ...
Roy H. Bowman, United States. Soil Conservation Service, United States. Forest Service, 1973
9
Soil survey
In other features, this soil is similar to La Posta loamy coarse sand, 5 to 30 percent slopes, eroded. Included in mapping are small areas of Kitchen Creek soils and Tollhouse soils. This La Posta soil is used for range and watershed. Capability ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1973
10
Model Citizens of the State: The Jews of Turkey During the ...
“İster inan ister inanma!,” Son Posta (July 29, 1957). 232. Selim Ragıp Emeç, “ Rum dükkâncılığın nadanlığı,” Son Posta (July 30, 1957); “Düşman Rum”a dostluk aptallıktır . . . ,” Son Posta (July 31, 1957); “Türk düşmanı Rumlar,” Son Posta ...
Rıfat N. Bali, 2012

用語«POSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Collor posta vídeo com carros de luxo voltando para a Casa da Dinda
Autorizada pelo ministro Teori Zavascki, do Supremo Tribunal Federal (STF), a devolução de um Lamborghini, um Bentley, uma Range Rover e uma Ferrari foi ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Detento posta fotos em redes sociais de dentro de presídio em …
Mesmo com a proibição do uso de celulares dentro de presídios, mais um detento vem realizando postagens em redes sociais, em Pernambuco. Preso no ... «Globo.com, 10月 15»
3
Com cinco meses de gravidez, MC Pocahontas posta foto de biquíni
Que MC Pocahontas, 20 anos, está grávida todo mundo sabe. Mas que a futura mãe de Vitória continua ostentando um corpão, mesmo aos cinco meses de ... «Globo.com, 10月 15»
4
Renata D'Ávila posta foto de biquíni e mostra corpo sequinho
Renata D'Ávila publicou uma foto em seu perfil no Instagram nesta quarta-feira, 14, em que aparece de biquíni se bronzeando. "Sol é vida!", escreveu a ex-BBB ... «Globo.com, 10月 15»
5
Três dias após jovem morrer, Bope posta vídeo com menores atirando
Apenas três dias depois da morte do adolescente Eduardo Felipe Santos Victor no Morro da Providência, o Batalhão de Operações Policiais Especiais postou ... «Último Segundo - iG, 10月 15»
6
Défice de 2014 é "a despesa posta às costas dos contribuintes …
A porta-voz do BE afirmou hoje que o relatório técnico da Comissão Europeia sobre o Novo Banco refere que "o défice é mesmo a sério" e não apenas ... «LUSA, 9月 15»
7
Ex-casal posta selfie sorridente logo após divórcio no Canadá
A cada dia os fãs de selfies mostram que não há limites. No dia 27 de agosto, a canadense Shannon Neuman fez um selfie ao lado do seu ex-marido, Chris ... «Globo.com, 9月 15»
8
Daniella Cicarelli posta foto de viagem e ganha elogios de seguidores
Em viagem para a República Dominicana, a apresentadora Daniella Cicarelli usou seu perfil no Instagram na última quinta-feira (20), para dividir uma dica de ... «R7, 8月 15»
9
Após perder 25 quilos, Simony posta foto e compara antes e depois
Definitivamente a briga com a balança é coisa do passado para Simony. A cantora, que recentemente perdeu mais de 25 quilos, postou nesta sexta-feira, 21, ... «Globo.com, 8月 15»
10
Na cama, Zezé Di Camargo posta vídeo ao acordar: "cara amassada"
"Todo mundo posta vídeo na hora que está arrumadinho, cheirosinho, quero ver postar vídeo assim, do jeito que eu estou fazendo agora. Na hora que acorda, ... «Olhar Direto, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Posta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/posta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z